Jeffrey Kent " Swampy " Marsh ( nacido el 9 de diciembre de 1960) [ 1 ] [ 2] [3] es un animador, actor de voz, escritor, director y productor estadounidense. Junto con Dan Povenmire , Marsh co-creó las series animadas de Disney Channel Phineas y Ferb y La ley de Milo Murphy , en las que prestó su voz al personaje Major Francis Monogram . Marsh nació en Santa Mónica, California , donde creció con una dinámica familiar muy mezclada. Marsh es conocido por sus contribuciones a la industria de la animación televisiva , trabajando durante más de seis temporadas en la serie de televisión animada Los Simpsons . Marsh continuó trabajando en otras series de televisión animadas, incluyendo King of the Hill y Rocko's Modern Life , antes de mudarse a Inglaterra en 1996.
Mientras estuvo en Inglaterra, Marsh trabajó en varios programas animados, incluidos Postman Pat y Bounty Hamster , y trabajó para BKN New Media Ltd. para producir varios largometrajes. Después de seis años viviendo en Inglaterra, su socio de muchos años, Dan Povenmire, le pidió a Marsh que ayudara a producir Phineas y Ferb en 2007, un concepto que los dos tuvieron mientras trabajaban juntos en Rocko's Modern Life. Marsh aceptó y se mudó de regreso a los Estados Unidos, desde entonces la serie le valió a Marsh dos nominaciones a los premios Emmy por composición de canciones. Después de Phineas y Ferb , Marsh y Povenmire crearon y produjeron La ley de Milo Murphy , que se estrenó en 2016. Juntos crearon una segunda película de Phineas y Ferb en 2020, llamada Candace Against the Universe .
Nacido como Jeffrey Kent Dudman [1] el 9 de diciembre de 1960 en Santa Mónica, California, [2] [3] se crió en una familia ensamblada grande y complicada , que incluía a su padrastro Bill Marsh (quien luego adoptó a Swampy y cambió su apellido a Marsh). Al crecer, nunca sintió que la dinámica fuera tratada en los medios de comunicación con la suficiente coherencia como para que pareciera "normal", lo que Marsh sintió que no estaba justificado ya que la mayoría de sus amigos provenían de estructuras familiares divorciadas o combinadas. [4]
Marsh pasaba las vacaciones de verano activo, saliendo a la calle y cavando trincheras y túneles, construyendo casas en los árboles y fuertes. [5] Él y su familia estaban inmersos en varias actividades musicales, [6] con antecedentes musicales que se remontan a Les Brown , el abuelo de Marsh. [7] Su casa estaba llena de varios instrumentos musicales diferentes y con el paso de los años, Marsh aprendió a tocar el banjo, el trombón, la trompeta y la guitarra. Como recuerda Marsh, "cantaba con micrófonos falsos y creaba bandas de rock completas con [sus] amigos y familiares". [6]
Tanto en la escuela secundaria como en la universidad, Marsh tomó cursos de dibujo arquitectónico y también participó en algunas producciones teatrales , que lo ayudaron a comprender el punto de vista de un constructor de escenarios. [8]
De adulto, Marsh se convirtió en vicepresidente de ventas y marketing de una empresa de informática. Un día, "se asustó" y decidió dejarlo. Un amigo suyo le ayudó a armar un portafolio y a entrar en el negocio de la animación. [7] Finalmente se encontró trabajando en la serie de televisión animada Los Simpsons como artista de diseño de fondos en 1990. [8] Marsh trabajó en la serie durante más de seis temporadas y tres episodios que ayudó a producir ganaron premios Emmy . [3] Para ayudarlo con sus esfuerzos de animación en el programa, Marsh utilizó varios libros sobre arte, diseño arquitectónico y representación artística que guardaba en la biblioteca de su casa. [9] Su escritorio en la oficina de la serie lo colocó frente a su compañero artista de diseño Dan Povenmire; los dos se unieron por sus gustos compartidos en humor y música y rápidamente formaron una amistad. [5]
En 1993, Marsh estaba trabajando como escritor y director en la serie animada de Nickelodeon Rocko's Modern Life [3] —la primera producción de dibujos animados "interna" del canal [10] [11] [12] — durante cuatro temporadas. [3] Se encontró trabajando junto a Povenmire nuevamente, esta vez como compañero de escritura, [5] una elección que Marsh afirmó que fue hecha por el equipo con la esperanza de hacer que la pulcritud de Povenmire compensara su propio guión gráfico descuidado. [7] La pareja desarrolló un estilo distintivo, que incluía números musicales y escenas de persecución característicos de sus historias. [13] Juntos ganaron un Premio al Logro Ambiental por un episodio de Rocko de 1996 que habían escrito. [3] [14]
En 1996, Povenmire y Marsh idearon la serie Phineas y Ferb , [15] basándose en sus experiencias similares de veranos infantiles al aire libre. Povenmire pasó por varias presentaciones infructuosas para lograr que la serie fuera elegida. [5] En 1997, Marsh fue contratado como uno de los primeros artistas de la serie animada de Fox Network King of the Hill , [16] trabajando como artista de guiones gráficos y diseñador. [3]
Después de trabajar en Rocko en 1996, Marsh se mudó a Londres, Inglaterra, que consideró "absolutamente fantástico". [17] Marsh pasó seis años en la ciudad, [3] trabajando en varias producciones de televisión animadas que incluyeron La leyenda del dragón , Postman Pat y Bounty Hamster , [17] junto con otros proyectos producidos por las principales compañías BBC , ITV y Carlton TV . [3] También se desempeñó como un gran colaborador y productor de varias películas británicas, trabajando para la subsidiaria de BKN International , BKN New Media Ltd. [3]
Alrededor de 2005, Povenmire contactó a Marsh, notificándole que una propuesta para Phineas y Ferb había tenido algo de éxito y que The Walt Disney Company había mostrado interés en producir la serie, pero querían ver un piloto de once minutos . [13] [18] Marsh aceptó de inmediato y comenzó a empacar. [17] Ya había reservado unas vacaciones en Los Ángeles , mientras que Povenmire tenía planes de viajar a Francia ; mientras Povenmire preparaba un desvío para viajar a Inglaterra, Marsh voló a Los Ángeles durante dos días, donde ideó un esquema de la trama para el episodio " Rollercoaster ". Cuando Povenmire fue a Francia, dibujó los guiones gráficos y trazó cómo se uniría todo, y luego fue a Inglaterra, donde la pareja retocó el diálogo y se aseguró de que saliera como lo habían planeado. [18]
Marsh regresó a los Estados Unidos cuando Disney aceptó el episodio piloto y ordenó una temporada completa de 26 episodios. [13] [17] La pareja aún necesitaba convencer a los ejecutivos de Disney en el extranjero para que retomasen la serie, por lo que en lugar de un guion convencional, grabaron los guiones gráficos de " Rollercoaster ". Luego, Povenmire pasó tiempo doblando sobre él con su voz para cada personaje, junto con efectos de sonido y narración. Cuando se envió la grabación a los ejecutivos, aceptaron y la serie recibió luz verde oficialmente para la red de cable de la compañía, Disney Channel . [14] [19] Comenzó a transmitirse oficialmente el 1 de febrero de 2008, y la caricatura se llamó Phineas y Ferb . [20] [21]
Marsh y Povenmire querían incorporar al programa el tipo de humor que habían desarrollado en su trabajo en Rocko's Modern Life. Incluyeron secuencias de acción y, con el apoyo de Disney, presentaron números musicales en cada episodio después de " Flop Starz ". [13] Povenmire describió las canciones como su "incitación a la inmortalidad" y la de Marsh, [15] pero la pareja ha obtenido dos nominaciones al Emmy por canciones de Phineas y Ferb hasta la fecha. [7] Una tercera nominación al Emmy, por el episodio " The Monster of Phineas-n-Ferbenstein " (2008), [22] enfrentó al programa contra Bob Esponja , [23] aunque ninguno de los nominados recibió el premio debido a un tecnicismo no especificado. [24]
El estilo distintivo de Tex Avery influyó en el aspecto artístico del programa, que incluye formas geométricas tanto en los personajes como en el fondo. El estilo estuvo determinado por el primer boceto de Povenmire del personaje principal Phineas Flynn , a quien garabateó en el papel de estraza que cubría la mesa durante la cena con su familia en un restaurante en South Pasadena, California ; quedó tan impresionado con el boceto que lo arrancó, lo guardó y lo usó como prototipo de Phineas y como modelo estilístico para todo el programa. [17] Además de ser coproductor ejecutivo y cocreador, Marsh presta su voz al personaje del Mayor Francis Monogram. [3] [25] Marsh basó su interpretación del personaje en el periodista y presentador de radio Walter Cronkite . [26]
El episodio final de la cuarta temporada de Phineas y Ferb se emitió el 12 de junio de 2015, poniendo fin a su emisión original en televisión. [27] Marsh y Povenmire colaboraron nuevamente y produjeron una serie para Disney XD titulada La ley de Milo Murphy , que se estrenó el 3 de octubre de 2016. Se emitieron dos temporadas y el último episodio se estrenó el 18 de mayo de 2019, y los episodios posteriores se emitieron solo en Disney Channel. [28] Marsh también ha desarrollado una serie de televisión animada para Amazon Prime basada en la serie de libros infantiles Pete the Cat , y la primera temporada se estrenó en septiembre de 2018. Su trabajo reciente incluye Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe , que se lanzó en Disney+ el 28 de agosto de 2020. [27] En 2019, Marsh fue anunciado como productor, director y director de voz de una serie web de fantasía queer titulada SALEM: The Secret Archive of Legends, Enchantments, and Monsters . [29] Marsh se desempeña actualmente como productor ejecutivo de la próxima serie animada de Disney Junior Hey AJ . [30] El 16 de marzo de 2023, se anunció que Marsh regresaría como productor ejecutivo y director de voz para el próximo resurgimiento de Phineas y Ferb , programado para su lanzamiento en 2024. [31]
Marsh está casado con Birgitte Bear Verburgt y tiene dos hijos, y a través de ellos tiene cuatro nietos. [3] Su apodo, Swampy, se lo dieron mientras asistía a la universidad en Inglaterra, en referencia a su apellido " Marsh ". [17] Añadió el apodo como un intertítulo en su nombre acreditado y preferido, Jeff "Swampy" Marsh. Según un extra original de Phineas y Ferb , prefiere tener "Swampy" en su nombre, porque hacía que su nombre tuviera 15 letras y fuera más largo que los nombres de la mayoría de las otras personas. [14]
