stringtranslate.com

Jeon Dangbaek

El Dangbaekjeon ( en coreano당백전 ; en hanja當百錢) se refiere a una serie de monedas en efectivo que se usaron durante el período Joseon tardío de la historia de Corea , se emitió por primera vez en noviembre del año 1866 ( Gojong 3) por orden de Heungseon Daewongun .

El hanja está inscrito en ambos lados de la moneda. Las palabras inscritas en el anverso son Sangpyeong Tongbo  [ko] ( 상평통보 ;常平通寶), y en el reverso, Hoe Dae Dang Baek ( 호대당백 ;戶大當百). Hoe (호, 戶) representa a HoeJeo (호조, 戶曹) , el ministerio de ingresos de Joseon. Dae (대, 大) es un modificador que puede interpretarse como 'el grande'. Dang Baek (당백, 當百) significa 'esta moneda vale 100 monedas' en referencia a las monedas de 1 mun . [2]

Según la inscripción, valía 100 mun, lo que lo hace 100 veces más valioso que un yeopjeon común y corriente , y pronto causaría una inflación fatal en la economía de Joseon. Dejó de usarse en abril de 1867, después de solo 6 meses de uso. [3]

Historia

Emisor

En 1866 (tercer año del reinado del rey Gojong ), la autoridad real de Joseon había disminuido en poder. Para recuperar su autoridad, Heungseon Daewongun planeó la reconstrucción del Palacio Gyeongbok . Además, el poder militar tuvo que ser fortalecido para proteger a Joseon de la invasión de los países occidentales. Sin embargo, en ese momento, las dificultades financieras de Joseon eran graves. Entonces, el gobierno necesitaba obtener una gran cantidad de dinero para proceder con esos planes y Daewongun ordenó emitir una nueva moneda en efectivo Sangpyeong Tongbo con una denominación de 100 mun, llamada DangBaekJeon, en Hoe Jeo ( 호조 ;戶曹), el ministerio de ingresos de Joseon. Además, Daewongun ordenó abandonar la mina de cobre de la montaña Kapsan , que era la mina de cobre más grande de Joseon , el gobierno necesitaba resolver el problema de suministrar los ingredientes que se necesitaban para hacer más monedas en efectivo Sangpyeong Tongbo . Por lo tanto, el gobierno emitió monedas de mayor valor utilizando la misma cantidad de materiales. Para estimular la circulación después de la emisión de DangBaekJeon, el gobierno de Joseon ordenó utilizar tanto DangBaekjeon como monedas de menor denominación de Sangpyeong Tongbo juntas en cada transacción o intercambio monetario. [4] [5]

Problemas

Una comparación de tamaño entre el dangijeon (moneda en efectivo de 2 mun ) y el dangbaekjeon (moneda en efectivo de 100 mun).

El DangBaekJeon tenía muchos problemas graves. En primer lugar, 100 Mun era una unidad grande para la gente común. No podían usar las monedas y solo podían comerciar entre sí. El DangBaekJeon a veces se usaba en grandes transacciones, pero no era necesario para la gente común, que generalmente negociaba en unidades pequeñas. En segundo lugar, el valor real y el valor nominal tenían una gran diferencia. Si bien el valor nominal del DangBaekJeon era 100 veces mayor que el valor estándar de 1 mun Sangpyeong Tongbo, el valor intrínseco de la moneda era solo cinco o seis veces mayor que el valor de 1 Sangpyeong Tongbo. Dado que las monedas que tienen una gran diferencia entre el valor real y el valor nominal eran difíciles de aceptar, la gente no las apreciaba. En tercer lugar, el gobierno usaba el DangBaekJeon solo como un medio para comprar bienes, pero no lo aceptaba cuando pagaba impuestos. Esto resultó en una disminución de la confianza pública en la moneda. [3]

Por lo tanto, a medida que se emitían más monedas en efectivo de DangBaekJeon, se produjo una hiperinflación . El precio de un koku ( ;) de arroz (un koku de arroz equivale a 144 kg ), que solía ser de 7 a 8 nyang ( ;), se multiplicó por seis al comienzo de su emisión. Algunas personas comenzaron a fundir Sangpyeong Tongbo y a fabricar dinero falso. [6] Las personas que tenían Sangpyeong Tongbo evitaron intercambiar con DangBaekJeon, por lo que no pusieron Sangpyeong Tongbo en el mercado.

Como resultado, DangBaekJeon se convirtió en dinero malo y Sangpyeong Tongbo de menor denominación se convirtió en dinero bueno . Esto está relacionado con la ley de Gresham , que es un principio monetario que establece que "el dinero malo expulsa al bueno".

La introducción de la moneda de 100 mun ocurrió simultáneamente con la moneda de 100 mon Tenpō Tsūhō emitida por el shogunato Tokugawa en 1835 (en reacción al déficit gubernamental), [7] la moneda de 100 wén por la dinastía Qing en 1853 (en reacción a la rebelión Taiping ), [8] las monedas en efectivo de 100 mon Ryukyuan [9] [10] y medio Shu , [11] [12] [13] y las monedas en efectivo de gran denominación Tự Đức Bảo Sao en Vietnam . [14] [15] [16] Todas estas monedas en efectivo de gran denominación también causaron inflación en niveles comparables.

Desecho

La fundición de DangBaekJeon se detuvo oficialmente el 16 de junio de 1867, después de un total de 172 días desde la fecha de la primera producción hasta la fecha de su interrupción. [17] El año siguiente, su distribución se detuvo debido a una apelación de Choe Ik-hyeon ( 최익현 ;崔益鉉), un janglyeong ( 장령 ;掌令) en la dinastía Joseon. [18] Insistió en que el DangBaekJeon afectó negativamente a todas las clases de la sociedad coreana en sus dos años de circulación. Después de que su distribución se detuvo, DangBaekJeon se intercambió con monedas en efectivo Sangpyeong Tongbo de menor denominación o dinero chino ( 청전 ;掌令) y se usó en hierro.

Tras la abolición del Dangbaekjeon , el gobierno coreano introdujo el Dangojeon (當五錢, 당오전) en 1883. Al igual que el Dangbaekjeon anterior , esta denominación también provocó una marcada caída en el valor de la moneda, lo que trajo mucha agitación a la economía coreana. [19] A partir de este punto, la moneda japonesa comenzó a inundar el mercado coreano y el mun coreano comenzó a perder su poder. [19]

Estimación

El Dangbaekjeon es un buen ejemplo de lo que sucede cuando se emite dinero ignorando el valor real y las posibilidades de garantía de la nación. No solo terminó con la inflación, sino que destruyó la economía de Joseon. Cuando pasó la era de Heungseon Daewongun y el rey Gojong comenzó la política, la reducción de armamentos provocó el incidente de la isla Ganghwa . Y debido a la falta de finanzas nacionales, ocurrió el Incidente de Imo . El Banco de Corea (el banco central de la moderna República de Corea) también es considerado como un mal historial de la política de emisión. El valor del Dangbaekjeon era tan malo que la gente lo llamaba Ttangdon ( 땅돈 ), y cambia la pronunciación a Ttaengjeon ( 땡전 ). En Corea, a menudo se usa un viejo dicho "Ttangjeon han pun eopda" ( 땡전 한 푼 없다 ), que significa "No tengo un centavo". [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ Numista - 100 Mun Ho. Recuperado: 29 de septiembre de 2019.
  2. ^ "상평통보 당백전 | 소장품 검색". Museo Nacional de Corea (en coreano) . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  3. ^ ab "당백전(當百錢)". Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  4. ^ <Registros verdaderos de la dinastía Joseon> <조선왕조실록> 고종 3권 . 1866.
  5. ^ 원, 유한 (septiembre de 1976). "조선후기 화폐정책에 대한 일고찰". 한국사연구 . 6 : 287–313 - vía DBpia.
  6. ^ "당백전과 하이퍼인플레이션". OhmyNoticias . 2012-10-18 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  7. ^ TAKIZAWA Takeo, (1996) Nihon no Kahei no Rekishi (Historia de las monedas japonesas) Tokio , Yoshikawa Kobunkan. (Takizawa p.242).
  8. ^ PENG Xin-Wei, (1958) Zhongguo Huobi Shi (Historia monetaria de China), segunda ed., Shanghai , Shanghai Renmin Chubanshe, (Peng pp.833-838).
  9. ^ "Monedas de Ryuukyuuan". Luke Roberts en el Departamento de Historia de la Universidad de California en Santa Bárbara . 24 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 1 de junio de 2017 .
  10. ^ "Monedas japonesas que circulaban a la llegada de Perry y poco después en el Reino de Ryukyu". George C. Baxley (Baxley Stamps) . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  11. ^ (日本銀行), Nipón/Nihon Ginkō (1973). "págs. 319-322". Nihon Ginkou Chousakyoku ed., Zuroku Nihon no kahei, vol.1 (Tokio: Touyou Keizai Shinpousha, 1973). Tokio : Nihon Ginkō. Chōsakyoku. / Banco de Japón, Departamento de Investigación Económica.
  12. ^ Ryūkyū Tsūhō (en japonés ) Enciclopedia compacta de Okinawa, 沖縄コンパクト事典, Ryūkyū Shimpō , 1 de marzo de 2003. Fecha de acceso = 8 de junio de 2017.
  13. ^ Robert Hellyer, Definición del compromiso, Harvard University Press (2009), 192.
  14. ^ Art-Hanoi TIPOS DE MONEDA Y SUS VALORES NOMINALES DURANTE LA ERA TỰ ĐỨC. Esta es una traducción del artículo “Monnaies et cycle monetairé au Vietnam dans l'ère Tự Đức (1848-1883)” de François Thierry de Crussol (蒂埃里). Publicado en Revue Numismatique 1999 (volumen n.° 154). Págs. 267-313. Esta traducción es de las páginas 274-297. Traductor: Craig Greenbaum. Consultado: 23 de agosto de 2019.
  15. François Thierry de Crussol (蒂埃里) (2011). «El mensaje confuciano en las monedas vietnamitas. Una mirada más cercana a las grandes monedas de la dinastía Nguyễn con máximas morales», Numismatic Chronicle, 2011, pp. 367-406». Academia.edu . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  16. ^ Sudokuone.com Las grandes monedas de los emperadores Nguyễn Archivado el 18 de enero de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 23 de agosto de 2019.
  17. ^ "Monedas coreanas - 韓國錢幣 - Historia de la acuñación coreana". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – un viaje por la cultura china) . 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  18. ^ "조선왕조실록". sillok.history.go.kr (en coreano) . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  19. ^ ab No listado (2019). «Moneda coreana». Instituto Nacional de Historia de Corea . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  20. ^ "땡전" (en coreano) . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .

Fuentes