En 1966-1971, Rubach estudió en el Instituto de Inglés de la Universidad de Varsovia, donde obtuvo su maestría en lingüística en 1971. Obtuvo su doctorado en 1974 y su doctorado en Literatura en 1981 (por su trabajo Fonología cíclica y palatalización en polaco e inglés ). En 1988, fue promovido al rango de profesor. En los años 1984-1990, Rubach fue presidente del Instituto de Inglés de la Universidad de Varsovia, y desde 1984 ha sido presidente del departamento de lengua y lingüística inglesa (el equivalente a un departamento de lingüística en las universidades estadounidenses [1] ) allí.
Ha escrito cinco libros, entre los que destacan Fonología cíclica y léxica: la estructura del polaco (1984, Foris) y Fonología léxica del eslovaco (1993, Oxford University Press).
Desde 2003, Rubach ha estado realizando trabajo de campo sobre el sistema fonológico del kurpiano, un dialecto del polaco hablado en el norte de Polonia ( Kurpia ). Ideó un sistema uniforme de ortografía del kurpiano, que fue presentado en su libro Zasady pisowni kurpiowskiego dialektu literackiego [ Principios ortográficos del dialecto literario kurpiano ], publicado en 2009. El sistema fue adoptado por los hablantes de kurpiano, lo que le valió a Rubach la reputación de ser el padre fundador de la ortografía kurpiana. [2] [3]
Publicaciones seleccionadas
"Conspiración labial suave en kurpiano", Journal of Linguistics 50 (2014), 185-230.
"Segmentos excepcionales en polaco", Lenguaje natural y teoría lingüística 31 (2013), DOI 10.1007/s11049-013-9204.
"Reparaciones silábicas en macedonio", Lingua 121 (2011), 237-268.
"El sistema vocálico del kurpiano", Estudios de lingüística polaca 6 (2011), 81-98.
"Palatalización eslava", en M. van Oostendorp, C. Ewen, B. Hume y K. Rice (eds.), Companion to Phonology (2011), Oxford/Boston: Blackwell-Wiley, 2908-2935.
Zasady pisowni kurpiowskiego dialektu literackiego [ Principios ortográficos del dialecto literario kurpiano ], wyd. Związek Kurpiów i Muzeum Kultury Kurpiowskiej, Ostrołęka 2009
"La vocal media anterior en ucraniano", Fonología , 22 (2005), 1-36
"La derivación en la teoría de la optimalidad: una respuesta a Burzio", Linguistic Inquiry , 35 (2004), 656 - 670
"Derivaciones del duque de York en polaco", Linguistic Inquiry , 34 (2003), 601 - 629
"Palatalización polaca en la teoría de la optimalidad derivacional", Lingua , 113 (2003), 197-237
"Contra los deslizamientos subsegmentales", Linguistic Inquiry , 33 (2002), 672-687
"Alomorfía en la teoría de la optimalidad: la itación polaca", Language , 77 (2001), 26-60; en coautoría con Geert E. Booij
"El cambio de atraso en ruso", Fonología , 17 (2000); 39-64
"Inserción de oclusivas glotales y de deslizamiento en lenguas eslavas: un análisis DOT", Linguistic Inquiry , 31 (2000), 271-317
"Un argumento eslovaco a favor de la distinción entre inicio y rima", Linguistic Inquiry , 29 (1998), 168-179
"Acortamiento y ambisilabicidad en inglés", Fonología , 13 (1996), 197-238
"Análisis no silábico de la asimilación de la voz en polaco", Linguistic Inquiry , 27 (1996), 69-110
"Las africadas como oclusivas estridentes en polaco", Linguistic Inquiry , 25 (1994), 119-143
"Representaciones esqueléticas y moraicas en eslovaco", Natural Language and Linguistic Theory , 11 (1993), 625-653
La fonología léxica del eslovaco (1993), Oxford: Oxford University Press
Fonología cíclica y léxica. La estructura del polaco , (1984), Dordrecht: Foris Publications
Referencias
Notas al pie
^ "Departamento de Lengua y Lingüística Inglesas" . Consultado el 18 de febrero de 2014 . W swojej ofercie dydaktycznej i badaniach naukowych Zakład Języka Angielskiego jest odpowiednikiem z jednej strony brytyjskiego Departamento de Lengua Inglesa, az drugiej strony amerykańskiego Departamento de Lingüística. [Tanto en docencia como en investigación, el Departamento es equivalente, por un lado, al departamento británico de lengua inglesa y, por otro, a un departamento estadounidense de lingüística].
^ Algunos de los libros publicados en la nueva ortografía:
Henryk Gadomski (2010) Śpiewnik kurpiowski . Ostrołęka: Związek Kurpiów. 229 págs.
Wojciech Łukaszewski (2010) Elementarz kurpiowski . Jednorożec: Gminny Zespół Kultury. 76 págs.
María Samsel, Katarzyna Mróz, Mirosław Grzyb (2010) Gadki kurpiowskie . Ostrołęka: Muzeum Kultury Kurpiowskiej. 102 págs.
Krystyna Mroczkowska y Stefania Prusaczyk (2010) Kurpiowska nasza mała ojczyzna . Myszyniec: Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Kurpiowskiej im. pb. Edwarda Samsel. 28 págs.
Krystyna Mroczkowska y Stefania Prusaczyk (2011) Jesień na Kurpiach . Myszyniec. Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Kurpiowskiej im. pb. Edwarda Samsel. 37 págs.
Henryk Gadomski, Mirosław Grzyb, Tadeusz Grec (2013) Słownik wybranych nazw i wyrażeń kurpiowskich. Ostrołęka: Związek Kurpiów.)
^ Un curso de un semestre de la nueva ortografía kurpiana fue organizado en 2011 y 2014 por Związek Kurpiów (la Unión de Kurpie).
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Jerzy Rubach .
Página de Jerzy Rubach en la Universidad de Iowa
La página de Jerzy Rubach en la Universidad de Varsovia