Jhulan Purnima, Jhulan Yatra o Hindola es un festival hindú de columpios dedicado al dios hindú Krishna y a la diosa Radha . [1] Es celebrado popularmente por la secta hindú Vaishnava en el mes de Shravana (julio-agosto) que cae dentro de la temporada de monzones en la India cuando el clima es cálido, húmedo y ligeramente ventoso. [2] [3] Este festival es conocido por su exhibición de columpios decorados, canciones y bailes. Es un festival alegre que celebra el amor de la pareja divina Radha y Krishna junto con el fervor romántico de la temporada de lluvias en la India .
Hindola o Hiṇḍōla (हिंडॊल) es una palabra sánscrita que significa "columpio" o "cuna oscilante". [4] [5] Hindola también se conoce como una melodía musical especial ( raga ) diseñada para acompañar el acto de balancearse. [6]
El Jhulan Yatra se inspiró en los pasatiempos de balanceo de Krishna con las gopis en Vrindavan . [2] Estos pasatiempos se mencionan en la literatura como el Bhagavata Purana , el Harivamsa y el Gita Govinda. La metáfora del balanceo del monzón o 'Sawan Ke Jhuley' ha sido utilizada desde entonces por poetas y compositores para describir el sentimiento romántico que impregna la temporada de lluvias en el subcontinente indio . [7]
La literatura popular sobre Krishna, Hari Bhakti Vilasa (Realización de la devoción a Hari o Krishna), menciona el Jhulan Yatra como parte de los diversos festivales dedicados a Krishna: “… los devotos sirven al Señor durante el verano colocándolo en el barco, llevándolo en procesión, aplicando sándalo en Su cuerpo, abanicándolo con chamara, decorándolo con collares de joyas, ofreciéndole alimentos sabrosos y sacándolo para balancearlo bajo la agradable luz de la luna”. [ cita requerida ]
De todos los lugares de la India, Mathura , Vrindavan y Mayapur son los más famosos por las celebraciones del Jhulan Yatra. Durante los trece días de Jhulan (desde el tercer día de la quincena brillante del mes hindú de Shravan (julio-agosto) hasta la noche de luna llena del mes, llamada Shravan Purnima), miles de devotos de Krishna acuden en masa desde todo el mundo a las ciudades sagradas de Mathura y Vrindavan en Uttar Pradesh, y Mayapur en Bengala Occidental, India. Los ídolos de Radha y Krishna se sacan del altar y se colocan en columpios muy adornados, que a veces están hechos de oro y plata. El Shri Rup-Sanatan Goudiya Math de Vrindavan, el templo Banke Bihari y el templo Radha-Ramana, el templo Dwarkadhish de Mathura y el templo ISKCON de Mayapur son algunos de los principales lugares donde este festival se celebra en su mayor grandeza.
En el templo de Jaganath, Puri y otros santuarios y mathas de Orissa, se celebra Jhulan Purnima balanceando la imagen del Señor Jagannath con acompañamiento de música y danza. Esto se celebra en el mes de agosto durante una semana previa a la luna llena o Shravana Purnima . [8]
Muchas organizaciones hindúes, especialmente la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna , celebran Jhulan Purnima durante cinco días. [2] En Mayapur, la sede mundial de ISKCON, las deidades de Radha y Krishna están decoradas y colocadas en un columpio adornado en el patio del templo para que los devotos balanceen a sus deidades favoritas usando una cuerda floreada mientras ofrecen pétalos de flores entre bhajans y kirtans . Bailan y cantan los himnos populares ' Hare Krishna Mahamantra ', 'Jaya Radhe, Jaya Krishna', 'Jaya Vrindavan', 'Jaya Radhe, Jaya Jaya Madhava' y otras canciones devocionales. Se realiza un ritual especial ' aarti ' después de que las deidades se colocan en el columpio, mientras los devotos traen su ' bhog ' u ofrendas de comida para la pareja divina.
Srila Prabhupada , el fundador de ISKCON, prescribió los siguientes rituales para honrar a Krishna en Jhulan Yatra: Durante estos cinco días, las deidades deben cambiar sus ropas diariamente, distribuir un buen prasad (ofrenda de comida) y realizar sankirtan (canto grupal). Se puede construir un trono en el que se puedan colocar las deidades (Radha y Krishna) y balancearlo suavemente con música de acompañamiento.
En la secta vaishnava de Pushtimarg , el Hindola se celebra durante 15 días durante la temporada de monzones. Se decoran con diferentes materiales cada día los elaborados hindolas o columpios. [9]
Las canciones que se cantan en el acompañamiento de este festival se cantan en un raga o métrica especial llamada "hindola". [1] Hindola, que fue cantada por santos como Premanand Swami , se canta acompañada de instrumentos musicales durante este festival. [10]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)