stringtranslate.com

Jiang Yuyuan

Jiang Yuyuan (también Yuyan ; chino simplificado :江钰源; chino tradicional :江鈺源; pinyin : Jiāng Yùyuán ; nacida el 1 de noviembre de 1991 en Liuzhou , Guangxi ) es una gimnasta china retirada . Es la campeona nacional china de concurso completo de 2008 [1] y miembro del equipo de la República Popular China ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008. Jiang fue miembro del equipo chino ganador de la medalla de plata en el Campeonato Mundial de 2007 , miembro ganador de la medalla de bronce en los Campeonatos Mundiales de 2010 y 2011 , y medallista de oro en el concurso completo en el evento de prueba olímpico de Beijing 2007. En 2010, reemplazó a Cheng Fei como capitana del equipo nacional chino (debido a la lesión en la pierna de Fei). Ganó una medalla de plata en la competición general en el Campeonato Mundial de 2010 , que es la posición más alta que una mujer china ha obtenido jamás en la competición general en un campeonato mundial u olímpico.

Vida personal

Jiang Yuyuan es una hakka nacida en Liuzhou , Guangxi con ascendencia de Yunan , Guangdong . [2] Su padre es taxista y su madre está desempleada y no tiene ingresos regulares. [3] La familia de Jiang estaba bajo mucha presión financiera cuando ella era pequeña. [4] Jiang tiene un gran interés en la fotografía, los dispositivos digitales, los automóviles, la moda y los cosméticos. También le gusta escuchar canciones en inglés. [5] [6] [7] Los miembros del equipo Cheng Fei y Yang Yilin destacan a Jiang como la miembro más consciente de la belleza y moderna del equipo nacional femenino. Jiang es responsable de enseñar a otras integrantes femeninas del equipo nacional sobre la técnica de maquillaje . [5] Jiang dijo en una de sus entrevistas que a veces es "un poco rebelde". Su entrenador en jefe en el equipo nacional chino, Lu Shanzhen, estuvo de acuerdo en que se volvería rebelde ocasionalmente y dijo que Jiang tiene "más carácter" entre las gimnastas femeninas del equipo nacional. [8] El ídolo de Jiang es su compañera gimnasta, Cheng Fei. [9]

Jiang y su compañera de equipo, Deng Linlin , aparecieron en el documental oficial de los Juegos Olímpicos 筑梦2008 ( Dream Weavers 2008 ), que siguió a las gimnastas desde 2003 hasta el debut internacional de Jiang en el Campeonato Mundial de 2007. [ 10] [11]

Carrera de gimnasia

El primo de Li Ning era vecino de Jiang cuando era pequeña. Después de notar que la pequeña Jiang era muy enérgica para ser una niña, sugirió a los padres de Jiang que la inscribieran en clases de gimnasia. Sus padres aceptaron su sugerencia y, por lo tanto, Jiang se inscribió en clases de gimnasia cuando tenía cuatro años. [4] [12] Una vez fue seleccionada por el Equipo Provincial de Guangxi para participar en un campamento de entrenamiento de tres meses, pero sus padres recibieron una llamada del Equipo Provincial pidiéndoles que trajeran a Jiang a casa menos de dos meses después de que comenzara el entrenamiento. Su entrenador en ese momento insistió en que Jiang tenía talento y persuadió a los padres de Jiang para que dejaran a Jiang bajo su cuidado y ella entrenaría personalmente a Jiang. Pero sería un callejón sin salida para la carrera de una gimnasta en China si una no podía unirse al Equipo Provincial, por lo que cuando surgió la oportunidad, Jiang fue transferida de Guangxi para unirse al Equipo Provincial de Zhejiang. [4] [9]

Jiang obtuvo la gloria en el Campeonato Provincial de Gimnasia de 2002 para el Equipo Provincial de Zhejiang al ganar la competencia general y, al hacerlo, llamó la atención de los entrenadores del Equipo Nacional. Poco después, en 2003, se unió al Campo de Entrenamiento Nacional por un período antes de que se viera obligado a disolverse debido al brote de la enfermedad, SARS . Jiang se unió al Equipo Nacional 2 en 2004 y fue seleccionada de una lista de 300 aspirantes del Equipo 2 para unirse al Equipo Nacional 1 en 2006. [13]

Hizo su debut internacional en 2007 como miembro del equipo chino que ganó la medalla de plata en la competencia por equipos en el Campeonato Mundial de Gimnasia de 2007. En la misma competencia, quedó en cuarto lugar en el ejercicio de suelo en la final de la prueba individual. En noviembre de 2007, ganó el concurso completo en el evento de prueba olímpico Good Luck Beijing. [14]

En los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, Jiang ayudó al equipo chino a ganar la medalla de oro por equipos en los Juegos Olímpicos. Individualmente, terminó en sexto lugar en la competencia general y terminó en cuarto lugar en la final del evento de ejercicios de suelo. [15] Jiang compitió en los Juegos Olímpicos con una lesión en el codo, específicamente una inflamación del periostio . [16] Su entrenador reveló que la lesión afectó en gran medida su desempeño en los Juegos Olímpicos, particularmente en salto , donde el dolor le impidió ejecutar con éxito su Yurchenko ( Amanar ) con 2,5 giros , que fue crucial para su éxito en la final individual. Como resultado de la lesión, el entrenador chino Lu Shanzhen también decidió sacar a Jiang de la rotación de salto en la final por equipos, reemplazándola por Deng Linlin 20 minutos antes de que comenzara la competencia. [17]

En 2009, participó en la Universiada de Verano de 2009. Ganó una medalla de oro por equipos con sus compañeras de equipo, Cheng Fei , He Ning , Zhou Zhuoru y Liu Nanxi. Individualmente, ganó dos medallas de oro en la competencia general y en la viga de equilibrio, una plata en el ejercicio de suelo y un bronce en las barras asimétricas. [ cita requerida ]

En 2010, Jiang fue seleccionada para competir por el equipo de mujeres que representaban a China en el Campeonato Mundial de 2010. El equipo se clasificó segundo en la final por equipos, mientras que Jiang se clasificó cuarta en la final general junto con su compañera de equipo Huang Qiushuang . También quedó quinta en barras asimétricas, pero no avanzó a la final debido a la "regla de dos por país", mientras que sus compañeras de equipo He Kexin y Huang Qiushuang se clasificaron primera y segunda. En la final por equipos, Jiang participó en los cuatro eventos. A pesar de las caídas y los errores cometidos por Jiang y sus compañeras de equipo, el equipo femenino chino logró asegurar una medalla de bronce, después de Rusia y Estados Unidos. En la final general, Jiang terminó segunda detrás de la rusa Aliya Mustafina , con una puntuación total de 59,998. [18] Jiang también compitió en la Copa Toyota ganando el oro en barras asimétricas 15,425 y el bronce en suelo, 14,175 detrás de Aliya Mustafina y Sui Lu , que empataron por el oro.

El 24 de marzo de 2011, Jiang competirá en la Wild Rose Cup de Canadá junto con los recién llegados y juveniles Huang Huidan y Shang Chunsong .

Fue seleccionada como suplente para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres.

Jiang ha sido capitana del equipo chino desde 2010. En el Centro Nacional de Entrenamiento, sus responsabilidades incluyen cuidar a las gimnastas más jóvenes en el dormitorio. [19]

Controversia sobre la edad en 2008

A principios de 2008, su compatriota gimnasta china Yang Yun admitió en la televisión nacional que tenía 14 años cuando compitió en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000. [20] En consecuencia, hubo frecuentes especulaciones sobre que los miembros del equipo de gimnasia femenina china tenían 14 años o menos, [21] violando los requisitos de edad mínima de la Fédération Internationale de Gymnastique (FIG), el organismo rector del deporte, que requiere que las gimnastas tengan 16 años. [22] [23]

El New York Times afirmó que los medios oficiales y algunos sitios web oficiales en China, incluido el de la Administración General Estatal de Deportes, enumeraron los detalles de las gimnastas chinas que indicaban que Jiang, He Kexin y Yang Yilin podrían haber tenido tan solo 14 años. [24] Durante los Juegos Olímpicos, los medios centraron su atención en Jiang, He , Yang y Deng . [21] En respuesta, los funcionarios chinos afirmaron que las discrepancias para He Kexin fueron causadas por errores de papeleo cuando la gimnasta cambió de equipo. [24] Las autoridades chinas presentaron información del pasaporte para demostrar que tenían 16 años en 2008. [25] [26] El entrenador chino Lu Shanzhen explicó que los competidores chinos durante años todos habían sido pequeños. "No es solo esta vez. Es una cuestión de raza. Los atletas europeos y estadounidenses son todos poderosos, muy robustos. Pero los atletas chinos ... son por naturaleza así de pequeños". [27] El periodista deportivo EM Swift criticó al COI por "gastar millones de dólares tratando de descubrir a los tramposos en materia de drogas [mientras ignora] las acusaciones de trampas institucionalizadas" por parte del gobierno chino. [28]

El 22 de agosto de 2008, el Comité Olímpico Internacional (COI) ordenó a la FIG que investigara las acusaciones de que He Kexin era menor de edad, [29] y se le pidió que informara al COI más tarde ese día. [22] La FIG aceptó las edades de los pasaportes como prueba válida y declaró elegibles a las gimnastas. [22] El 23 de agosto, una mayor presión llevó a la FIG a solicitar documentación adicional sobre cinco de las seis atletas del equipo chino. [30] El presidente del COI, Jacques Rogge, dijo que la FIG había exigido "certificados de nacimiento y todos los documentos como libros de familia , inscripciones en escuelas y cosas así". Mientras la investigación de la FIG estaba en curso, el COI indicó que era poco probable que se reorganizaran las medallas. [31] Habiendo quedado satisfecha con la prueba de edad recibida de la Asociación China de Gimnasia, la FIG terminó la investigación el 1 de octubre de 2008, concluyendo que He y sus compañeras de equipo eran elegibles para competir. [32] [33]

Habilidades

Bóveda:

Momentos destacados de la competición

Referencias

  1. ^ Turner, Amanda (9 de mayo de 2008). «Yang y Jiang ganan títulos chinos». Gimnasta internacional. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 27 de julio de 2008 .
  2. ^ "奥运冠军江钰源的贺州缘".
  3. ^ Campeón olímpico Jiang Yuyuan: Mamá, no vayas a mendigar comida Archivado el 18 de septiembre de 2008 en Wayback Machine Yahoo News China, 14 de agosto de 2008 "江钰源的父亲江涛是柳州市一名普通的出租车司机,母亲欧凤珍没有固定收入"
  4. ^ abc Jiang Yuyuan La historia de crecimiento del nuevo campeón olímpico Archivado el 10 de julio de 2011 en Wayback Machine 第一财经Wang Wenjue, 22 de agosto de 2008. "但经济压力是个不可回避的问题。一家人只有江涛有工作,而他在1996年下岗后,每月只有100多元的工资"
  5. ^ ab Jiang Yuayuan, la gimnasta, es un duendecillo moderno a quien le encanta leer revistas sobre electrónica xinhuanet.com, 13 de agosto de 2008 "有次记者采访程菲和杨伊琳的过程中,曾经问体操队谁最爱美谁最时尚,两小丫异口同声回答“江钰源”, "江钰源还承担教队友化妆的任务"
  6. ^ El pequeño Jiang Yuayuan apunta a ganar en 2008. Me encanta la fotografía y los automóviles. Archivado el 7 de octubre de 2008 en Wayback Machine 2008.qq.com, 12 de diciembre de 2007. "她最喜欢摄影和汽车","我没有最喜欢听谁的歌,比较喜欢听英文歌"
  7. ^ A Jiang Yuayuan, estrella de la gimnasia, le gustan las revistas sobre dispositivos digitales Archivado el 13 de agosto de 2020 en Wayback Machine Agencia de Noticias de China, 22 de agosto de 2008
  8. ^ Lu Shanzen: Cheng Fei demasiado obediente. Jiang Yuyuan tiene carácter Sohu Sports, 13 de septiembre de 2008 "之前,江钰源在接受记者采访的时候,说自己偶尔会有点“叛逆”。陆善真" "而江钰源也曾一度想过放弃,有次打电话给欧凤珍,一边哭着一边说不想练了。当时欧凤珍没有Descripción小"
  9. ^ ab Acercándose a Jiang Yuyuan: el único ídolo es Cheng Fei. El oro en el concurso completo femenino es el objetivo Archivado el 8 de octubre de 2008 en Wayback Machine sports.dbw.cn, julio de 2008
  10. ^ "Dream Weaver". CriEnglish.com. 9 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  11. ^ 奥运准官方电影《筑梦2008》:洩露官方机密? Archivado el 11 de octubre de 2008 en Wayback Machine sina.com el 6 de julio de 2008.
  12. ^ La pequeña gimnasta Jiang Yuyuan comenzó a hacer gimnasia porque Li Ning era su vecina. Archivado el 7 de octubre de 2008 en Wayback Machine CCTV.com, 15 de agosto de 2008. "李宁的表哥和江家是邻居,因为看小钰源每天上"
  13. ^ Jiang Yuyuan ha estado fuera de su ciudad natal. El título de campeón absoluto es su nuevo objetivo 2008.sohu.com, 13 de agosto de 2008 "2003年,江钰源首次进入国家集训队,但是因为当年非典盛行,最后集训被迫解散。2004年"
  14. ^ "Jiang y los hombres chinos ganan el evento de prueba olímpico". Gimnasta internacional. 2007-11-29. Archivado desde el original el 2008-09-14 . Consultado el 2008-07-27 .
  15. ^ "Resultados finales de la prueba de suelo". Juegos Olímpicos de la NBC. 2008-08-17 . Consultado el 2008-08-17 .
  16. ^ 王玲 (16 de agosto de 2008). "El entrenador explica el motivo de la derrota de Jiang Yuyuan: una lesión en el codo es fatal". Nanguo Daily . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  17. ^ "Gimnasta reemplazada 20 minutos antes de la final, escena tras el oro femenino por equipos". Liberation Daily. 14 de agosto de 2008. Consultado el 9 de septiembre de 2008 ."比賽開始前20分鐘,體操隊在訓練房最後一次賽前訓練,當時他覺得江鈺源狀態不是很好。“源源的手肘有些傷,最近狀態不是很好,所以臨時決定用穩定替換難度。”陸善真娓娓道來,“鄧琳琳屬"
  18. ^ Resultados del concurso completo femenino (PDF) , archivado desde el original (PDF) el 23 de noviembre de 2010 , consultado el 23 de octubre de 2010
  19. ^ "Perfil de Jiang Yuyuan". Juegos Olímpicos de la NBC. 8 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  20. ^ "Cuestiones planteadas sobre las edades de los atletas chinos" Diane Pucin, Los Angeles Times, 28 de julio de 2008. Yang declaró posteriormente que se había expresado mal. [ cita requerida ]
  21. ^ ab Macur, Juliet (10 de agosto de 2008). "Teeny-Tiny Matter of Age for China's Gymnasts". New York Times . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  22. ^ abc Macur, Juliet (22 de agosto de 2008). "El COI pide una investigación sobre las gimnastas chinas". The New York Times . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  23. ^ Longman, Jeré; Macur, Juliet (27 de julio de 2008). «Los registros indican que las gimnastas chinas podrían ser menores de edad». New York Times . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  24. ^ ab Macur, Juliet (24 de agosto de 2008). "China cita un error de papeleo en la edad de la gimnasta". New York Times . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  25. ^ Ann Killion (13 de agosto de 2008). "¿Las gimnastas chinas son demasiado jóvenes para saber más?". San Jose Mercury News . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  26. ^ "Los momentos más memorables de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008". AsianWeek . 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  27. ^ "COI: No hay pruebas de que China haya hecho trampa en gimnasia". NBC News . 22 de agosto de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
  28. ^ EM Swift (20 de agosto de 2008). "La forma en que el COI ha gestionado la controversia sobre las gimnastas menores de edad es una vergüenza". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008.
  29. ^ Hutcheon, Stephen (22 de agosto de 2008). "El COI pide una investigación sobre la edad de la gimnasta". Sydney Morning Herald . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  30. ^ "Artística: La era de las gimnastas". Anuncio oficial de la Federación Internacional de Gimnasia. 23 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  31. ^ "Rogge dice que los documentos de las gimnastas parecen respaldar las afirmaciones de China". ESPN . Associated Press. 24 de agosto de 2008 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  32. ^ "Las autoridades afirman que las gimnastas olímpicas chinas no son menores de edad". International Herald Tribune . 2 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  33. ^ Macur, Juliet (1 de octubre de 2008). "Ruling Backs Chinese Gymnasts" (El fallo respalda a las gimnastas chinas). New York Times . Associated Press . Consultado el 1 de octubre de 2008 .

Enlaces externos