Escritor y deportista inglés (1936-2012)
James Riordan (10 de octubre de 1936 – 11 de febrero de 2012 [1] ) [2] [3] fue un novelista, locutor, historiador deportivo y erudito ruso inglés . [4]
Fue muy conocido por su obra El deporte en la sociedad soviética , la primera mirada académica al deporte en la Unión Soviética, y por sus novelas infantiles.
Afirma haber sido el primer británico en jugar al fútbol en la URSS , jugando para el FC Spartak Moscú en 1963. [5] Sin embargo, no hay documentos, informes de partidos o relatos de testigos presenciales que respalden su afirmación, y muchos detalles de la historia eran inexactos. [6]
Vida y carrera
Nacido en Portsmouth en 1936, [7] James Riordan aprendió a hablar ruso durante el entrenamiento del Servicio Nacional en la Real Fuerza Aérea de 1955 a 1957. En 1960, se graduó en Estudios Rusos en la Universidad de Birmingham , antes de calificar como profesor en el Instituto de Educación de Londres.
En 1963, Riordan estudió en la escuela superior del Partido Comunista en Moscú; era un comunista declarado y uno de los pocos estudiantes ingleses de la escuela.
Su autobiografía Camarada Jim: El espía que jugó para el Spartak incluye un relato de sus partidas para el Spartak de Moscú; algunos comentaristas rusos han cuestionado estas afirmaciones. [8]
Cuando regresó a Inglaterra, se convirtió en profesor en la Universidad de Bradford antes de trasladarse a la Universidad de Surrey en Guildford , donde se convirtió en director del Departamento de Ruso y se le concedió una cátedra personal. En 1980, fue agregado olímpico de la Asociación Olímpica Británica de los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980. Obtuvo un doctorado honorario de la Universidad de Grenoble y fue presidente (2003-5) y más tarde miembro del Comité Europeo de Historia del Deporte .
Su autobiografía, Camarada Jim: El espía que jugó para el Spartak , se publicó en 2008. [9]
Su novela de 2008, El francotirador, cuenta la historia de la francotiradora soviética Tania Chernova y está basada en las entrevistas de Riordan con el sujeto. [10]
También ha realizado un estudio sobre " The Death Match ", el partido de fútbol no oficial de 1943 entre prisioneros de guerra soviéticos y soldados de la Wehrmacht , y ha escrito un artículo académico [11] y una novela infantil, Match of Death , sobre el tema.
Seleccionar bibliografía
Autobiografía
- Camarada Jim: El espía que jugó para Spartak , Harper Perennial, 2009. ISBN 0007251157
No ficción
- El deporte en la sociedad soviética: desarrollo del deporte y la educación física en Rusia y la URSS . Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1977. (parcialmente Birmingham, Univ., Tesis). ISBN 0-521-21284-7 .
- El deporte en las culturas europeas (2002)
Novelas infantiles
- Clarinete dulce (1998)
- Cuando las armas se silencian (2000)
- El telegrama secreto (2001)
- El prisionero (2001)
- Canción de guerra (2001)
- Partido de la muerte (2003) [12]
- El regalo (2004)
- Escape de la guerra (2005)
- Carga rebelde (2007)
- El francotirador (2008)
- Corredor de sangre (2011)
Antologías infantiles
- La señora de la montaña de cobre : cuentos populares de los Urales (1974) ISBN 9780584623918
- Cuentos de Rusia Central: Cuentos rusos (Kestrel, 1976) ISBN 0722651309 , ilustrado por Krystyna Turska.
- Cuentos de Tartaria: Russian Takes Volumen Dos (Kestrel, 1978) ISBN 0670691569, Ilustrado por Anthony Colbert .
- La mujer en la luna y otros cuentos de heroínas olvidadas (Hutchinson, 1985) ISBN 0-8037-0194-2 , Ilustrado por Angela Barrett .
- Cuentos gitanos rusos (1985) ISBN 9780862410827
- Un tesoro ilustrado de cuentos de hadas y populares (1986) ISBN 9780600310778
- Los cisnes salvajes (Hutchinson, 1987) ISBN 9780091725495 , Ilustrado por Helen Stratton .
- Cuentos populares de las Islas Británicas (1987) ISBN 5050010055
- La doncella del sol y la luna creciente: cuentos populares siberianos (1989)
- El libro descalzo de historias del mar (Barefoot Books Ltd., 1996) ISBN 1-898000-09-3 , ilustrado por Amanda Hall.
- El rey Arturo (1998)
- Los doce trabajos de Hércules (Frances Lincoln, 1998) Ilustrado por Christina Balit.
- La estrella narradora: cuentos del sol, la luna y las estrellas (Pavilion Books Limited, 1999) ISBN 1-86205-202-6 , ilustrado por Amanda Hall.
- El libro de relatos de fútbol del joven Oxford (2000)
- Cuentos populares rusos (Oxford University Press, 2000). ISBN 0 19 274536 0 , ilustrado por Andrew Breakspear.
Como editor
Como traductor
Premios literarios
La primera novela de Riordan, Sweet Clarinet , ganó el premio NASEN y fue preseleccionada para el premio Whitbread Children's Book Award . Match of Death ganó el premio South Lanarkshire Book Award. The Gift también fue preseleccionada para el premio NASEN. [7]
Referencias
- ^ ab Riley, John (3 de abril de 2012). «Jim Riordan: autor ruso y de literatura infantil». The Independent . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
- ^ "Muere el popular columnista Jim Riordan". Portsmouth.co.uk . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
- ^ "Patricia Stephens Due, James Whitaker, Josh Gifford, Jim Riordan, Whitney Houston, Last Word - BBC Radio 4". BBC . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
- ^ "Profesor James Riordan". Universidad de Worcester. 7 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
- ^ Kevin O'Flynn (7 de noviembre de 2006). "Presentamos al primer británico que jugó en la URSS". Fútbol . Guardian . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
- ^ Camarada Yakov Iordanov: ¿el único inglés del Spartak de Moscú?
- ^ ab "James Riordan". Oxford Education . Oup.com . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
- ^ "В" Спартаке "играл английский шпион!". Utro.ru. Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
- ^ Camarada Jim: El espía que jugó para el Spartak . Fourth Estate, 2008. ISBN 9780007251148
- ^ Riordan, James. El francotirador . Frances Lincoln, 2008. ISBN 9781845078850
- ^ Riordan, James. "El partido de la muerte: Kiev, 9 de agosto de 1942" en Soccer & Society , volumen 4, número 1 de marzo de 2003, páginas 87-93. DOI: 10.1080/14660970512331390753
- ^ Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-275268-0
Enlaces externos
- Biografía oficial de la Universidad de Worcester
- Biografía en la editorial Oxford University Press
- Entrevista realizada por Soccerphile
- Comité Europeo de Historia del Deporte
- James Riordan en la Biblioteca del Congreso , con 69 registros del catálogo de la biblioteca
