stringtranslate.com

Jeff Luers

Jeffrey "Free" Luers es un activista político estadounidense de Los Ángeles, California , que cumplió una condena de diez años de prisión por un incendio provocado motivado por preocupaciones medioambientales. El 14 de febrero de 2007, el Tribunal de Apelaciones de Oregón anuló la sentencia de Luers y ordenó al tribunal de circuito del condado de Lane que determinara una nueva sentencia. [1] Ese tribunal redujo la sentencia de 22 años, 8 meses a 10 años en febrero de 2008, después de lo que The Independent describió como una "campaña internacional por una sentencia más apropiada para un delito en el que nadie resultó herido". [2] [3]

Fondo

Luers es un ex residente de Eugene, Oregon y ayudó a establecer Red Cloud Thunder, un grupo de activistas que organizaron una campaña de cuidado de árboles para detener la tala de bosques antiguos en las afueras de Fall Creek, Oregon.

Incendio provocado y sentencia

El primer incidente tuvo lugar en Eugene, Oregón, Estados Unidos, cuando Luers y Craig Marshall colocaron toscos dispositivos de retardo para un intento de incendio de camiones en la Tyree Oil Company. Los dos colocaron un trozo de tela, que estaba cubierto sobre una jarra de leche de un galón llena con una mezcla de combustible y jabón, en el tanque de combustible de un camión de combustible de doble remolque. Según las autoridades, la posible explosión podría haber causado daños en dos manzanas de la ciudad. [4] [5]

El 16 de junio de 2000, prendió fuego a tres camionetas en un concesionario Chevrolet de Rumania, presuntamente mediante el uso de bombas, en Eugene como protesta contra el consumo excesivo y el calentamiento global , junto con Craig "Critter" Marshall, quien fue condenado a cinco y un año y medio de prisión. El incendio destruyó tres camionetas, incluida una Silverado 2000. [6] Luers podría haber recibido una sentencia comparable si no hubiera sido declarado culpable también de un intento de incendio anterior. [7] Luers fue condenado inicialmente a 22 años y 8 meses de prisión. [8] Sus partidarios argumentaron que su sentencia fue excesiva, porque nadie resultó herido y los daños a la propiedad se estimaron en sólo 40.000 dólares [8] [9]

El Tribunal de Apelaciones de Oregón anuló la sentencia en 2007 y devolvió el caso al tribunal de circuito del condado de Lane para que dictara una nueva sentencia. En febrero de 2008, el tribunal de circuito aprobó una reducción de su condena a 10 años, la mayor parte de los cuales ya habían cumplido.

Reacción a la sentencia

Luers ha sido en ocasiones una causa célebre entre algunos radicales, activistas anticarcelarios e individuos asociados con el Frente de Liberación de la Tierra (ELF), aunque Luers ha dicho que no se considera miembro del ELF. [10]

Liberar

Luers fue liberado anticipadamente de prisión por error en octubre de 2009 después de un error al calcular su sentencia. Regresó a prisión después de visitar a su oficial de libertad condicional. [11] Fue puesto en libertad el 16 de diciembre de 2009, después de cumplir casi diez años. Amy Goodman de Democracia Ahora! lo entrevistó aproximadamente una semana después y habló sobre su sentencia, su tiempo en prisión y sus actitudes ambientales. También se entrevistó a su abogada, Lauren Regan. [12]

Vida personal

Luers se identifica como anarquista. [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ Apelación del Tribunal de Circuito, condado de Lane Archivado el 15 de enero de 2008 en la Wayback Machine.
  2. ^ La batalla de Bear Creek: nueva amenaza en el patio trasero de Estados Unidos, The Independent , 5 de marzo de 2008.
  3. ^ "Jeffrey Luers". abcf.net . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Resumen de incidentes para GTDID: 200005270009". www.start.umd.edu . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  5. ^ Barcott, Bruce (7 de abril de 2002). "De abrazador de árboles a terrorista". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  6. ^ ab Dicum, Gregory (22 de junio de 2005). "SUV Green Flaming: una conversación con el ecoterrorista convicto Jeff Luers". SFgate.com . Comunicaciones Hearst . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  7. ^ Barcott, Bruce (7 de abril de 2002). "De abrazador de árboles a terrorista". Los New York Times . pag. 5 . Consultado el 28 de febrero de 2008 . Marshall se declaró culpable de conspiración para cometer incendio provocado y posesión ilegal de un dispositivo destructivo y recibió una sentencia de cinco años y medio. Luers podría haber recibido una sentencia similar, pero una búsqueda policial encontró pruebas que lo vinculaban con un intento de incendio anterior. Aunque Luers negó cualquier conexión con el caso anterior, también fue declarado culpable de ese delito y sentenciado a 22 años y 8 meses en una prisión estatal.
  8. ^ ab Taylor, Rebecca (29 de febrero de 2008). "La sentencia del pirómano se reduce a la mitad". Registro-Guardia . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  9. ^ "Resumen de incidentes para GTDID: 200006160006". www.start.umd.edu . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  10. ^ Una entrevista con el “ecoterrorista” encarcelado Jeffrey Luers | Molienda
  11. ^ "Recluso liberado temprano por error". El tribuno de South Bend . 3 de octubre de 2009. págs. A2.
  12. ^ EXCLUSIVO: El activista ambiental Jeff "Free" Luers habla en la primera entrevista después de 9,5 años tras las rejas | ¡Democracia ahora!

enlaces externos