Jean Baptiste Guedry (fallecido en 1726, apellido también Guidry o Giddery, en inglés John Baptist Jedre ) se hizo cargo de un pequeño barco frente a Acadia y fue juzgado por piratería. El juicio fue divulgado entre los indios canadienses como un ejemplo de la ley inglesa .
Joseph Decoy, un capitán de barco de la isla de Cabo Bretón , comerciaba en Boston durante la década de 1720. En uno de los viajes lo acompañó su hijo, que fue detenido en Boston por razones desconocidas. Decoy regresó al norte sin su hijo y se detuvo y compartió sus noticias con amigos en la ciudad portuaria acadia de Merliguesh (ahora Lunenburg, Nueva Escocia ). Decoy compartió con Guedry y otros lugareños que estaba desesperado por recuperar a su hijo y consideró la posibilidad de incautar un barco pesquero de Nueva Inglaterra como rescate por el regreso de su hijo. La reunión tuvo lugar el 4 de septiembre de 1726.
Las tensiones ya eran altas entre los habitantes de Nueva Inglaterra y los acadianos franceses después de la reciente conclusión de la Guerra de Dummer , un conflicto de 1722-1725 entre colonos ingleses y las naciones indígenas de la Confederación Wabanaki . [1]
Guedry era acadiense , pero muchos de sus parientes y sus hijos habían sido criados entre el pueblo nativo Mi'kmaq . Acadia era entonces una colonia francesa que abarcaba toda la actual Nueva Escocia . Los secuestros y la subyugación coercitiva de los colonos franceses eran prácticas comunes por parte de los buques de guerra ingleses en la región. La idea de Decoy de apoderarse de un barco pesquero de Boston comenzó a infectar al grupo no solo como un medio para asegurar la libertad del joven Decoy, sino también para protestar contra la práctica continua de secuestros de colonos franceses por parte de buques de guerra ingleses. [1] Las leyes de piratería francesas no eran tan severas como las de sus contrapartes inglesas, por lo que es poco probable que el grupo fuera consciente de la gravedad de los crímenes que se proponían cometer.
El 25 de agosto de 1726, Jean Baptiste Guedry Sr., de 42 años, su hijo Jean Baptiste Guedry Jr. y otros acadianos locales notaron el atraque de un barco que pasaba, el balandro pesquero de 25 toneladas Tryal , capitaneado por Samuel Doty de Plymouth, Massachusetts, en el puerto de Merliguesh. [1] Doty estaba buscando agua fresca y después de una conversación amistosa, se ofreció a llevar a Guedry, su hijo y otros tres acadianos a bordo, donde compartieron bebidas e intercambiaron otras noticias. Doty y todos menos uno de los tripulantes fueron a tierra para visitar a la madre de Guedry, Marguerite Petitpas, después de una invitación a cenar. Jean Baptiste Sr. permaneció a bordo. Al regreso del grupo, Jean Baptiste Jr estaba presente con James y Phillipe Mius, Marguerite Petitpas y un grupo de nueve indios, incluida "una india con dos niños" [a] Subieron a bordo del barco y los hombres del grupo lo tomaron. El grupo arrancó la bandera inglesa; Guedry padre se la ciñó a la cintura como si fuera un cinturón y metió la pistola debajo. Doty y la tripulación fueron llevados de vuelta a bordo y se mantuvieron bajo vigilancia. [1] Doty le suplicó a la madre de Jean Baptiste padre, Marguerite Petitpas, que intercediera, pero no pudo convencer al grupo.
Jean Baptist Guedry pareció hacerse cargo del grupo a medida que avanzaba el incidente. Ordenó a Doty que navegara con el barco hacia el este. Los hermanos Mius y Marguerite se quedaron en tierra. Una vez en marcha, Guedry, su hijo y seis colaboradores mi'kmaq tenían la intención de buscar un barco francés, unirse a él y abordarlo. Sin embargo, en algún momento durante la noche, Doty y su tripulación se volvieron contra sus captores, los dominaron, arrojaron a algunos a la bodega del barco y atrincheraron a otros en la cabina. [1] Se hicieron disparos, pero nadie resultó herido. Tres de los nativos mi'kmaq saltaron por las ventanas de la cabina para no enfrentarse a la captura de los ingleses. Guedry y sus asociados fueron sometidos y Doty los entregó a las autoridades de Nueva Inglaterra. [1]
Guedry, su hijo y los tres indios restantes fueron transportados a Boston para ser juzgados el 4 de octubre de 1726. [1] Inusualmente, el tribunal no sólo designó un abogado para la defensa de Guedry, sino también traductores de francés y mi'kmaq (Guedry hablaba poco inglés y su hijo ninguno). [2] Su abogado argumentó que el ataque de Guedry fue un mero robo porque ocurrió muy cerca de la costa, y que a los 14 años, su hijo era demasiado joven para una sentencia de muerte. El fiscal respondió que cualquier ataque en el mar era piratería, y que 14 años era la mayoría de edad para los casos penales. El tribunal estuvo de acuerdo. Las autoridades de Nueva Inglaterra utilizaron el juicio como un evento público destinado a dar ejemplo a los colonos franceses de Acadia. Jean Baptiste Guedry y su hijo de 14 años, Jean Baptiste Jr., fueron ejecutados en la horca pública en Boston Common el 13 de noviembre de 1726. La esposa de Guedry, sus hijos, su madre y otros miembros de la familia estuvieron presentes. [2]
El fiscal y otros utilizaron el juicio como una forma de contrarrestar las costumbres locales, que permitían responsabilizar a un grupo (todos ellos ingleses) de los crímenes de un individuo. [2] También lo utilizaron como un caso de prueba para separar la ley inglesa, tal como se aplicaba en Acadia, de la ley aplicada a los grupos de las Primeras Naciones como la Confederación Wabanaki. Guedry y su hijo fueron juzgados como acadianos, pero los hermanos Mius y otro hombre fueron clasificados como "indios" y fueron juzgados por separado. [2]
Después de las ejecuciones de Guedry, los funcionarios coloniales de Nueva Inglaterra hicieron traducir las transcripciones del juicio al francés. Se organizó un grupo para viajar a Acadia para leer las transcripciones a los pueblos acadianos franceses y a los nativos mi'kmaq. La campaña tenía como objetivo demostrar y advertir a los colonos sobre la definición de la ley inglesa y los posibles resultados de un procesamiento inglés. El juicio y la posterior ejecución de Guedry y su hijo fueron característicos de muchos incidentes de este tipo que marcaron un aumento continuo de las tensiones entre Nueva Inglaterra y los colonos franceses en la región. Las tensiones finalmente culminaron en la Gran Expulsión de los Acadianos de Acadia entre 1755 y 1764, durante y después de la Guerra Francesa e India de América del Norte . [2]