stringtranslate.com

Jiří Bělohlávek

Jiří Bělohlávek , CBE ( pronunciación checa: [jɪr̝iː bjɛloɦlaːvɛk] ; 24 de febrero de 1946 - 31 de mayo de 2017) [1] fue un director de orquesta checo . Fue un destacado intérprete de música clásica checa y se convirtió en director titular de la Orquesta Filarmónica Checa en 1990, cargo que desempeñaría en dos ocasiones durante un lapso combinado de siete años (1990–92, 2012–17). También sirvió durante seis años como director titular de la Orquesta Sinfónica de la BBC de 2006 a 2012. [2] Obtuvo renombre y reputación internacional por sus interpretaciones de obras de compositores checos como Antonín Dvořák y Bohuslav Martinů , y fue acreditado como "el defensor más profundo de la música orquestal checa" por el profesor especialista en música checa Michael Beckerman. [3]

Carrera temprana

Bělohlávek nació en Praga . [4] Su padre era abogado y juez. [5] En su juventud estudió violonchelo con Miloš Sádlo [6] y más tarde se graduó en el Conservatorio de Praga y en la Academia de Artes Escénicas de Praga . [4] Después de graduarse, estudió dirección de orquesta durante dos años con Sergiu Celibidache . [7]

Checoslovaquia y la República Checa

En 1970 Bělohlávek ganó el Concurso de Jóvenes Directores Checos. [4] Posteriormente trabajó durante dos años como director asistente en la Filarmónica Checa . [8] De 1972 a 1978 fue director de la Filarmónica de Brno ; Luego fue director titular de la Orquesta Sinfónica de Praga hasta 1989. [4] Las autoridades comunistas prohibieron a Bělohlávek realizar giras por Berlín e Israel . [4]

Bělohlávek se convirtió en director titular de la Filarmónica Checa en 1990, después de la Revolución de Terciopelo . [4] Sin embargo, en 1991, la orquesta se reorganizó y votó polémicamente para nombrar a Gerd Albrecht como su nuevo director principal en sustitución de Bělohlávek. En lugar de permanecer hasta el ascenso de Albrecht, Bělohlávek renunció a la orquesta en 1992. [9] Posteriormente fundó la Filarmónica de Praga ( Pražská komorní filharmonie ) en 1993, después de que el Ministerio de Defensa checo ofreciera financiación para formar a 40 jóvenes músicos. Bělohlávek había hecho audiciones para músicos para la orquesta, pero el ministerio le retiró la financiación al año siguiente. Posteriormente consiguió financiación privada para la orquesta y fue su primer director musical. [7] Después del debut público de la orquesta en 1994, grabó y actuó con ella en conciertos en todo el mundo. [10] Dirigió la Filarmónica de Praga en su primera aparición en los BBC Proms en 2004, en una actuación televisada. [11] En 2005, renunció a su puesto en la Filarmónica de Praga y posteriormente se convirtió en el director laureado de la orquesta. Dirigió su último concierto el 7 de mayo de 2017 con la Filarmónica de Praga.

En 1997, Bělohlávek se convirtió en profesor de dirección en la Academia de Música de Praga y al año siguiente se convirtió en director invitado principal de la compañía de ópera del Národní divadlo (Teatro Nacional de Praga). [12] También fue presidente del Festival Internacional de Música Primavera de Praga . Entre los directores que estudiaron con Bělohlávek se encuentran Tomáš Netopil y Jakub Hrůša . [13] En diciembre de 2010, Bělohlávek fue reelegido como director titular de la Orquesta Filarmónica Checa, a partir de la temporada 2012-2013, con un contrato inicial de cuatro años. [14] En enero de 2017, la Filarmónica Checa anunció la extensión del contrato de Bělohlávek hasta la temporada 2021-2022. [15] Permaneció en el cargo hasta su muerte el 31 de mayo de 2017.

carrera internacional

De 1995 a 2000, Bělohlávek fue el principal director invitado de la Orquesta Sinfónica de la BBC (BBC SO). En febrero de 2005, fue nombrado su duodécimo director titular, a partir de julio de 2006, con un contrato inicial de 3 años. [16] [17] Bělohlávek fue el primer director invitado principal de la BBC SO en ser nombrado director principal de la BBC SO. [18] Su permanencia en la BBC SO comenzó con la primera noche de los Proms de 2006. [19] Dirigió por primera vez Last Night of the Proms en 2007, [20] el primer director de Last Night que no era un hablante nativo de inglés. [18] En septiembre de 2007, Bělohlávek extendió su contrato con la BBC Symphony hasta 2012. [21] [22] Hizo una aparición especial en Last Night de 2009 como uno de los artistas de la aspiradora en A Grand, Grand de Malcolm Arnold. Obertura . [23] Bělohlávek dirigió Last Night of the Proms nuevamente en 2010 [24] y en 2012. [25] Concluyó su dirección principal de BBC SO en 2012 y obtuvo el título de director laureado de BBC SO. [26] Bělohlávek recibió un CBE honorario "por sus servicios a la música" en abril de 2012. [27] Como director laureado, continuó apareciendo hasta el mes antes de su muerte, con su último concierto de la BBC SO dirigiendo el Réquiem de Dvořák . [28] [29]

En ópera, Bělohlávek dirigió a Jenůfa , Tristan und Isolde y Rusalka en Glyndebourne . [30] Hizo su debut en la Metropolitan Opera (Met) el 17 de diciembre de 2004 dirigiendo Káťa Kabanová , con Karita Mattila en el papel principal. [31] Regresó al Met en enero y febrero de 2007 para Jenůfa y nuevamente en febrero y marzo de 2009 para Eugene Onegin y Rusalka .

Bělohlávek dirigió por primera vez la Orquesta Filarmónica de Rotterdam (RPhO) en 1994. En abril de 2012, la RPhO anunció el nombramiento de Bělohlávek como su próximo director invitado principal, a partir de la temporada 2012-2013. [32] Ocupó el cargo de RPhO hasta su muerte.

Bělohlávek realizó grabaciones para los sellos discográficos Supraphon , [33] Chandos , Harmonia Mundi , [34] Warner Classics , [35] Decca y Deutsche Grammophon .

Sus interpretaciones de la música de Dvorak se han publicado en vídeo en varios DVD. Sus actuaciones de 1993 con la Orquesta Sinfónica de Praga están disponibles en dos DVD de Arthaus que constan de la Sinfonía n.º 7 , Danzas eslavas op. 72 , Romance para violín y orquesta y Concierto para violín (ambos con Ivan Ženatý ), 5 canciones bíblicas y el Te Deum con el Coro Sinfónico de Praga. Sus interpretaciones de 2014 de las nueve Sinfonías de Dvorak con la Orquesta Filarmónica Checa fueron publicadas por la orquesta en DVD e incluyen entrevistas con él sobre cada sinfonía. [ cita necesaria ]

Bělohlávek se casó con Anna Fejérová en 1971 y la pareja tuvo dos hijas. Murió de cáncer el 31 de mayo de 2017, a los 71 años. [29] Su esposa e hijas le sobrevivieron. [13]

Referencias

  1. ^ "V noci zemrel po dlouhe tezke nemoci uznavany cesky dirigente Jiri Belohlavek". Lidovky . 2017-06-01 . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  2. ^ Tilden, Imogen (1 de junio de 2017). "El director de orquesta checo y ex director de la BBCSO Jiří Bělohlávek muere a los 71 años". theguardian.com . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  3. ^ Roberts, Sam (1 de junio de 2017). "Jiri Belohlavek, director e intérprete destacado de música checa, muere a los 71 años". Los New York Times . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  4. ^ abcdef Sam Roberts (1 de junio de 2017). "Jiri Belohlavek, director de orquesta checo, muere a los 71 años". New York Times . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  5. ^ Norman Lebrecht (10 de julio de 2006). "El hombre que está cambiando el sonido de la BBC". El escocés . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  6. ^ "Miloš Sádlo (obituario)". El Telégrafo . 23 de octubre de 2003 . Consultado el 13 de diciembre de 2007 .
  7. ^ ab Tim Ashley (1 de marzo de 2001). "El sonido de la libertad". El guardián . Consultado el 25 de abril de 2009 .
  8. ^ Allan Kozinn (11 de octubre de 1990). "Filarmónica Checa con su nuevo líder". New York Times .
  9. ^ John Rockwell (30 de diciembre de 1992). "La Filarmónica Checa se enfrenta a tiempos peligrosos al dividir el país". New York Times . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  10. ^ Geoffrey Norris (8 de junio de 2006). "Nunca he estado en Last Night". El Telégrafo . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  11. ^ Erica Jeal (24 de julio de 2004). "Filarmonía de Praga (reseña del Prom 4, 2004)". El guardián . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  12. ^ Graham Melville-Mason (23 de agosto de 1995). "Obituario: Zdenek Kosler" . El independiente . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  13. ^ ab David Niza (1 de junio de 2017). "Obituario de Jiří Bělohlávek". El guardián . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  14. ^ "Bělohlávek se convertirá en director titular de la Filarmónica Checa en 2012". Monitor diario de Praga . 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ Daniel Konrád (1 de enero de 2017). "Šéfdirigent Bělohlávek prodloužil smlouvu, Českou filharmonii povede do roku 2022". Hospodářské Noviny . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  16. ^ "Jirí Belohlávek nombrado director titular de la Orquesta Sinfónica de la BBC" (Presione soltar). Oficina de prensa de la BBC. 1 de febrero de 2005 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
  17. ^ Geoffrey Norris (2 de febrero de 2005). "Estoy aquí para elevar el estándar". El Telégrafo . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  18. ^ ab Andrew Clark (6 de julio de 2007). "El cosmopolita tranquilo". Tiempos financieros . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  19. ^ Tom Service (17 de julio de 2006). "BBCSO/Belohlavek". El guardián . Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  20. ^ Tim Ashley (10 de septiembre de 2007). "Baile 72". El guardián . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  21. ^ Stephen Moss (6 de septiembre de 2007). "'Si entiendo los abucheos, responderé'". El guardián . Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  22. ^ Geoffrey Norris (10 de septiembre de 2007). "BBC Proms 2007: Última noche de los Proms". Telégrafo . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  23. ^ Edward Seckerson (14 de septiembre de 2009). "Prom 76: La última noche de los Proms, Royal Albert Hall, Londres" . El independiente . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  24. ^ "Prom 76: La última noche de los bailes". BBC . 11 de septiembre de 2010 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  25. ^ George Hall (9 de septiembre de 2012). "Prom 76: La última noche de los Proms - revisión". El guardián . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  26. ^ "La Orquesta Sinfónica de la BBC anuncia nuevo director principal" (Presione soltar). BBC. 23 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  27. ^ "Jiri Bělohlávek recibió un CBE honorario por sus servicios a la música" (Presione soltar). BBC. 10 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  28. ^ Andrew Clements (14 de abril de 2017). "Reseña de BBCSO/Bělohlávek: veracidad musical no forzada". El guardián . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  29. ^ ab Imogen Tilden (1 de junio de 2017). "El director de orquesta checo y ex director de la BBCSO Jiří Bělohlávek muere a los 71 años". El guardián . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  30. ^ Charlotte Higgins (2 de febrero de 2005). "'¿Gruñón? ¿Qué es eso?'". El guardián . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  31. ^ Anthony Tommasini (20 de diciembre de 2004). "Un triángulo amoroso retorcido por figuras de autoridad". New York Times . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  32. ^ "Jirí Belohlávek CBE vaste gastdirigent Rotterdams Philharmonisch" (Presione soltar). Orquesta Filarmónica de Róterdam. 13 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  33. ^ Andrew Clements (2 de abril de 2004). "Dvorak: Los amantes obstinados: Kloubova/ Brezina/ Sykorova/ Belacek/ Janal/ Filarmónica de Praga/ Belohlavek". El guardián . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  34. ^ Andrew Clements (19 de agosto de 2005). "Mozart: Sinfonías n.º 35 y 36, Filarmónica de Praga/ Belohlavek". El guardián . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  35. ^ Andrew Clements (3 de noviembre de 2006). "Dvorak: Sinfonías n.º 5 y 6; Scherzo Capriccioso; La canción del héroe, BBCSO/ Belohlavek". El guardián . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .

enlaces externos