stringtranslate.com

Jerry Hairston Jr.

Jerry Wayne Hairston Jr. (nacido el 29 de mayo de 1976) es un ex jugador de béisbol profesional estadounidense . Jugó 16 temporadas en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Orioles de Baltimore , los Cachorros de Chicago , los Rangers de Texas , los Rojos de Cincinnati , los Yankees de Nueva York , los Padres de San Diego , los Nacionales de Washington , los Cerveceros de Milwaukee y los Dodgers de Los Ángeles . Jugó en todas las posiciones excepto lanzador y receptor durante su carrera en el béisbol. Es nieto del ex jugador de las Grandes Ligas Sam Hairston , hijo del ex jugador de las Grandes Ligas Jerry Hairston Sr. y hermano de Scott Hairston .

Vida temprana y universidad

Hairston asistió a la escuela secundaria Naperville North en Illinois y fue seleccionado dos veces para el equipo All-State en béisbol y para el equipo All-Area en baloncesto. [1] Fue seleccionado en la 42.ª ronda del draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 1995 por los Orioles de Baltimore, pero en su lugar eligió ir a la universidad. [2]

Hairston jugó en la Southern Illinois University en 1996 y 1997, donde bateó .360 en su carrera y fue el Novato del Año de la Conferencia del Valle de Missouri en 1996. [3] En ambos años jugó béisbol universitario de verano en la Cape Cod Baseball League , jugando para los Bourne Braves en 1996 y los Wareham Gatemen en 1997. [4] En 2009, fue incluido como miembro del Salón de la Fama de Saluki. [5]

Carrera profesional

Orioles de Baltimore

Hairston fue seleccionado en la undécima ronda del draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 1997 por los Baltimore Orioles . [6] Hizo su debut profesional como campocorto en 1997 con los Bluefield Orioles de la liga de novatos , donde bateó .330 en 59 juegos. En 1998, hizo un rápido ascenso en el sistema de granjas y se trasladó a la segunda base. [7] Comenzando en High-A con los Frederick Keys , bateó .302 en 80 juegos. Fue ascendido a los AA Bowie Baysox , donde bateó .326 en 55 juegos. Fue ascendido a las mayores e hizo su debut en las grandes ligas con los Orioles el 11 de septiembre de 1998, contra los Anaheim Angels . [8] Apareció en siete juegos ese año, sirviendo principalmente como corredor emergente o reemplazo defensivo en las últimas entradas.

Comenzó la temporada de 1999 en Triple-A con los Rochester Red Wings , antes de ser llamado en junio para reemplazar al lesionado Delino DeShields en la segunda base. Hairston bateó .277 con dos jonrones y siete carreras impulsadas en 25 juegos antes de regresar a las menores. Consiguió su primer hit el 27 de junio ante el lanzador de los Yankees de Nueva York Orlando Hernández y su primer jonrón el 1 de julio ante Joey Hamilton de los Toronto Blue Jays . [9] [10] Hairston fue llamado nuevamente en septiembre, bateando .269 con cuatro jonrones, nueve bases robadas y 17 carreras impulsadas en 50 juegos en la temporada. [11] Los Orioles planearon convertir a Hairston en el segunda base titular para la temporada 2000, pero una lesión en el hombro que requirió cirugía en mayo cambió sus planes. Finalmente fue llamado el 12 de agosto, bateando .250 con cinco jonrones y 19 carreras impulsadas en 49 juegos como jugador titular. [12]

En 2001, Hairston fue el segunda base titular de los Orioles. Bateó .233 con ocho jonrones, 29 bases robadas y 47 carreras impulsadas en 159 juegos ese año. Su llamativo estilo de juego atrajo críticas desde dentro de la organización y de los rivales, incluidos los Yankees. [13] [14] Los Orioles hicieron de Hairston el primer bate de cara a la temporada 2002. [15] Sin embargo, su paciencia en el plato no mejoró tanto como la organización esperaba y el prospecto de segunda base Brian Roberts fue ascendido el 22 de mayo . [16] Los dos compartieron tiempo de juego hasta que Roberts fue enviado de regreso a las menores en julio. [17] En total, Hairston bateó .268 con cinco jonrones, 32 carreras impulsadas y 21 bases robadas en 122 juegos ese año.

Comenzó la temporada 2003 con una racha positiva, bateando .287 con dos jonrones, 16 carreras impulsadas y 14 bases robadas, líder de la liga, en 42 juegos. Luego, el 20 de mayo, se golpeó el pie en el borde del plato mientras bateaba y se rompió el pie. [18] La lesión requirió cirugía para arreglarla, y Hairston estuvo fuera de acción hasta septiembre. [19] [20] En su lugar, Robert bateó .270 con cinco jonrones, 41 carreras impulsadas y 23 bases robadas en 112 juegos. [21]

En 2004, Hairston se rompió un dedo al deslizarse hacia la tercera base durante la primera entrada del primer juego de entrenamiento de primavera de los Orioles, terminando prematuramente la competencia por el puesto de segunda base. [22] Cuando Hairston regresó en mayo, fue nombrado bateador designado del equipo mientras que Roberts permaneció en segunda. [23] Logró batear .303 y también jugó en las tres posiciones de los jardines hasta que una fractura de tobillo terminó su temporada a mediados de agosto. [24]

Cachorros de Chicago

En enero de 2005, Hairston fue canjeado (junto con los prospectos de los Orioles Mike Fontenot y David Crouthers) a los Chicago Cubs por Sammy Sosa . [25] [26] Jugó en las tres posiciones de los jardines y dividió el tiempo en la segunda base con Todd Walker y Neifi Pérez . [27] Los Cubs intentaron utilizar a Hairston como primer bateador, [28] pero terminó la temporada 2005 con un porcentaje de embase de .336 nada destacable y robó solo ocho bases en 17 intentos. El 15 de julio, conectó su primer grand slam de su carrera en una victoria por 11-1 sobre los Pittsburgh Pirates . [29] El 31 de agosto, Derek Lowe de los Los Angeles Dodgers lanzó un partido de un hit contra los Cubs; el hit dentro del cuadro de la primera entrada de Hairston fue el único hit de Chicago. [30] [31] En 2006, bateó .207 en 38 juegos, jugando principalmente en la segunda base. [32]

Vigilantes de Texas

El 31 de mayo de 2006, Hairston fue traspasado a los Rangers de Texas por Phil Nevin . [33] Bateó .205 en 63 juegos como titular y reemplazo defensivo en las últimas entradas, y fue designado para asignación después de la temporada. [34] Los Rangers lo volvieron a firmar con un contrato de ligas menores con una invitación a los entrenamientos de primavera antes de la temporada 2007. [35] Hairston ganó un lugar en la lista del día inaugural, como jardinero de reserva y jugador utilitario. [36] Se perdió tiempo en mayo debido a un nervio pinchado en el cuello y en agosto por una lesión en la espalda. [37] [38] Hairston bateó solo .189 con tres jonrones, 16 carreras impulsadas y cinco bases robadas en la temporada.

Rojos de Cincinnati

El 3 de marzo de 2008, Hairston firmó un contrato de ligas menores con los Cincinnati Reds. [39] Hairston le da crédito al recién contratado manager de los Reds, Dusty Baker , quien lo dirigió mientras estuvo con los Cubs, por salvar su carrera después de luchar en 2006 y 2007. [40] El 21 de abril, los Reds compraron su contrato y lo agregaron al roster. [41] Hairston se rompió el pulgar al deslizarse hacia la segunda base el 9 de junio, el mismo juego en el que Ken Griffey Jr. conectó su jonrón número 600. [42] También se perdió tiempo por una lesión en el tendón de la corva. Después de salir de la lista de lesionados, Hairston volvió a agravar la lesión en su primer juego de regreso. [43] A pesar de estos reveses, disfrutó de una buena temporada de recuperación en 2008, bateando .326 con un porcentaje de embase de .384 en 297 apariciones en el plato. También tuvo 15 bases robadas, su mayor cantidad desde 2002, a pesar de sólo jugar en 80 juegos.

El 7 de enero de 2009, volvió a firmar con los Rojos; el contrato contenía $2 millones en dinero garantizado. [44] [45] Hairston representó a México en el Clásico Mundial de Béisbol de 2009 junto a su hermano Scott . La madre de Hairston nació en México, lo que lo hizo elegible para jugar para el equipo mexicano. [46] Tuvo cuatro hits en 14 turnos al bate para el Equipo de México. Hairston bateó .254 con un OBP de .397, ocho jonrones y 27 carreras impulsadas en 86 juegos para Cincinnati, principalmente jugando segunda, tercera y campocorto. [47]

Yankees de Nueva York

Hairston con los Yankees de Nueva York en 2009 .

El 31 de julio de 2009, fue traspasado a los Yankees de Nueva York por el receptor de ligas menores Chase Weems. [48] El movimiento se realizó para ayudar a apuntalar la banca del equipo, con Brett Gardner en la lista de lesionados, y para reemplazar a Johnny Damon , Derek Jeter y Alex Rodríguez cuando fuera necesario. [49] El 1 de agosto, Hairston consiguió su primer hit y RBI como Yankee. [50] En su tiempo con los Yankees, bateó .237 con dos jonrones y 12 carreras impulsadas en 45 juegos.

El 17 de octubre de 2009, consiguió su primer hit en postemporada en su primer turno al bate en postemporada, y luego terminó un Juego 2 de la ALCS de 13 entradas al anotar en un error de Maicer Izturis de los Angelinos . [51] Esto le dio a los Yankees una ventaja de 2-0 al entrar en el tercer juego de la serie. Tuvo un hit en seis turnos al bate para los Yankees en la Serie Mundial de 2009 .

Padres de San Diego

El 18 de enero de 2010, Hairston firmó un contrato de un año por $2.15 millones con los Padres de San Diego , el mismo equipo en el que jugaba su hermano, Scott Hairston . [52] Después de que Everth Cabrera sufriera una lesión en el tendón de la corva en abril, Hairston se convirtió en el campocorto titular del equipo durante gran parte de la primera mitad de la temporada. [53] También reemplazó a David Eckstein en la segunda base cuando el veterano sufrió una distensión en la pantorrilla en julio. [54] [55]

La temporada 2010 de Hairston se vio truncada por una lesión. Sufrió una lesión en el codo a fines de agosto [56] y luego se rompió la tibia de la pierna derecha una semana después de salir de la lista de lesionados. [57] Hairston todavía jugó en 119 partidos con los Padres, bateando .244 con 10 jonrones (la mayor cantidad en su carrera, empatada con 2009) y 50 carreras impulsadas, a pesar de jugar sus partidos en casa en el Petco Park , un estadio notoriamente favorable para los lanzadores .

Nacionales de Washington

Hairston con los Nacionales en el entrenamiento de primavera de 2011.

El 19 de enero de 2011, Hairston acordó un contrato de un año por $2 millones con los Nacionales de Washington que incluía más de $1 millón en incentivos. [58] Se convirtió en el tercera base titular del equipo después de que Ryan Zimmerman se perdiera un tiempo significativo por una lesión abdominal. [59] [60] Se perdió la mayor parte de julio por una muñeca rota después de ser golpeado por el lanzador de los Angelinos Dan Haren . [61] El 20 de julio, su primer juego de regreso de la lista de lesionados, Hairston tuvo tres hits, incluido un jonrón de dos carreras ante JA Happ . [62] Jugó en 75 juegos para los Nacionales, bateando .268 con cuatro jonrones y 24 carreras impulsadas.

Cerveceros de Milwaukee

El 30 de julio de 2011, Hairston fue traspasado a los Cerveceros de Milwaukee por el jardinero de Doble-A Erik Komatsu . [63] El intercambio se realizó para ayudar a reemplazar al segunda base Rickie Weeks y al jardinero Carlos Gómez , lesionados , y ofrecer una mejora sobre Casey Mcgehee en la tercera base y Yuniesky Betancourt en el campocorto. [64] Bateó .274 en 45 juegos para los Cerveceros.

Hairston fue incluido en la lista de playoffs del equipo como tercera base titular. [65] [66] En el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Cardenales de San Luis , tuvo un doble decisivo para poner a los Cerveceros en el tablero. Hairston luego logró anotar deslizándose alrededor del toque de Yadier Molina para empatar el juego. [67] Sin embargo, cometió uno de los cuatro errores de Milwaukee en el Juego 5 que los pusieron detrás en la serie, que perdieron en seis juegos. [68] En general, Hairston bateó .385 con seis dobles y cuatro carreras impulsadas en 11 juegos de postemporada. [69]

Dodgers de Los Ángeles

El 5 de diciembre de 2011, los Dodgers de Los Ángeles firmaron a Hairston con un contrato de dos años por un valor de 6 millones de dólares. [70]

El 1 de junio de 2012, Hairston formó parte de una alineación de los Dodgers que incluía a los hijos de cinco ex jugadores de Grandes Ligas (junto con Tony Gwynn Jr. , Iván DeJesús Jr. , Dee Gordon y Scott Van Slyke ). Esta fue la primera vez en la historia de las Grandes Ligas que esto había ocurrido. También fue la primera vez que se había producido un cuadro interior titular de cuatro hijos de las Grandes Ligas: el primera base Van Slyke, el segunda base Hairston, el tercera base De Jesus y el campocorto Gordon. [71]

El 22 de agosto, se determinó que Hairston necesitaría una cirugía en su cadera izquierda. La lesión lo había molestado durante algún tiempo antes de que finalmente ingresara en la lista de lesionados el 13 de agosto. La cirugía lo dejaría fuera de juego por el resto de la temporada. [72] En 78 juegos con los Dodgers en 2012, Hairston bateó .273 mientras jugaba en numerosas posiciones diferentes.

En 2013, Hairston fue un reserva clave para los Dodgers, jugando 28 partidos en la tercera base, 23 en el jardín izquierdo, 4 en el jardín derecho, 13 en la primera base y 1 en la segunda base. Sin embargo, tuvo problemas con el bate, bateando apenas .211.

Carrera de radiodifusión

Hairston con John Hartung y Nomar Garciaparra en el SportsNet LA Preshow en 2021

El 11 de diciembre de 2013, se anunció que Hairston se retiraría como jugador activo para unirse al equipo de transmisión previa y posterior al juego de los Dodgers en SportsNet LA . [73]

La controversia sobre las drogas para mejorar el rendimiento

Según un informe de Sports Illustrated , Hairston recibió genotropina , gonadotropina coriónica humana (hCG) y citrato de clomifeno en 2004. Una de las recetas de Hairston fue escrita por "A. Almarashi". Los investigadores creen que Almarashi es un alias de una doctora de Queens, Nueva York, a la que le quitaron su licencia médica en 1999. Está a la espera de juicio por múltiples cargos después de supuestamente escribir recetas falsas para miles de clientes en línea a los que nunca examinó. [74]

Hairston negó cualquier conexión, declarando "Nunca he tomado esteroides ni nada parecido. [ . . .] Nunca haría algo así para poner en peligro mi carrera o el nombre de mi familia". [75] [76] Respondió además, diciendo que "he hecho pruebas en la temporada baja, pruebas en el entrenamiento de primavera, pruebas durante la temporada y nunca he dado positivo". [77]

El 13 de diciembre de 2007, fue citado en el Informe Mitchell al Comisionado de Béisbol de una investigación independiente sobre el uso ilegal de esteroides y otras sustancias para mejorar el rendimiento por parte de los jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol. [78]

Vida personal

Hairston es negro y mexicano. [79] Su familia desciende de los esclavos de la rica familia Hairston que poseía plantaciones en todo el sur de los Estados Unidos. [11]

El hermano de Jerry, Scott Hairston , también es un jugador de béisbol profesional. Su padre, Jerry Hairston Sr. , su tío Johnny Hairston y su abuelo Sam Hairston también fueron jugadores de las ligas mayores. [80] Varios otros miembros de su familia jugaron en las ligas menores. [81] Hairston se convirtió en testigo de Jehová en julio de 2000. [82]

Véase también

Referencias y citas

  1. ^ "Estadísticas, edad, posición, altura, peso, fantasía y noticias de Jerry Hairston". MLB.com . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  2. ^ "Clase del Draft de los Baltimore Orioles de 1995 - The Baseball Cube". TheBaseballCube.com . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  3. ^ "El exalumno de béisbol Jerry Hairston Jr. firma con los Dodgers". Atletismo de la Southern Illinois University . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  4. ^ "Jugadores de béisbol de las Grandes Ligas de la Liga de Cape Cod" (PDF) . capecodbaseball.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  5. ^ Winkeler, Les (9 de enero de 2009). "SIU incorpora a seis atletas al Salón de la Fama". Southern Illinoisan . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  6. ^ "Clase del Draft de los Baltimore Orioles de 1997 - The Baseball Cube". TheBaseballCube.com . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  7. ^ Goldberg, Stan (8 de septiembre de 2003). "McGregor se suma al equipo de los Orioles". The Frederick News-Post . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  8. ^ "Mes de la Historia Negra: Los cinco mejores jugadores negros en la historia de Bowie Baysox". MiLB.com . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  9. ^ "Williams y Yanks superan a los Orioles". www.cbsnews.com . 27 de junio de 1999 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  10. ^ "Greene y los Jays remontan y superan a los O's". www.cbsnews.com . 1 de julio de 1999 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  11. ^ ab Knight, Athelia (1 de octubre de 1999). "EL ASUNTO DEL GUANTE DE LOS HAIRSTONS". The Washington Post . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  12. ^ Sheinin, Dave (12 de agosto de 2000). "Hairston convocado para servicio a tiempo completo". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  13. ^ Sheinin, Dave (27 de marzo de 2001). "Hairston está ansioso por lucirse". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  14. ^ "¿Recuerdas cuando los Yankees de Nueva York odiaban a Jerry Hairston Jr.?". Bleacher Report . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  15. ^ Sheinin, Dave (11 de marzo de 2002). "Hairston está asumiendo un papel protagónico para los Orioles". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  16. ^ Sheinin, Dave (22 de mayo de 2002). "Orioles Call Up Roberts". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  17. ^ "ORIOLES UNA MIRADA AL INTERIOR". Baltimore Sun . 14 de julio de 2002 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  18. ^ Neiman, David (22 de mayo de 2003). "Los Orioles pierden a Hairston durante 6-8 semanas". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  19. ^ "Los Orioles se preparan para el regreso de Hairston". Baltimore Sun . 4 de agosto de 2003 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  20. ^ "Media temporada después, Hairston regresa". Baltimore Sun . 5 de septiembre de 2003 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  21. ^ "Registros de los juegos de bateo de Brian Roberts en 2003". Baseball-Reference.com . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  22. ^ Sheinin, Dave (5 de marzo de 2004). "Bad Break for Hairston". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  23. ^ Sheinin, Dave (11 de mayo de 2004). "Para los O, una posición inusual". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  24. ^ Sheinin, Dave (19 de agosto de 2004). "With Hairston Out for Season, O's Adjust" (Con Hairston fuera por la temporada, los O's se adaptan). Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  25. ^ Kepner, Tyler (30 de enero de 2005). «Orioles y Cubs llegan a un acuerdo por Sosa». The New York Times . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  26. ^ "Con Sosa, los Orioles alivian el dolor de los rechazos". Baltimore Sun . 30 de enero de 2005 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  27. ^ Dierkes, Tim (27 de marzo de 2006). «Cinco preguntas: Chicago Cubs». The Hardball Times . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  28. ^ Rogers, Phil (1 de febrero de 2005). "El outfield de los Cubs se quedó atascado sin el gran garrote". Chicago Tribune . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  29. ^ "Los bates de los Cachorros dejan a los Piratas en Fogg; Wood se lleva la victoria". Deseret News . 16 de julio de 2005 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  30. ^ "Dodgers' Lowe 1-hits Cubs". Las Vegas Sun . 1 de septiembre de 2005 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  31. ^ "Dodgers 7-0 Cubs (31 de agosto de 2005) Resultado final". ESPN . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  32. ^ "Los Cachorros adquieren a Nevin de los Rangers a cambio de Hairston". ESPN.com . 31 de mayo de 2006 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  33. ^ "Los Cachorros, que batean poco, llegan a un acuerdo por Nevin | The Spokesman-Review". www.spokesman.com . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  34. ^ "Rangers reclaman lanzadores, retiran a Hairston del roster". Chron . 11 de octubre de 2006 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  35. ^ "Los Rangers vuelven a firmar a Hairston con un contrato de ligas menores". Lewiston Sun Journal . 6 de enero de 2007 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  36. ^ "Resumen del partido Diamondbacks 15-12 Rangers (15 de marzo de 2007)". ESPN . Archivado desde el original el 30 de enero de 2024 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  37. ^ "Wood planea lanzar el lunes". The Oklahoman . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  38. ^ "Rangers colocan a Hairston en la lista de lesionados por 15 días". Plainview Herald . 8 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  39. ^ "Baker obtiene dos ex-Cubs en Patterson, Hairston Jr". ESPN.com . 4 de marzo de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  40. ^ Jackson, Luke (24 de noviembre de 2022). "El ex jugador de los Orioles, Jerry Hairston Jr., habla de cómo Dusty Baker extendió su carrera". PressBox . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  41. ^ "Los Rojos suman a Hairston y designan a Castro". ESPN.com . 21 de abril de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  42. ^ McCarthy, Charlie (10 de junio de 2008). "Griffey pega su jonrón número 600". www.aspentimes.com . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  43. ^ "Los Rojos ponen al INF Hairston Jr. en la lista de lesionados y liberan al C Ross". The Herald-Dispatch . 20 de agosto de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  44. ^ "Los Rojos vuelven a firmar a Jerry Hairston Jr." MLB.com . Cincinnati.reds.mlb.com. 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  45. ^ Sheldon, Mark (6 de enero de 2009). "Hairston regresa a los Rojos". Hot Stove Blog . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009.
  46. ^ Sanchez, Jesse (25 de enero de 2009). «Clásico Mundial de Béisbol: El equipo mexicano se enfrenta a viejos prejuicios». Web.worldbaseballclassic.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  47. ^ "Registros de los juegos de bateo de Jerry Hairston en 2009". Baseball-Reference.com . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  48. ^ "El infielder Hairston fue traspasado a los Yankees". ESPN.com . Associated Press. 31 de julio de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  49. ^ "Hairston es un yanqui". The Worcester Telegram & Gazette . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  50. ^ Feinsand, Mark (1 de agosto de 2009). «A pesar de la derrota por 14-4 ante los White Sox, Jerry Hairston Jr. bateó un hit en su debut con los Yankees». New York Daily News . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  51. ^ Caple, Jim (17 de octubre de 2009). "Hairston aprovecha al máximo su oportunidad". ESPN.com . ESPN . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  52. ^ Corey Brock. "Hairston se unirá a su hermano en San Diego". Mlb.mlb.com. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  53. ^ "Padres 6-4 Diamondbacks (Jul 18, 2010) Game Recap" (Resumen del juego Padres 6-4 Diamondbacks (18 de julio de 2010)). ESPN . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  54. ^ Center, Bill (21 de julio de 2010). "La pérdida de Eckstein perjudica la química". San Diego Union-Tribune . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  55. ^ "Los Padres colocan a 2B Eckstein en la lista de lesionados por distensión en la pantorrilla". ESPN.com . 21 de julio de 2010 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  56. ^ Center, Bill (29 de agosto de 2010). "Jerry Hairston colocado en la lista de lesionados". San Diego Union-Tribune . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  57. ^ "Hairston de los Padres regresa a la lista de lesionados por fractura de tibia". ESPN.com . 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  58. ^ Ladson, Bill (13 de septiembre de 2010). "Nationals, utility man Jerry Hairston Jr. agreement to one-year contract". Washington.nationals.mlb.com. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  59. ^ Kilgore, Adam (17 de mayo de 2011). "Jerry Hairston ayuda a los Nacionales a mantenerse a flote sin Ryan Zimmerman". Washington Post . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  60. ^ Pouliot, Matthew (30 de abril de 2011). "Los Nacionales seguramente sufrirán sin Ryan Zimmerman". NBC Sports . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  61. ^ Kilgore, Adam (28 de junio de 2023). "Jerry Hairston podría perderse entre 2 y 4 semanas por una fractura en la muñeca". Washington Post . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  62. ^ "Resumen del partido Astros 7-6 Nationals (19 de julio de 2011)". ESPN . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  63. ^ "Los Brewers obtienen al jugador utility Hairston de los Nats". ESPN.com . 30 de julio de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  64. ^ Short, DJ (30 de julio de 2011). «Informe: los Brewers adquieren a Jerry Hairston Jr. de los Nationals». NBC Sports . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  65. ^ McCalvy, Adam (1 de octubre de 2011). "Green gana el último puesto en el roster de los Brewers en la NLDS". MLB.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  66. ^ "Los Cerveceros pondrán a Hairston como titular en lugar de McGehee". ESPN.com . 1 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  67. ^ Nelson, Amy K. (14 de octubre de 2011). "Nelson: Hairston se desliza muy bien". ESPN.com . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  68. ^ "Juego 5 de la NLCS: Cards 7, Brewers 1". OnMilwaukee . 14 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  69. ^ "Registros de los juegos de bateo de postemporada de Jerry Hairston 2013". Baseball-Reference.com . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  70. ^ "Los Dodgers firman a Jerry Hairston Jr." Mlbtraderumors.com. 5 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  71. ^ Hernandez, Dylan (3 de junio de 2012). "Los Dodgers nuevamente estarán limitados financieramente en el draft amateur". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 6 de junio de 2012 .
  72. ^ Steve Dilbeck (22 de agosto de 2012). "Jerry Hairston Jr. se someterá a una cirugía y la temporada llegará a su fin". Los Angeles Times . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  73. ^ Dilbeck, Steve (11 de diciembre de 2013). "Jerry Hairston Jr. se retira para unirse al nuevo equipo de transmisión de los Dodgers". LA Times . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  74. ^ Fernando Llosa, Luis; Wertheim, L. Jon (12 de marzo de 2007). "Receta para problemas: dentro del círculo de esteroides". Bóveda de Sports Illustrated . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  75. ^ Schmuck, Peter (4 de marzo de 2007). "El nombre de Hairston surge; los O's siguen jadeando". Baltimore Sun. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  76. ^ Schmidt, Michael S. (9 de marzo de 2007). "Hairston dice que nunca utilizó ningún potenciador del rendimiento". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  77. ^ Zeiger, Dan (4 de marzo de 2007). "Hairston apoya a su hermano". East Valley Tribune . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  78. ^ Mitchell, George (13 de diciembre de 2007). "Informe Mitchell sobre el uso de esteroides en el béisbol" (PDF) . Consultado el 13 de diciembre de 2007 .
  79. ^ Durrett, Richard (21 de marzo de 2007). "Informe de entrenamiento de primavera del martes". The Dallas Morning News . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2007.
  80. ^ Alam, Adnan (1 de diciembre de 2023). "El legado de la familia Hairston parece perdurar en la próxima generación". Cronkite News . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  81. ^ Fegan, James. "Cómo un jugador de las Ligas Negras que fue eliminado de la MLB se mantuvo en el juego y construyó una dinastía en el béisbol". The Athletic . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  82. ^ Pearlman, Jeff (25 de junio de 2001). "Hot Hitter Plays With Fire". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 3 de junio de 2011. Consultado el 28 de enero de 2024 .

Enlaces externos