stringtranslate.com

Jean-Baptiste Alphonse Karr

Jean-Baptiste Alphonse Karr (24 de noviembre de 1808 - 29 de septiembre de 1890) fue un crítico, periodista y novelista francés. [1] [2]

Vida

Karr nació en París, hijo del pianista y compositor alemán Henri Karr (1784-1842), y tras formarse en el Collège Bourbon , se convirtió en profesor allí. Algunas de sus novelas, incluida su primera, Sous les Tilleuls (1832), eran romances autobiográficos. Una segunda novela, Une heure trop tard , le siguió al año siguiente, y fue sucedida por muchas otras obras populares. Su Vendredi soir (1835) y Le Chemin le plus court (1836) continuaron la línea de romance autobiográfico con el que había logrado su primer éxito. Geneviève (1838) es una de sus mejores historias, y su Voyage autour de Mon Jardin (1845) fue merecidamente popular. Otras fueron Feu Bressier (1848) y Fort en thème (1853), que tuvieron cierta influencia en el estímulo de la reforma educativa. [3]

En 1855 se instaló en Niza , donde se entregó a su predilección por la floricultura y dio su nombre a más de una nueva variedad, en particular a la dalia ( Nueva Enciclopedia Internacional ). De hecho, prácticamente fundó el comercio de flores cortadas en la Riviera Francesa . También se dedicó a la pesca y en Les Soirées de Sainte-Adresse (1853) y Au bord de la mer (1860) hizo uso de sus experiencias. Sus reminiscencias, Livre de bord , se publicaron en 1879-1880. Murió en Saint-Raphaël, Var . [3]

Familia

El hermano de Karr, Eugène, era un ingeniero talentoso, y su sobrina Carme Karr era escritora, periodista y sufragista en La Roche-Mabile . [ cita requerida ]

En abril de 1832, Karr tuvo una relación de corta duración con la actriz Juliette Drouet . Supuestamente le pidió prestado todo el dinero y nunca lo devolvió. [4] Karr estaba casado con Louise Estelle Clémentine (née Renard de Mentule, nacida el 9 de diciembre de 1815). [5] Se conocieron a fines de 1833 y se casaron el 10 de febrero de 1834. Su primera y única hija, Thérèse, nació el 2 de septiembre de 1834. [6] [7] [8] En 1845, la pareja había estado separada durante ocho años y medio. [9] [5]

Escritos

Novelas

Tipo Woodbury de Karr c. 1876. Fotografía de Antoine Samuel Adam-Salomon .

Periodismo

Portada de la edición de 1843 de la revista Les Guêpes

En 1839, Karr se convirtió en editor de Le Figaro , del que había sido un colaborador constante; y también comenzó una revista mensual, Les Guêpes ( Las avispas ), de tono profundamente satírico, [3] una publicación que le valió la reputación de alguien de "palabras imperecederas" e ingenio mordaz. [10] Los primeros volúmenes de la revista se publicaron entre 1839 y 1843. Karr intentó revivir la publicación de Les Guêpes entre 1852 y 1855, una empresa condenada al fracaso dadas las condiciones de la censura estatal (bajo el régimen de Napoleón III ). [11]

En 1848 fundó Le Journal .

Citas memorables

Karr es recordado por muchas de sus afirmaciones, [12] incluyendo el conocido aforismo plus ça change, plus c'est la même chose [13] usualmente traducido como "cuanto más cambian las cosas, más permanecen igual" . [14] [15]

Sobre la propuesta de abolir la pena capital, escribió: " je veux bien que messieurs les assassins begunt " (es decir, "dejemos que los caballeros que cometen los asesinatos den el primer paso"). [3]

Legado

Gran Camino de la Postérité (1842)
Signo de la calle en Saint-Maur-des-Fossés

Karr es uno de los artistas y escritores franceses caricaturizados por Benjamin Roubaud en su dibujo Grand Chemin de la Postérité . La cabeza de Karr está dibujada sobre el cuerpo de una avispa (en alusión a Les Guêpes ) y anotada como "KARicature" (sic).

El cuento "Les Willis" fue la base de la ópera Le Villi (1884) de Giacomo Puccini .

La especie de bambú Bambusa multiplex Alphonse Karr recibió su nombre en su honor. [16]

Numerosas carreteras llevan su nombre, entre ellas:

El Collège Alphonse Karr está situado en la ciudad turística de Saint-Raphaël, en la Costa Azul.

Referencias

  1. ^ "Aviso de persona 'Karr, Alphonse'". Bibliothèque nationale de France (en francés).
  2. ^ "KARR Alfonso". Tombes Sépultures dans les cimetières et autres lieux (en francés).
  3. ^ abcd  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Karr, Jean Baptiste Alphonse". Encyclopædia Britannica . Vol. 15 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 682.
  4. ^ "Desenmascarando a la burguesa: Bella Juliette". La Francia de Victor Hugo . Mount Holyoke.[ enlace muerto ]
  5. ^ ab Gazette des Beaux-Arts , vol. 135, ed. J. Claye, pág. 49
  6. ^ Stèle pour Alphonse Karr, Louis Virlogeux, Éditions de Cahiers Bourbonnais, 1975. [ página necesaria ]
  7. ^ Antoine Edmond Poinsot, Diccionario de seudónimos , éd. Slatkine, 1887. [ página necesaria ]
  8. ^ Lefeuve, Charles (1862). Histoire du Lycée Bonaparte Collège Bourbon (en francés). págs. 210-216.
  9. ^ Arts , vol. 11 recopilado, Minneapolis Society of Fine Arts, 1988. [ página necesaria ]
  10. ^ Delbourg, Patrice (2008). Les Jongleurs de Mots de François Villon à Raymond Devos (en francés). Escritura. ISBN 9782909240800.[ página necesaria ]
  11. ^ "El Archivo de la Vanguardia Retornada: Colección 'Les Guêpes'". Archivo Renacido .
  12. ^ Alphonse Karr dijo... Le Figaro .
  13. ^ "Les Guêpes" (en francés). París: Michel Lévy Frères. 1862. pág. 278.
  14. ^ Plus ça change, plus c'est la même chose. Merriam-Webster.
  15. ^ Karr, Alphonse; Wood, JG (1855). Un recorrido por mi jardín. G. Routledge. pág. 313.
  16. ^ "Bambusa multiplex Alphonse Karr". Beautiful-Tropical-Gardens.com .

Enlaces externos