stringtranslate.com

Jesús me conoce

« Jesus He Knows Me » es una canción de la banda de rock inglesa Genesis de su decimocuarto álbum de estudio, We Can't Dance (1991), lanzado en julio de 1992 como el cuarto sencillo del álbum. La canción es una sátira del televangelismo , lanzada en un período en el que varios televangelistas como Jimmy Swaggart , Robert Tilton y Jim Bakker estaban bajo investigación por prometer éxito financiero a sus oyentes, siempre que les enviaran dinero. La canción alcanzó el puesto número 10 en Canadá, el número 20 en el Reino Unido y el número 23 en los Estados Unidos.

Fondo

Antes de que se añadiera la letra, el título de la canción era "Do The New Thing", posiblemente haciendo referencia a las notas de teclado iniciales de Tony Banks, que se escuchan nuevamente en el puente. Según el documental detrás de escena Genesis: No Admittance , la primera letra que Phil Collins escribió improvisando fue la línea del coro "Jesús, él me conoce y sabe que tengo razón" . Seguir esa letra lo llevó lógicamente a la idea de los cristianos maníacos/fanáticos que creen que están "en contacto" con el Todopoderoso, que fue mejor personificado por los teleevangelistas , muchos de los cuales financian sus lujosos estilos de vida estafando a los creyentes con donaciones caritativas. Banks comentó que, si bien le gusta la canción, es un poco más cínica que el estilo habitual de composición de Collins.

Liberar

Al igual que todos los sencillos de We Can't Dance, "Jesus He Knows Me" se lanzó en dos CD y en ediciones de vinilo. Todos los formatos incluían la canción "Hearts on Fire" (que luego se incluyó en Genesis Archive No. 2 1976–1992 ) como lado B principal , mientras que ambos CD incluían una canción exclusiva.

El primer CD contiene "The Other Mix" de "I Can't Dance" (un remix de Ben Liebrand ) y el segundo incluye la versión de ensayo de " Land of Confusion ". "The Other Mix" se llama así porque otra versión, "Sex Mix", se había lanzado algunos meses antes en el CD single "I Can't Dance". El segundo CD fue el quinto disco de "The Invisible Series", una colección de CD de Genesis que incluía grabaciones en vivo como pistas adicionales. La mezcla del single de "Jesus He Knows Me" tiene un estribillo más fuerte que la versión del álbum, lo que la hace más adecuada para su reproducción en la radio.

"Jesus He Knows Me" fue galardonado con uno de los premios Pop de BMI en 1993, en honor a los compositores, autores y editores musicales de la canción. [2]

Recepción crítica

Geoff Orens de AllMusic consideró la canción como "sorprendentemente cruda". [3] Larry Flick de Billboard escribió: "Una vez más, la venerable banda profundiza en su obra maestra doble platino We Can't Dance y saca un corte de rock instantáneamente familiar, pero totalmente agradable, hecho a medida para reproducirse en varios formatos. Los giros interesantes vienen a través de un descanso con vibras de reggae en el medio de la canción y letras cortantes. Asegúrese de ver el videoclip musical inventivo ". [4] Randy Clark de Cashbox sintió que la canción "es una Genesis más contundente, esta vez con una parodia de los evangelistas de la televisión , en contraste con la balada de éxito actual , " Hold On My Heart ". Phil sirve ambos estilos vocales con igual habilidad y simpatía ". [5] Christopher Thelen de The Daily Vault lo describió como "una bofetada en la cara contra los evangelistas de la televisión que están más preocupados por esquilar a sus rebaños que por pastorearlos, y contiene algunos golpes muy fuertes contra los más hipócritas ". [6] Kara Manning de Rolling Stone consideró "Jesus He Knows Me" como "una dura crítica a la piedad tele-evangélica". [7]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "Jesus He Knows Me" presenta a Phil Collins como un teleevangelista sin escrúpulos que utiliza donaciones de sus seguidores para apoyar su lujoso estilo de vida. Collins ha admitido que estaba parodiando específicamente a Ernest Angley en el video. Según Collins en el programa de la BBC Room 101 , Angley se sintió halagado por la parodia [8] y no se dio cuenta de que su propia ocupación estaba siendo ridiculizada. El monólogo de apertura, que se ha confundido con un escenario ficticio para el videoclip, se basa en una historia real que Angley había contado anteriormente en su carrera y que volvió a contar en 2013. [9] El video cómico también presenta a los miembros de la banda Tony Banks y Mike Rutherford vestidos como compañeros evangelistas. Collins, vestido con un traje naranja, interpreta al líder del ministerio de televisión "Oasis of Faith" y afirma que el Señor quiere que recaude $ 18 millones de sus espectadores antes del próximo fin de semana. Durante el coro final, el dinero cae sobre el estudio de transmisión y los tramoyistas recogen más dinero de la audiencia en cestas y carretillas, cumpliendo así el objetivo. [10] A medida que la canción se desvanece, Collins continúa predicando antes de que Rutherford y Banks lo saquen del set, una referencia al final del video de " I Can't Dance ".

Cerca del minuto 1:40, se puede ver a unas personas sosteniendo un cartel que dice "Génesis 3:25", [10] haciendo referencia no al Libro de Génesis de la Biblia , sino al hecho de que la banda llevaba junta 25 años en ese momento y había tenido tres miembros durante la mayor parte de su existencia. El tercer capítulo de Génesis, en realidad, solo tiene 24 versículos.

En la versión original del vídeo, el "número gratuito" al que se hace referencia en la letra se mostraba como 1-555-GEN-ESIS. [10] Esto se ocultó con una barra de desplazamiento en ediciones posteriores del vídeo. (El código de área 555 en realidad no precede a ningún número de teléfono gratuito conocido).

En los Brit Awards de 1993, el vídeo fue nominado a Vídeo Británico del Año . [11]

Actuaciones en vivo

La canción fue interpretada en vivo en la gira We Can't Dance de 1992 , aunque originalmente no iba a ser interpretada porque la banda pensó que las imágenes en vivo se burlaban de la religión. La banda finalmente decidió interpretar "Jesus He Knows Me" en lugar de "Living Forever", que estaba en la lista de canciones en ese momento. El guitarrista de gira Daryl Stuermer tocó la guitarra principal, incluido un solo hacia el final, mientras que Mike Rutherford tocó el bajo.

Listado de pistas

  1. "Jesús, Él me conoce" (mezcla de sencillo)
  2. "Corazones en llamas"
  1. "Jesús, Él me conoce" (mezcla de sencillo)
  2. "Corazones en llamas"
  3. "No puedo bailar" (la otra mezcla)
  1. "Jesús, Él me conoce" (mezcla de sencillo)
  2. "Corazones en llamas"
  3. "Tierra de confusión (versión de ensayo)"

Personal

Gráficos

Uso en los medios de comunicación

"Jesus He Knows Me" apareció en la película belga de 1996 Le huitième jour de Jaco Van Dormael . La canción originalmente estaba destinada a ser utilizada en el episodio de Los Simpson de 1995 " Bart Sells His Soul ", pero como los productores no pudieron obtener los derechos para usarla, se utilizó en su lugar " In-A-Gadda-Da-Vida " de Iron Butterfly . [39]

Versiones de portada

En 2023, la banda de rock sueca Ghost lanzó una versión de la canción como sencillo principal de su EP Phantomime . [40]

Referencias

  1. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 11 de julio de 1992. pág. 19. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  2. ^ "BMI felicita a los escritores y editores de PRS por las obras más interpretadas de BMI de 1992: canciones pop más interpretadas" (PDF) . Music Week . 20 de noviembre de 1993. pág. 2 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  3. ^ Orens, Geoff. «Genesis – We Can't Dance». AllMusic . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  4. ^ Flick, Larry (1 de agosto de 1992). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 102. Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  5. ^ Clark, Randy (25 de julio de 1992). «Reseñas musicales: sencillos» (PDF) . Cashbox . pág. 5. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Thelen, Christopher (21 de diciembre de 1998). "We Can't Dance – Genesis". The Daily Vault . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  7. ^ Manning, Kara (9 de enero de 1992). Reseña del álbum, Rolling Stone .
  8. ^ "Sala 101 - Phil Collins - Parte 1, Evangelistas de la televisión" – vía www.youtube.com.
  9. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "descubrimiento hecho en la canción 'Jesús él me conoce'". YouTube .
  10. ^ abc "1992". Sintonice... 1 de mayo de 2015. Televisor vintage .
  11. ^ "La hermana de Shakespeare gana el premio British Video presentado por Naomi Campbell | BRIT Awards 1993" – vía www.youtube.com.
  12. ^ Jesus He Knows Me (funda de sencillo de 7 pulgadas del Reino Unido). Genesis . Virgin Records . 1992. GENS 9, 115 486.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ Jesus He Knows Me (funda de casete para el Reino Unido). Genesis. Virgin Records. 1992. GENSC 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  14. ^ Jesús, Él me conoce (notas del CD1 del Reino Unido). Genesis. Virgin Records. 1992. GENDG 9, 665 486.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  15. ^ Jesus He Knows Me (notas de una sola línea del CD australiano). Genesis. Virgin Records. 1992. GENSD9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  16. ^ Jesús, Él me conoce (notas del CD 2 del Reino Unido). Genesis. Virgin Records. 1992. GENDX 9, 665 487.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  17. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  18. ^ "Génesis – Jesús me conoce" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 5 de abril de 2019.
  19. ^ "Génesis – Jesús me conoce" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 5 de abril de 2019.
  20. ^ "Top RPM Singles: Issue 1933" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de abril de 2019.
  21. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 1886". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de abril de 2019.
  22. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, núm. 36. 5 de septiembre de 1992. pág. 21 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  23. ^ "Génesis – Jesús me conoce" (en francés). Les classement single . Consultado el 5 de abril de 2019.
  24. ^ "Genesis – Jesus He Knows Me" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 5 de abril de 2019.
  25. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Jesús, él me conoce". Lista de singles irlandeses . Consultado el 5 de abril de 2019.
  26. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 33, 1992" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 5 de abril de 2019.
  27. ^ "Genesis – Jesus He Knows Me" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 5 de abril de 2019.
  28. ^ "Génesis – Jesús, Él me conoce". Top 40 Singles . Consultado el 5 de abril de 2019.
  29. ^ "Génesis – Jesús, Él me conoce". Top 100 de sencillos . Consultado el 5 de abril de 2019.
  30. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 5 de abril de 2019.
  31. ^ "Historia de la lista Genesis (Hot 100)". Billboard . Consultado el 25 de febrero de 2020.
  32. ^ "Historia de la lista de Génesis (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 25 de febrero de 2020.
  33. ^ "Historia de las listas de éxitos de Genesis (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 25 de febrero de 2020.
  34. ^ "Historia de las listas de éxitos de Genesis (canciones pop)". Billboard . Consultado el 25 de febrero de 2020.
  35. ^ Whitburn, Joel (2014). Éxitos pop de Cash Box 1952-1996 . Sheridan Books, Inc. ISBN 978-0-89820-209-0.
  36. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 24 de abril de 2017.
  37. ^ "Los 100 mejores éxitos de RPM de 1992" (PDF) . RPM . Vol. 56, núm. 25. 19 de diciembre de 1992. pág. 8 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  38. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1992" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  39. ^ Daniels, Greg (2005). Comentarios en DVD de la temporada 7 de Los Simpson sobre el episodio "Bart vende su alma" (DVD). 20th Century Fox.
  40. ^ "¡Sorpresa! Ghost resucita con una versión impía de Jesus He Knows Me de Genesis, revela detalles del nuevo EP Phantomime". Loudersound . 9 de abril de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .

Enlaces externos