stringtranslate.com

Jean-Hilaire Aubame

Jean-Hilaire Aubame (10 de noviembre de 1912 – 16 de agosto de 1989 [ cita requerida ] ) fue un político gabonés activo durante los períodos colonial y de independencia . El periodista francés Pierre Péan dijo que la formación de Aubame "como católico practicante y funcionario de aduanas ayudó a convertirlo en un hombre íntegro, para quien el poder político no era un fin en sí mismo". [3]

Aubame nació en una familia fang y quedó huérfano a temprana edad. Fue criado por el hermanastro de Léon M'ba , quien se convirtió en el principal rival político de Aubame. Animado por sus colegas, Aubame entró en política y fue el primer representante de Gabón en la Asamblea Nacional de Francia entre 1946 y 1958. Aubame también fue un líder en la solución de problemas africanos, en particular en el desarrollo del nivel de vida gabonés y la planificación de emplazamientos urbanos. El rápido ascenso de Aubame en la política gabonesa fue impulsado por el apoyo de las misiones y la administración, mientras que gran parte de la fuerza de M'ba provenía de los colonos.

A pesar de la rivalidad, Aubame y M'ba, ahora presidente de Gabón, formaron varias uniones políticas que eran lo suficientemente equilibradas políticamente como para atraer al electorado. En agradecimiento por su ayuda, M'ba nombró a Aubame ministro de Asuntos Exteriores y más tarde presidente de la Corte Suprema. Pronto aumentaron las tensiones entre los dos debido a la negativa de Aubame a fusionar su partido con el de M'ba y crear un estado de partido único . [4] Aubame fue instalado como presidente de Gabón durante un golpe de estado de 1964 contra M'ba. Sin embargo, el golpe fue derrocado tres días después y, aunque no participó en la planificación del golpe, Aubame fue condenado a 10 años de trabajos forzados y 10 años de exilio. Fue golpeado casi a diario por sus guardias de la prisión mientras cumplía su condena. El sucesor de M'ba como presidente, Omar Bongo , permitió el regreso de Aubame a Gabón en 1972. El anciano político murió en 1989 en la capital de Gabón, Libreville .

Juventud y comienzos de su carrera política

Colmillos en una misión cristiana , c. 1912

Nacido en una familia Fang cerca de Libreville, [5] Aubame perdió a su padre a los ocho años y a su madre a los once. [6] El abad Jean Obame, hermanastro de Léon M'ba , cuidó del huérfano Aubame y organizó su escolarización en varias misiones católicas romanas . [6] Después de graduarse, Aubame se convirtió en maestro de escuela. [7]

M'ba le ayudó a conseguir un trabajo en la aduana el 24 de marzo de 1931. Primero fue designado en Libreville de 1931 a 1935, fue transferido a Bangui en 1935 y luego a Brazzaville en 1936, [8] donde cofundó una sucursal de la Mutuelle Gabonaise con un hermano del político Louis Bigmann . [9] También fue miembro de la Association des fonctionnaires, una organización que estaba dominada por otros dos futuros políticos: René-Paul Sousatte y Jean Rémy Ayouné . [10]

Tras el discurso pronunciado por Charles de Gaulle en la Apelación del 18 de junio de 1940, Aubame se puso del lado de los franceses libres y en noviembre fue enviado por las autoridades de Libreville para reunir a los fangs en favor de la causa. [11] En febrero de 1942, Aubame conoció al administrador colonial Félix Éboué y rápidamente se convirtió en su protegido. [11] Trabajó como informante para Éboué sobre asuntos africanos. La recompensa de Aubame fue ser uno de los varios africanos promovidos el 23 de febrero de 1943 a la sección europea de la administración pública, y el 1 de enero de 1944 [8] Éboué lo nombró presidente de la comisión municipal de la sección Poto-Poto de Brazzaville. [12]

Aubame participó en la Conferencia de Brazzaville de 1944 [9] y ocupó este puesto hasta el 10 de noviembre de 1946. [8] Tras la repentina muerte de Éboué en marzo de 1944, Aubame trabajó como asesor del gobernador general André Bayardelle y de su secretario André Soucadoux. Estos animaron a Aubame a presentarse como candidato, y regresó a Gabón para hacer campaña con el apoyo tanto de la administración como de los misioneros. [12]

Diputado

Diputado a la Asamblea Nacional Francesa

Aubame perdió las elecciones de 1945, pero el 10 de noviembre de 1946 se convirtió en el primer representante de Gabón en la Asamblea Nacional francesa [13] al obtener 7.069 votos de los 12.528 posibles. [8] De 1946 a 1951 fue Comisario de Navegación, Prensa, Comunicación, Trabajo y Seguridad Social. Votó a favor de la independencia de Argelia el 27 de agosto de 1947 y a favor de la creación de un Consejo de Europa el 9 de julio de 1949. [8]

El 17 de junio de 1951, Aubame fue reelegido diputado con 17.329 votos de un total de 29.203 y el 2 de enero de 1956 con 26.712 votos de un total de 57.031, y este mandato duró hasta el final de la Cuarta República Francesa . [8] En esta época, M'ba estaba estableciendo su carrera política después de ser exiliado en Oubangui-Chari . [9] Afiliado a la Sección Francesa de la Internacional de los Trabajadores (SFIO), [8] Aubame trabajó más tarde más de cerca con los Independientes de Ultramar, un grupo parlamentario africano cuyos líderes eran el senegalés Léopold Sédar Senghor y el camerunés Louis-Paul Aujoulat . [3] Mientras era diputado vivió en París y viajó regularmente a Gabón. [12]

Continuó desarrollando la política local gabonesa, en particular revitalizando los clanes fang. [12] De hecho, M'ba afirmó que Aubame estaba demasiado involucrado con los fang como para prestar atención a los intereses de las tribus del sur, una acusación que Aubame ridiculizó. [14] Aubame también fue un líder en la solución de problemas africanos, en particular el desarrollo del nivel de vida gabonés y la planificación de sitios urbanos. El 29 de septiembre de 1951, votó para aumentar el salario mínimo en los territorios de ultramar de Francia y se desempeñó como vicepresidente de su Comisión de 1953 a 1955. [8] Organizó la Unión Democrática y Social Gabonesa (UDSG) en 1947, [3] cuyo liderazgo provenía principalmente del interior, en particular de la provincia de Woleu-Ntem . [15] El partido, a su vez, apoyó la reelección de Aubame en 1951 y 1956. [3] Tenía pocas diferencias filosóficas con el Bloc Démocratique Gabonais (BDG) liderado por M'ba, incluyendo la defensa de una menor dependencia económica de Francia y una "africanización" más rápida de los puestos políticos franceses. [16] Bastante rápidamente, la política gabonesa quedó dominada por Aubame, apoyado por las misiones y la administración, y M'ba, apoyado por los colonos. [17]

Diputado a la Asamblea Territorial de Gabón

En 1952 fue elegido representante de Woleu-N'Tem en la Asamblea Territorial de Gabón. [8] Fue reelegido en las elecciones de marzo de 1957 , en las que la UDSG también quedó en primer lugar, ganando 18 de los 40 escaños en disputa, contra 16 del BDG. [18] El partido de M'ba ganó 21 escaños contra 19 del partido de Aubame después de un recuento. [19] Sin embargo, en ausencia de una mayoría absoluta, el 21 de mayo de 1957, ambos partidos se vieron obligados a presentar una lista de personas que ambos acordaron que eran adecuadas para su inclusión en el gobierno. [19] Ese mismo día, M'ba fue nombrado vicepresidente del gobierno. Pronto, las divisiones dentro del gobierno crecieron y Aubame renunció a su cargo y presentó una moción de censura contra el gobierno. La moción fue rechazada por una votación de 21 a 19. [20] Con la victoria de M'ba, muchos miembros electos del UDSG se sumaron a la mayoría parlamentaria, lo que le dio al gobierno gobernante 29 de los 40 escaños legislativos. Bien instalado en el gobierno, lentamente comenzó a reforzar su poder. [21]

Independencia y oposición

Líder de la oposición

Bandera de Gabón

Tras votar a favor del referéndum constitucional de la Comunidad Franco-Africana del 28 de septiembre de 1958, Gabón se volvió pseudopolíticamente independiente. [22] Se programaron elecciones legislativas para el 19 de junio de 1960 mediante el sistema de votación Scrutin de Liste , una forma de votación en bloque en la que cada partido ofrece una lista de candidatos por los que vota la población; la lista que obtiene la mayoría de los votos es declarada ganadora y gana todos los escaños en disputa. A través de la redistribución de los límites de los distritos y las circunscripciones, el BDG recibió arbitrariamente 244 escaños, mientras que la UDSG recibió 77. [23] En los meses siguientes, la mayoría legislativa estuvo plagada de luchas internas. M'ba, ahora presidente de Gabón, decidió disolver la Asamblea y miró a la oposición para fortalecer su posición. [24]

Con Aubame, formó una serie de uniones políticas suficientemente equilibradas para atraer al electorado. [25] El 12 de febrero, ganaron el 99,75% de los votos, [26] y más tarde ese día, M'ba, que se presentó sin oposición, fue elegido presidente de Gabón. [25] Por su cooperación, M'ba nombró a Aubame ministro de Asuntos Exteriores , en sustitución de André Gustave Anguilé . [26] A diferencia de M'ba, que quería un régimen ejecutivo fuerte, Aubame prefería una república parlamentaria. [27] Las tensiones aumentaron cuando se adoptó por unanimidad una nueva constitución, el 21 de febrero de 1961, que preveía un régimen "hiperpresidentiel". [28] Bajo este sistema, M'ba pudo nombrar ministros cuyas funciones y limitaciones eran decididas por él. [29]

El 19 de febrero, rompió sus vínculos con Aubame; todos los representantes de la UDSG fueron destituidos, con la excepción del partidario de M'ba, Francis Meye. [30] Esto se debió a la negativa de Aubame a fusionar la UDSG con la de M'ba y crear un estado de partido único . [4] En un intento de expulsar a Aubame de su escaño legislativo, M'ba lo nombró Presidente de la Corte Suprema el 25 de febrero. [31] Posteriormente, M'ba afirmó que Aubame había renunciado a la Asamblea Nacional, citando incompatibilidad con las funciones parlamentarias. [32] Aubame resolvió la acusación renunciando a su puesto como Presidente de la Corte Suprema, lo que complicó las cosas para M'ba. [32] Ante los informes de tensión entre el gobierno y la Asamblea Nacional, a pesar de que el 70% de su composición eran miembros del BDG, el presidente gabonés disolvió la legislatura el 21 de enero de 1964 [33] como una "medida de economía". [34]

Las condiciones electorales anunciadas fueron las siguientes: los 67 distritos electorales se redujeron a 47. M'ba descalificó a Aubame anunciando que no se prohibiría la participación de nadie que hubiera ocupado un cargo recientemente. Cualquier partido tendría que presentar 47 candidatos que debían pagar 160 dólares o nada. De esta forma, se depositarían más de 7.500 dólares sin tener en cuenta los gastos de campaña. La idea de M'ba era que ningún otro partido, excepto el suyo, tendría dinero para presentar candidatos. [35] En respuesta a esto, la oposición anunció su negativa a participar en unas elecciones que no considerara justas. [33]

Es poco probable que Aubame participara en la planificación del golpe de Estado de Gabón de 1964. Parece que se unió a la iniciativa tras ser reclutado por el nuevo gobierno. Es posible que su sobrino, Pierre Eyeguet, ex embajador en el Reino Unido, conociera el complot de antemano y lo notificara a su tío, aunque se desconoce si Aubame estableció o no contacto con los conspiradores. [36]

Golpe de Estado en Gabón de 1964

Oficiales militares gaboneses y franceses

Durante la noche del 17 de febrero y la madrugada del 18 de febrero de 1964, 150 miembros del ejército, la gendarmería y la policía gaboneses, encabezados por el teniente Jacques Mombo y Valére Essone, tomaron el palacio presidencial. Arrestaron al presidente de la Asamblea Nacional Louis Bigmann , [37] a los comandantes franceses Claude Haulin y el mayor Royer, [38] a varios ministros, [39] y al presidente M'ba, que fue sacado de su cama a punta de pistola. [34] En Radio Libreville , los militares anunciaron al pueblo gabonés que se había producido un golpe de Estado y que necesitaban asistencia técnica y dijeron a los franceses que no interfirieran en este asunto. M'ba recibió instrucciones de difundir un discurso reconociendo su derrota. [39] "El día D ha llegado, las injusticias son inconmensurables, esta gente es paciente, pero su paciencia tiene límites", dijo. "Llegó a un punto de ebullición". [39] [40]

Durante estos acontecimientos no se oyeron disparos y la población no reaccionó con fuerza, lo que según los militares fue una señal de aprobación. [41] Se formó un gobierno provisional y se ofreció la presidencia a Aubame. [42] El gobierno estaba compuesto por políticos civiles tanto de la UDSG como del BDG, como Paul Gondjout . [42] En cuanto a los golpistas, se contentaron con garantizar la seguridad de los civiles. El pequeño ejército gabonés no intervino en el golpe; compuesto en su mayoría por oficiales franceses, permaneció en sus cuarteles. [43]

Aubame no se enteró del golpe hasta que el embajador francés en Gabón, Paul Cousseran, lo llamó por teléfono aproximadamente media hora después del amanecer. Cousseran, mientras tanto, se despertó por el ruido de la calle y se puso a ver qué estaba pasando. Aubame respondió que tenía que averiguar por qué "no había gobierno", ya que Cousseran nunca mencionó directamente un golpe. Sin embargo, aproximadamente a media mañana un automóvil que transportaba al comité revolucionario llegó a la residencia de Aubame y lo llevó a las oficinas gubernamentales, donde había sido nombrado presidente. [44]

El subteniente Ndo Edou dio instrucciones para trasladar a M'ba a Ndjolé , bastión electoral de Aubame. Sin embargo, debido a las fuertes lluvias, el presidente depuesto y sus captores se refugiaron en un pueblo desconocido. A la mañana siguiente decidieron llevarlo por el camino más fácil hacia Lambaréné . Varias horas después, regresaron a Libreville. [45] El nuevo jefe de gobierno se puso rápidamente en contacto con el embajador francés Paul Cousseran, para asegurarle que las propiedades de los extranjeros estarían protegidas y para pedirle que impidiera cualquier intervención militar francesa. [46]

En París, el presidente francés Charles de Gaulle decidió lo contrario. [43] M'ba era uno de los aliados más leales de Francia en África. Durante su visita a Francia en 1961, M'ba dijo: "[t]odo el pueblo gabonés tiene dos patrias: Francia y Gabón". [47] [48] Además, bajo su régimen, los europeos disfrutaban de un trato particularmente amistoso. [48] Por lo tanto, el presidente de Gaulle, siguiendo el consejo de su asesor principal en política africana, Jacques Foccart , decidió que restauraría el gobierno legítimo. Esto fue de acuerdo con un tratado de 1960 entre Gabón y los franceses, [49] que irónicamente fue firmado por Aubame en su período como Ministro de Asuntos Exteriores. [50] La intervención no podía comenzar sin una solicitud formal al Jefe de Estado de Gabón. [46] Dado que M'ba estaba ocupado, los franceses se pusieron en contacto con el vicepresidente de Gabón, Paul-Marie Yembit , que no había sido arrestado. [46] Sin embargo, permaneció desaparecido; Por lo tanto, decidieron redactar una carta con fecha anterior que Yembit firmaría más tarde, confirmando su intervención. [43] Menos de 24 horas después, las tropas francesas estacionadas en Dakar y Brazzaville desembarcaron en Libreville y restauraron a M'ba en el poder. [51] [52] En el transcurso de la operación, un soldado francés murió, mientras que entre 15 y 25 murieron en el lado gabonés. [51]

El proceso en Lambaréné

Aubame y Gondjout huyeron de Libreville como fugitivos, [53] aunque finalmente fueron descubiertos. En agosto, se abrió el juicio a los rebeldes militares y al gobierno provisional en Lambaréné. [54] Se promulgó un "estado de precaciones", que decretaba que el gobierno local mantendría la vigilancia sobre los sospechosos de alborotadores y, de ser necesario, ordenaría un toque de queda. Se necesitaban permisos especiales para viajar por la ciudad. El juicio se celebró en un edificio escolar con vista al río Ogooue , [55] cerca del hospital Albert Schweitzer . El espacio era limitado, por lo que no había una sección representativa del público. Se necesitaba un permiso para presenciar el juicio, y los miembros de la familia estaban restringidos a uno por persona. La cobertura de prensa fue limitada y los periodistas solo podían asistir si representaban a una agencia de noticias de alto perfil. Además, hubo restricciones a la defensa de los acusados. [56]

La fiscalía citó a 64 testigos al juicio. [56] Essone, Mbene y Aubame afirmaron que su participación en el golpe se debió a una falta de desarrollo en el ejército gabonés. El juez Leon Auge, juez del caso, dijo que si "esa es la única razón de su golpe de Estado, merecen una pena severa". [57] Aubame afirmó su posición de que no participó en su planificación. Según él, formó el gobierno provisional de manera constitucional, a petición de algunos " golpistas ". Afirmó que la intervención francesa fue un acto ilegal de interferencia, una afirmación que compartían Gondjout y Jean Mare Ekoh, ex ministro de Educación. [56]

El 9 de septiembre, el juez dictó sentencia sin consultar a M'ba. [58] Aubame fue sentenciado a 10 años de trabajos forzados y 10 años de exilio en una isla remota frente a Settecama, a 161 km de la costa de Gabón, al igual que la mayoría de los criminales del caso. [58] [59] No fue particularmente popular durante su carrera política, aunque según Time , su arresto "lo elevó a proporciones heroicas a los ojos del público conmovido". [60] Mientras cumplía sus 10 años de trabajos forzados, fue golpeado regularmente por los guardias de la prisión. Además de Aubame, M'ba encarceló a más de 150 de sus oponentes, [61] la mayoría de los cuales fueron sentenciados a 20 años de trabajos forzados. El actor y el médico [ ¿quién? ] fueron condenados a 10 años de prisión cada uno. [62] El 18 de febrero, al hacer un llamamiento a la paz, [63] prometió a sus enemigos «ningún perdón ni piedad», sino más bien «un castigo total». [34]

Vida posterior

El sucesor de M'ba como presidente, Omar Bongo, permitió el regreso de Aubame a Gabón en 1972. Después, Aubame vivió en París y se alejó del mundo de la política. Visitó Libreville en 1981, ocasión en la que Bongo lo nombró "asesor especial", un puesto en gran parte honorario. Aunque no era partidario del Movimiento de Renovación Nacional (MORENA), su casa fue bombardeada el 12 de diciembre de 1984 por extremistas anti-MORENA. Aubame y su familia apenas escaparon ilesos. [12]

Aubame, a quien el periodista Ronald Matthews describió como un hombre de "voz curiosamente áspera, apariencia severa y... carácter severo", [7] murió en 1989 en Libreville. [8] El periodista francés Pierre Péan dijo que la formación de Aubame "como católico practicante y funcionario de aduanas ayudó a convertirlo en un hombre íntegro, para quien el poder político no era un fin en sí mismo". [3] Michael C. Reed especula que, si Aubame hubiera sido presidente en lugar de M'ba, podría haber hecho que el país fuera más democrático. [3] Después de su muerte, se estableció una escuela secundaria en Libreville en su nombre. [64]

Premios y condecoraciones

Notas

  1. ^ En su libro, African Betrayal , Charles Darlington menciona que Aubame tenía una sola esposa, en contraste con las varias esposas de Leon M'ba . Se desconoce el nombre de la señora Aubame.
  2. ^ Darlington y Darlington 1968, pág. 13
  3. ^ abcdef Reed 1987, pág. 294
  4. ^Ab Reed 1987, pág. 296
  5. ^ Biteghe 1990, pág. 24
  6. ^ desde Biteghe 1990, pág. 25
  7. ^ de Matthews 1966, pág. 120
  8. ^ abcdefghijklmnopqrst "Biographies des députés de la IVe République: Jean-Hilaire Aubame", Asamblea Nacional de Francia (en francés) , consultado el 9 de agosto de 2008
  9. ^ abc Reed 1987, pág. 293
  10. ^ Reed 1987, pág. 290
  11. ^ desde Biteghe 1990, pág. 26
  12. ^ abcde Gardinier 1994, pág. 49
  13. ^ Yates 1996, pág. 97
  14. ^ Darlington y Darlington 1968, pág. 46.
  15. ^ Biteghe 1990, pág. 27
  16. ^ Garrison, Lloyd (23 de febrero de 1964), "Muchos gaboneses enfadados por París; la intervención para aplastar el golpe de Estado desencadena una controversia", The New York Times , pág. 7 , consultado el 8 de septiembre de 2008.
  17. ^ Bernault 1996, pág. 224
  18. ^ Bernault 1996, pág. 261.
  19. ^Ab Bernault 1996, pág. 262.
  20. ^ Bernault 1996, pág. 263.
  21. ^ Bernault 1996, pág. 293.
  22. ^ Bernault 1996, pág. 294.
  23. ^ Bernault 1996, pág. 297.
  24. ^ Biteghe 1990, pág. 41.
  25. ^ desde Biteghe 1990, pág. 44.
  26. ^ desde Biteghe 1990, pág. 42.
  27. ^ Biteghe 1990, pág. 37.
  28. ^ Biteghe 1990, pág. 46.
  29. ^ Biteghe 1990, pág. 45.
  30. ^ Biteghe 1990, pág. 53.
  31. ^ Biteghe 1990, pág. 54.
  32. ^ desde Biteghe 1990, pág. 55.
  33. ^ desde Biteghe 1990, pág. 59.
  34. ^ abc "De Gaulle al rescate", Time , 28 de febrero de 1964, archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007 , consultado el 6 de agosto de 2008.
  35. ^ Darlington y Darlington 1968, págs. 123-124.
  36. ^ Darlington y Darlington 1968, pág. 140
  37. ^ Giniger, Henry (20 de febrero de 1964), "Los insurgentes de Gabón ceden mientras Francia envía tropas", The New York Times , consultado el 17 de septiembre de 2008
  38. ^ Garrison, Lloyd (21 de febrero de 1964), "El presidente de Gabón vuelve a ocupar su cargo: el presidente, restituido por los franceses, promete un 'castigo total' para todos los que ayudaron al golpe", The New York Times , pág. 1 , consultado el 8 de septiembre de 2008
  39. ^ abc Biteghe 1990, pág. 62
  40. ^ "Le jour J est arrivé, les injustices ont dépassé la mesure, ce peuple est paciente, mais sa paciencia a des limites... il est arrivé à bout".
  41. ^ Biteghe 1990, pág. 63.
  42. ^ desde Biteghe 1990, pág. 64.
  43. ^ abc (en francés) Pesnot, Patrick (productor) & Billoud, Michel (director) (10 de marzo de 2007), 1964, le putsch raté contre Léon M'Ba président du Gabon [radio], France Inter . Recuperado el 22 de agosto de 2008.
  44. ^ Matthews 1966, pág. 115
  45. ^ Darlington y Darlington 1968, pág. 134
  46. ^ abc Biteghe 1990, pág. 19.
  47. ^ "Tout Gabonais a deux patries: la France et le Gabon".
  48. ^ desde Biteghe 1990, pág. 23.
  49. ^ "Historia de Gabón", Enciclopedia de las Naciones , Thomson Gale , 2007 , consultado el 6 de agosto de 2008
  50. ^ Matthews 1966, pág. 124
  51. ^Ab Bernault 1996, pág. 19.
  52. ^ Grundy, Kenneth W. (octubre de 1968), "Sobre Maquiavelo y los mercenarios", The Journal of Modern African Studies , 6 (3): 295–310, doi :10.1017/S0022278X00017420, ISSN  0022-278X, JSTOR  159300.
  53. ^ Root, Waverley (21 de febrero de 1964), ""No Pity, No Pardon", Gabon Rebels Warned", The Washington Post , p. A34, archivado desde el original el 4 de enero de 2013 , consultado el 8 de septiembre de 2008
  54. ^ Reed 1987, pág. 298.
  55. ^ Matthews 1966, pág. 127
  56. ^ abc Matthews 1966, pág. 128
  57. ^ "Los planificadores del golpe culpan a la demora del ejército", The Washington Post , Reuters , p. A1, 31 de agosto de 1964, archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 , consultado el 18 de septiembre de 2008
  58. ^ desde Matthews 1966, pág. 129.
  59. ^ "Los estadounidenses ganan puntos en Gabón", The New York Times , pág. 3, 7 de marzo de 1964 , consultado el 7 de septiembre de 2008
  60. ^ "Cura segura para la esterilidad", Time , 28 de marzo de 1964, archivado desde el original el 9 de octubre de 2008 , consultado el 10 de agosto de 2008
  61. ^ Yates 1996, pág. 113
  62. ^ Pederson, Nicholas (mayo de 2000), Intervención francesa en el golpe de Estado de 1964 en Gabón, Universidad de Illinois en Urbana-Champaign , archivado desde el original el 4 de septiembre de 2007 , consultado el 6 de agosto de 2008
  63. ^ "Se informa que se reprimieron los disturbios callejeros en Gabón", The New York Times , pág. 6, 3 de marzo de 1964 , consultado el 8 de septiembre de 2008
  64. ^ "Gabón: Ouverture prochain d'un CES au lycée Jean Hilaire Aubame Eyeghe", Gabonews.ga (en francés), 6 de agosto de 2007, archivado desde el original el 20 de agosto de 2008 , consultado el 27 de agosto de 2008

Referencias