" Jerome Is the New Black " es el séptimo episodio de la octava temporada de la serie de comedia animada Padre de familia . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 22 de noviembre de 2009. El episodio sigue a Peter , Joe y Quagmire mientras buscan un nuevo amigo, en ausencia de Cleveland . El grupo finalmente se decide por Jerome, un cliente de un bar de moda, una elección que Peter luego lamenta cuando finalmente descubre que Jerome y Lois solían salir. Mientras tanto, Brian intenta descubrir la fuente de la aversión personal de Quagmire hacia él, solo para enfadarse cuando Quagmire despotrica contra él durante una cena.
El episodio sirvió como continuación de la salida del personaje principal Cleveland Brown, quien dejó Padre de familia para protagonizar su propio spin-off de Fox, titulado The Cleveland Show . El actor de voz Kevin Michael Richardson , quien también interpreta a Cleveland Brown Jr. en The Cleveland Show , interpretó al reemplazo de Cleveland, Jerome. No volvería a aparecer hasta el episodio de la temporada 11, " Save the Clam ", pero ha aparecido con más regularidad desde entonces. Se anunció por primera vez en la Comic-Con Internacional de San Diego de 2009 .
El episodio fue escrito por el habitual de la serie John Viener y dirigido por Brian Iles. Recibió críticas mixtas de los críticos por su trama y referencias culturales. Según Nielsen Ratings , fue visto en 7,38 millones de hogares en su emisión original. El episodio contó con actuaciones invitadas de Kevin Michael Richardson y Nana Visitor , junto con varios actores de voz invitados recurrentes para la serie. "Jerome Is the New Black" se lanzó en DVD junto con otros siete episodios de la temporada el 15 de junio de 2010.
Molestos porque Cleveland dejó el cuarteto para mudarse a Taburete, Virginia , Peter , Quagmire y Joe deciden entrevistar a amigos potenciales para cubrir la vacante, y un compañero cliente del bar llamado Jerome se acerca a ellos. Después de impresionar al grupo con sus habilidades con los dardos , los chicos, después de 'recordar' que el hecho de que Cleveland fuera negro fue lo que hizo que todo funcionara, deciden dejar que Jerome se una como su nuevo cuarto miembro. Más tarde, cuando Peter le presenta a Jerome a Lois , ella le revela que los dos solían salir. Peter se pone celoso y, en un ataque de ira borracha, arroja una botella por la ventana de la casa de Jerome, provocando sin darse cuenta un incendio y quemando su casa. Jerome, sin saber que Peter fue el vándalo que quemó su casa, jura vengarse del culpable. A la mañana siguiente, Peter descubre que Lois ha invitado a Jerome a vivir con ellos. A medida que pasa el tiempo, Peter no puede contener sus celos y finalmente echa a Jerome. Durante una discusión, Lois revela que Jerome le había comprado un regalo a Peter y él va a disculparse con Jerome por ser tan insensible. Jerome lo perdona y sigue siendo amigo de Peter, pero admite haber tenido relaciones sexuales con Meg , a lo que Peter responde con indiferencia.
Mientras tanto, Brian intenta unirse al grupo de Peter, pero Peter dice que no es una buena idea porque a Quagmire no le agrada. Brian intenta rectificar la situación fuera de la casa de Quagmire. Sin embargo, Brian termina empeorando las cosas al confundir a la hermana de Quagmire, que se esconde de su novio abusivo , con una de sus citas. Brian engaña a Quagmire para que vaya a cenar con él haciéndole creer que Cheryl Tiegs , el amor perdido de Quagmire, es quien lo invita. En la cena, Brian intenta entablar una pequeña charla, pero Quagmire no se ablanda. Finalmente, Brian le pregunta a Quagmire por qué no le agrada. Quagmire responde con una diatriba enojada que detalla todo lo que le parece reprensible sobre Brian, todo lo cual, según él, sería tolerable si no fuera por el hecho de que Brian es "un gran, triste y alcohólico aburrido". Cuando Brian deprimido regresa a casa, Stewie lo anima diciéndole que solo necesita gustarse a sí mismo y luego profesa su propia admiración por Brian dejándolo pasar la noche en su habitación.
Anunciado por primera vez en la Comic-Con Internacional de San Diego de 2009 , el episodio fue escrito por el habitual de la serie John Viener y dirigido por Brian Iles antes de la conclusión de la octava temporada de producción . El episodio fue producido para presentar a un nuevo cuarto miembro para reemplazar a Cleveland Brown , luego de sacarlo de Padre de familia , con el fin de crear la serie derivada The Cleveland Show , que también cuenta con la producción ejecutiva de Seth MacFarlane , así como su actor de voz. , Mike Henry y el escritor Richard Appel . El actor de voz Kevin Michael Richardson , quien interpretó a Jerome en el episodio, basó el personaje en gran medida en su papel de Rockefeller Butts en la breve serie de comedia de ABC The Knights of Prosperity . [2] Los habituales de la serie Peter Shin y James Purdum sirvieron como directores supervisores, con Danny Smith , Seth MacFarlane y David Zuckerman como redactores del episodio. [3]
Además del elenco habitual y de Richardson, la actriz Nana Visitor apareció brevemente como una mujer llorando en el episodio. Los actores de voz invitados recurrentes Johnny Brennan , Chris Cox , Ralph Garman , el escritor y showrunner Mark Hentemann , el escritor Alec Sulkin y el escritor John Viener también hicieron apariciones menores. [3]
.jpg/1280px-Kevin_Connolly_by_David_Shankbone_(cropped).jpg)
En la escena inicial del episodio, se muestra a Peter, Joe y Quagmire mirando televisión en Drunken Clam, y se reproduce un infomercial para una colección de CD de Rat Pack con sus "canciones más intolerantes"; Se muestran los miembros Frank Sinatra , Sammy Davis Jr. y Dean Martin , [4] interpretando varias canciones "que alguna vez fueron aceptables" con letras ofensivas e insensibles. [5] Inmediatamente después, el grupo cree que ven a su viejo amigo, Cleveland, quien se mudó a Virginia, al otro lado de la barra, pero se decepcionan cuando se revela que es una lámpara. Peter luego continúa expresando su deseo de finalmente reemplazar a Cleveland, afirmando que su grupo es como el personaje de los Muppets, Statler, sin Waldorf . [5] Al decidir realizar audiciones para un reemplazo de su séquito , primero audicionan al actor Kevin Connolly , a quien se le disuade de unirse una vez que Quagmire intenta robar su cereal Lucky Charms . [4]
En un momento, Peter sugiere a Jerome que agarre a su sobrino y "dispare a la gente en el área de DC" en referencia a los ataques de francotiradores de Beltway . [2] Sintiendo lástima por Jerome, Lois lo invita a quedarse en su casa, y Peter acepta a regañadientes, antes de que de repente el cursor de espera giratorio de Mac OS X lo interrumpa a mitad de la frase . [5] Al día siguiente, después de que Jerome decide cocinar para Lois, Peter y Chris, sentados en la otra habitación, escuchan a Lois felicitar apasionadamente a Jerome y creen que están teniendo relaciones sexuales. Corriendo hacia la cocina, los dos descubren que ella solo estaba elogiando su comida, y también aparece Don Knotts como Ralph Furley de la comedia Three's Company . [5]
Intentando conquistar a Quagmire, Brian decide invitarlo a cenar, utilizando a la modelo y actriz Cheryl Tiegs como cebo. [5] Pronto descubre que la invitación es falsa, Quagmire queda destrozado, lo que hace que Brian sugiera que pueden ser un mejor equipo que Lewis y Clark , y un tercer miembro que disfrutaba "rompiendo mapas". [5] Después de que Peter convence a Jerome de irse, Lois revela un regalo de Jerome de una estructura de basura original hecha por el personaje Nick Moore de la comedia Family Ties , el programa que Jerome había estado viendo antes cuando Peter lo estaba espiando. [6] [4]
"Jerome Is the New Black" se transmitió el 22 de noviembre de 2009, como parte de una noche de televisión animada en Fox, y fue precedido por un episodio de Los Simpson y el nuevo programa del creador de Padre de familia, Seth MacFarlane, The Cleveland Show . Fue seguido por el segundo programa de MacFarlane, ¡ American Dad! . Fue visto por 7,39 millones de espectadores en su emisión original, según Nielsen Ratings , a pesar de transmitirse simultáneamente con los American Music Awards 2009 en ABC , Sunday Night Football en NBC y The Amazing Race en CBS . El episodio también adquirió una calificación de 3,8 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, superando a Los Simpson , The Cleveland Show y American Dad. además de superar a los tres programas en audiencia total. [7]
Las críticas del episodio fueron en su mayoría mixtas, calificándolo de "episodio heterogéneo inconsistente", con muchos chistes "[fallando]". En un repaso simultáneo de los episodios de Los Simpson y American Dad! que precedieron y siguieron al episodio respectivamente, así como The Cleveland Show , Emily VanDerWerff de The AV Club comentó que pensó que el episodio "comenzó mucho antes de agotarse a medida que avanzaba el episodio", comparándolo con South Park . Intento reemplazar a Kenny McCormick , antes de finalmente reintroducir al personaje en la serie. En la conclusión de su reseña, VanDerWerff elogió el monólogo de Quagmire y comentó que "es ciertamente divertido que el programa pase todo este tiempo derribando al único personaje que es portavoz del creador". [8] Ahsan Haque de IGN criticó el episodio por su "ejecución", afirmando: "Hacer una audición para reemplazar a Cleveland parecía una mejor idea en el papel". Sin embargo, Haque elogió la diatriba de Quagmire contra Brian como "completamente inesperada" y "ligeramente divertida", pero finalmente le dio al episodio un 6,4 sobre 10. [4] En una revisión posterior de la octava temporada de Padre de familia , Ramsey Isler de IGN enumeró "Jerome Is the New Black" como "notablemente aburrido, con una escritura perezosa y poco original". [9]
