stringtranslate.com

Jay Rodríguez

Jay Enrique Rodríguez (nacido el 29 de julio de 1989) es un futbolista profesional inglés que juega como delantero en el club Burnley de la EFL Championship .

Rodríguez comenzó su carrera en el club de su ciudad natal, el Burnley, para el que marcó 41 goles en 128 apariciones en todas las competiciones desde su debut en 2007. En 2012, se unió al Southampton por alrededor de £7 millones, donde su forma le valió su única convocatoria con Inglaterra , pero poco después se perdió más de un año por una lesión.

Primeros años de vida

Jay Enrique Rodríguez [3] nació el 29 de julio de 1989 [4] en Burnley , Lancashire. [5] Es de ascendencia española por parte de su padre y abuelos paternos. [6] Su padre Kiko también nació en Burnley, de padres españoles, y creció en España e Inglaterra. [7] Kiko fue un futbolista no profesional. [7]

Rodríguez es el mayor de dos hijos. [7] Asistió a la escuela primaria Heasandford y a la escuela secundaria Barden en la ciudad. [6]

Carrera en el club

Burnley

Rodríguez firmó un contrato con el Burnley y fue ascendido al primer equipo al final de la temporada 2006-07 después de progresar a través de las categorías inferiores del club y completar su aprendizaje de dos años. Fue el único jugador fichado por el entrenador del Burnley, Steve Cotterill, de los siete jugadores juveniles disponibles en ese momento. [8]

Hizo su debut con el primer equipo para Burnley en el Championship el 29 de diciembre de 2007, cuando entró como suplente de último momento por Stephen Jordan en la derrota por 1-0 ante Bristol City en Turf Moor . [9] Rodríguez terminó la temporada 2007-08 cedido en el club de la Primera División escocesa Stirling Albion después de firmar en enero de 2008. Continuó entrenando con los Clarets mientras reportaba para Stirling los días de partido. [10] Hizo su debut para Albion un día después en la derrota por 3-0 contra Celtic en la eliminatoria de cuarta ronda de la Copa de Escocia en Celtic Park . Entró como suplente en la segunda mitad por David McKenna . [11] Hizo su primera titularidad una semana después contra Livingston , pero después del partido enfrentó una ausencia de seis semanas por fatiga y falta de condición física. [ cita requerida ] En su primer partido de regreso el 1 de marzo, salió del banco para marcar un gol de consolación en el último minuto y su primer gol profesional como visitante ante Morton , que terminó en una derrota por 2-1. [12] Se quedó con Stirling hasta el final de la campaña y también marcó goles contra Livingston y St Johnstone , pero estos goles no fueron suficientes para mantener al Albion en la cima y descendieron después de terminar último en la tabla. [13] [14]

Rodríguez hizo su primera aparición en la temporada 2008-09 el 23 de septiembre de 2008, cuando anotó su primer gol para el Burnley en la tercera ronda de la Copa de la Liga contra el Fulham , entrando como suplente en el último minuto y asegurando una victoria en el minuto 88. [15] Comenzó a jugar regularmente en el primer equipo como suplente y siguió con goles contra el Queens Park Rangers en la FA Cup , y anotó un gol dramático contra el Tottenham Hostpur en la semifinal de la Copa de la Liga, igualando el empate en el global y dejando el marcador 4-4 en el final, y aunque el Burnley ganó el partido 3-2 en la noche, el empate terminó 6-4 para los Spurs en el global después de los goles tardíos en el tiempo extra de Jermain Defoe y Roman Pavlyuchenko . [16] Su primer gol de liga para el Burnley llegó el 11 de marzo de 2009 en una victoria por 4-2 sobre el Crystal Palace en Turf Moor. [17] Luego anotó un gol impresionante tres días después en una contundente victoria en casa por 5-0 sobre el Nottingham Forest , que más tarde le valió el galardón de gol de la temporada del Burnley. [18] [19] Su primera titularidad para los Clarets llegó un mes después, el 11 de abril de 2009, en el partido del Championship contra el Queens Park Rangers en una victoria por 1-0. [20] Rodríguez también participó en la campaña de play off del Burnley que los vio ascendidos a la Premier League después de las victorias sobre el Reading y una victoria final de playoff del Championship por 1-0 sobre el Sheffield United en el estadio de Wembley . Participó en este partido como suplente en reemplazo de Steven Thompson . [21]

Tras el ascenso del club a la Premier League en 2009, Rodríguez se lesionó un tobillo mientras jugaba para las reservas y le resultó difícil ingresar al primer equipo. [ cita requerida ] El 1 de febrero de 2010, completó un préstamo de un mes a Barnsley . [ 22 ] Marcó en su debut con Barnsley contra Preston North End . [ 23 ]

Rodríguez disfrutó de una exitosa temporada 2010-11 al convertirse en el máximo goleador del Burnley con 14 goles de liga y 15 en todas las competiciones. [ cita requerida ] Al final de la temporada, ganó los premios al Jugador del Año del Burnley y al Jugador del Año de los Jugadores. [24]

El 9 de agosto de 2011, Rodríguez anotó cuatro goles en la primera ronda de la Copa de la Liga contra el Burton Albion . [ cita requerida ] Sus dos primeros fueron desde el punto de penalti en el tiempo reglamentario, y los otros dos desde el juego abierto en el tiempo extra para poner el marcador 6-3. [ 25 ] Su primer y segundo gol de liga de la temporada llegaron en una victoria por 5-1 contra el Nottingham Forest, abriendo el marcador y añadiendo un segundo gol 10 minutos después. [ 26 ] El 26 de noviembre de 2011, marcó un gol de la victoria en el minuto 93 en una victoria por 3-2 a domicilio ante el Hull City . [ 27 ] Marcó de nuevo tres días después en el siguiente partido en una victoria por 4-0 en casa ante el Ipswich Town . [ 28 ] Su primer gol de 2012 llegó el 7 de enero en un partido de tercera ronda de la FA Cup a domicilio ante el Norwich City . [ 29 ] Marcó su primer gol de liga de 2012 en el siguiente partido en una victoria por 2-0 a domicilio ante el Middlesbrough . [30] El 31 de enero, marcó dos goles cuando Burnley venció a Nottingham Forest por 2-0. [31] Marcó nuevamente el siguiente partido en un empate 1-1 en casa ante Peterborough United , esta vez rescatando un punto para Burnley al anotar un tremendo gol en solitario, driblando el balón desde cerca del círculo central antes de anotar. Este fue su 17.º gol de la temporada en todas las competiciones. [32] Rodríguez terminó la temporada como el máximo goleador de Burnley con 21 en todas las competiciones [ cita requerida ], lo que lo ayudó a ganar un lugar en el Equipo del Año de la PFA del Campeonato . [33]

Southampton

Rodríguez jugando para el Southampton en 2013

En el verano de 2012, Rodríguez fue objeto de mucho interés por parte de los clubes de la Premier League, y el 23 de mayo, se informó que el rival del Championship, Cardiff City, había hecho una oferta por Rodríguez. [34] El 28 de mayo, se informó que Burnley había aceptado una "oferta sustancial" del recién ascendido equipo de la Premier League , Southampton . [35] El 10 de junio, Rodríguez firmó con Southampton con un contrato de cuatro años [36] que, según se informó, rondaba los 7 millones de libras. [37] [38]

Rodríguez hizo su debut en la Premier League en la jornada inaugural de la temporada 2012-13 , comenzando contra el Manchester City , antes de ser sustituido por Rickie Lambert en el minuto 55. [39] Marcó sus primeros goles competitivos para el Southampton el 25 de septiembre, anotando dos veces en la victoria por 2-0 contra el Sheffield Wednesday en la Copa de la Liga . [40] Rodríguez anotó su primer gol en la Premier League para el Southampton contra el Tottenham Hotspur el 28 de octubre de 2012. [41] Marcó su primer gol en la Copa FA para el Southampton el 5 de enero de 2013 en una derrota ante el Chelsea en la tercera ronda. [42] El 30 de enero, abrió el marcador en una derrota por 2-1 ante el Manchester United en Old Trafford , antes de que dos goles de Wayne Rooney dieran la vuelta al partido. [43] El 16 de marzo, marcó el gol final en la victoria en casa por 3-1 contra el Liverpool . [44] Continuó su excelente racha con goles en la victoria en casa por 2-1 sobre el actual campeón europeo, el Chelsea [45] y en la victoria fuera de casa por 2-0 contra el Reading. [46]

Rodríguez anotó su primer gol de la temporada 2013-14 en una victoria por 5-1 en la Copa de la Liga sobre el Barnsley el 27 de agosto de 2013. [47] Su primer gol en la Premier League llegó en una victoria por 2-0 en casa ante el Swansea City el 6 de octubre. [48] El 2 de diciembre, marcó el gol más rápido de la temporada en la Premier League con un tanto en el segundo 15 de una derrota por 3-1 como visitante ante el Chelsea. [49] El 4 de enero de 2014, Rodríguez anotó para el Southampton en una victoria por 4-3 en la tercera ronda de la FA Cup sobre su ex equipo, el Burnley. [50]

Durante marzo de 2014, Rodríguez anotó cinco goles en cuatro partidos [51] para alcanzar 15 goles en la Premier League en la temporada. [52] El 5 de abril, fue retirado en camilla durante un partido contra el Manchester City después de lesionarse la rodilla. [53] [54] Tres días después, se reveló que Rodríguez se había roto un ligamento cruzado anterior y estaría fuera durante once meses, descartándolo de la Copa Mundial de la FIFA 2014 en el proceso. [55] No jugó un solo partido durante la temporada 2014-15 como resultado de esta lesión. [ cita requerida ]

El 12 de mayo de 2015, se anunció que Rodríguez firmó un nuevo contrato de cuatro años con Southampton. [56] Hizo su primera aparición competitiva en 16 meses el 6 de agosto, cuando reemplazó a Graziano Pellè durante los últimos 18 minutos de una victoria por 2-0 como visitante (5-0 global) contra Vitesse Arnhem en la tercera ronda de clasificación de la UEFA Europa League . [57] Dos semanas después, marcó el primer gol desde su regreso, igualando con un penalti en un empate 1-1 en casa con el FC Midtjylland en el partido de ida del play-off. [58] Registró su primer gol en la Premier League en casi dos años el 27 de agosto de 2016 contra Sunderland , en St. Mary's, entrando tarde para igualar y rescatar un punto para Southampton en un empate 1-1. [59] Entró como suplente en el minuto 90 en la derrota del Southampton por 3-2 ante el Manchester United en la final de la Copa EFL de 2017 en el estadio de Wembley el 26 de febrero. [60]

West Bromwich Albion

El 2 de julio de 2017, Rodríguez firmó con el club de la Premier League West Bromwich Albion con un contrato de cuatro años por una tarifa de £ 12 millones. [61] [62] Hizo su debut con el club en el partido inaugural de la temporada 2017-18, una victoria por 1-0 sobre el AFC Bournemouth , el 12 de agosto de 2017. [63] Su primer gol con el West Brom llegó diez días después en la segunda ronda de la Copa EFL , en una victoria por 3-1 sobre el Accrington Stanley de la Liga Dos . [64]

Durante la victoria por 2-0 sobre Brighton & Hove Albion el 13 de enero de 2018, el defensa de Brighton Gaëtan Bong acusó a Rodríguez de abuso racial. [65] [66] Posteriormente, la Asociación de Fútbol consideró que los cargos no estaban probados debido a la falta de pruebas, [67] [68] tras lo cual el West Bromwich emitió una declaración del club en apoyo de Rodríguez. [69] En diciembre de 2018, Rodríguez anotó un gol del empate en el tiempo de descuento contra sus rivales locales, el Aston Villa, cuando los árbitros no se dieron cuenta de que "claramente había metido el balón en la red con las manos". [70] [71] Admitió haberlo hecho, pero dijo que no había sido deliberado. [70]

Regreso a Burnley

El 9 de julio de 2019, Rodríguez volvió a firmar con Burnley con un contrato de dos años, por una tarifa inicial de £5 millones, con otros £5 millones a pagar después de 12 meses. [72]

El 21 de septiembre de 2021, Rodríguez anotó los cuatro goles en la victoria por 4-1 del Burnley sobre Rochdale en la Copa de la Liga . [73] El 21 de mayo de 2024, después del descenso del Burnley, el club dijo que le había ofrecido al jugador un nuevo contrato. [74]

Carrera internacional

En febrero de 2011, Rodríguez recibió su primera convocatoria para la selección de Inglaterra sub-21 . [75] [76] El 8 de febrero de 2011, hizo su debut internacional en un amistoso contra Italia sub-21 , entrando como suplente en el minuto 60 en sustitución de James Vaughan . [77]

Rodríguez obtuvo su primera convocatoria a la selección absoluta de Inglaterra el 7 de noviembre de 2013, junto con sus compañeros de equipo de Southampton Rickie Lambert y Adam Lallana , para los amistosos de Inglaterra contra Chile y Alemania. [78] [79] Ganó su primera convocatoria para Inglaterra el 15 de noviembre en un partido amistoso contra Chile en el estadio de Wembley. [80]

Estadísticas de carrera

Club

A partir del partido jugado el 1 de octubre de 2024
  1. ^ Incluye Copa FA y Copa de Escocia
  2. ^ Incluye Copa de la Liga
  3. ^ ab Apariciones en los play-offs del campeonato
  4. ^ ab Apariciones en la UEFA Europa League

Internacional

Honores

Burnley

Southampton

Individual

Referencias

  1. ^ "Jay Rodríguez: Resumen". Premier League . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  2. ^ "Jay Rodríguez". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  3. ^ "Los clubes de la Premier League publican las listas de retenidos para la temporada 2019/20". Premier League. 26 de junio de 2020. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  4. ^ "Jay Rodríguez: Resumen". ESPN . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  5. ^ "J. Rodríguez: Resumen". Soccerway . Grupo Perform . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  6. ^ de Lancashire Telegraph. Consultado en 2010.
  7. ^ abc "En casa con la estrella del Burnley Jay Rodríguez y su familia". Lancashire Telegraph .
  8. ^ "Jay firma contrato con Burnley". Clarets Mad . 29 de abril de 2007. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  9. ^ "Burnley 0–1 Bristol City". Burnley FC 29 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  10. ^ "Jay se incorpora a Stirling". Burnley FC 11 de enero de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  11. ^ "Celtic 3–0 Stirling". BBC Sport . 12 de enero de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  12. ^ "Jay vuelve con su primer gol". Clarets Mad . 3 de marzo de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  13. ^ "Livingston 2–1 Stirling". Football.co.uk . 29 de marzo de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  14. ^ "Stirling 3–1 St Johnstone". The Scotsman . Edimburgo. 24 de abril de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  15. ^ "El adolescente del Burnley, Jay Rodríguez, deja fuera a un Fulham mediocre". The Times . Londres. 24 de abril de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .[ enlace muerto ]
  16. ^ "Burnley 3–2 Tottenham (global 4–6)". BBC Sport . 21 de enero de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  17. ^ "Burnley 4–2 Crystal Palace". BBC Sport . 11 de marzo de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  18. ^ "Burnley 5–0 Nott'm Forest". BBC Sport . 14 de marzo de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  19. ^ "Grezza, Robbie y la Bestia". Clarets Mad . 28 de abril de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  20. ^ "Burnley 1–0 QPR: Clarke Carlisle mantiene a los Clarets en la senda del triunfo". Mirror Football . 12 de abril de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  21. ^ ab Fletcher, Paul (25 de mayo de 2009). «Burnley 1–0 Sheff Utd». BBC Sport . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  22. ^ "Rodriguez es un chico temporal". Burnley FC 1 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  23. ^ "Preston 1–4 Barnsley". BBC Sport . 2 de febrero de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  24. ^ abc Flanagan, Chris (10 de mayo de 2011). "Jay Rod: El título está en la mira de Burnley el año que viene". Lancashire Telegraph . Blackburn . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  25. ^ "Burnley 6–3 Burton Albion (aet)". BBC Sport. 9 de agosto de 2011. Consultado el 14 de enero de 2012.
  26. ^ "Burnley 5–1 Nott'm Forest". BBC Sport. 27 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de enero de 2012.
  27. ^ "Hull 2–3 Burnley". BBC Sport. 26 de noviembre de 2011. Consultado el 26 de enero de 2012.
  28. ^ "Burnley 4–0 Burnley". BBC Sport. 29 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de enero de 2012.
  29. ^ "Norwich 4–1 Burnley". BBC Sport. 7 de enero de 2012. Consultado el 14 de enero de 2012.
  30. ^ "Middlesbrough 0–2 Burnley". BBC Sport. 14 de enero de 2012. Consultado el 14 de enero de 2012.
  31. ^ "Nott'm Forest 0–2 Burnley". BBC Sport. 31 de enero de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012.
  32. ^ "Burnley 1–1 Peterborough". BBC Sport. 4 de febrero de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2012.
  33. ^ ab "El defensa de los Spurs Kyle Walker gana el premio al Jugador Joven de la PFA". BBC Sport . 22 de abril de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  34. ^ "Exclusiva: Cardiff hace un sorprendente traspaso de £5,5 millones por la estrella del Burnley, Rodríguez". Daily Mirror . 23 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  35. ^ "Los Clarets acuerdan una tarifa récord con los Saints por el delantero Rodríguez". Lancashire Telegraph . 28 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  36. ^ "Los Saints completan el fichaje de Rodríguez". Southampton FC 10 de junio de 2012. Archivado desde el original el 13 de junio de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  37. ^ "Saint Jay pone fin a su estancia en Turf Moor". Burnley FC 10 de junio de 2012. Archivado desde el original el 15 de junio de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  38. ^ "Jay Rodríguez completa su traspaso al Southampton procedente del Burnley". BBC Sport . 10 de junio de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  39. ^ "Man City 3–2 Southampton". BBC Sport. 19 de agosto de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  40. ^ "Southampton 2–1 Sheffield Wednesday". BBC Sport . 25 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  41. ^ Shemilt, Stephan (28 de octubre de 2012). «Southampton 1–2 Tottenham». BBC Sport . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  42. ^ "Southampton 1–5 Chelsea". BBC Sport. 5 de enero de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2013.
  43. ^ "Manchester United 2–1 Southampton". BBC Sport. 30 de enero de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2013.
  44. ^ "Southampton 3–1 Liverpool". BBC Sport. 16 de marzo de 2013. Consultado el 17 de marzo de 2013.
  45. ^ "Southampton 2-1 Chelsea". BBC Sport . 30 de marzo de 2013.
  46. ^ "Reading 0-2 Southampton". BBC Sport . 6 de abril de 2013.
  47. ^ "Barnsley 1–5 Southampton". BBC Sport . 27 de agosto de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  48. ^ "Southampton 2–0 Swansea". BBC Sport . 6 de octubre de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  49. ^ "Terry marca un hito en la contundente victoria del Chelsea". Eurosport . 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  50. ^ "Southampton 4–3 Burnley". BBC Sport . 4 de enero de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  51. ^ "Gameweek 32: Fantasy Review". ESPN FC . 1 de abril de 2014.
  52. ^ "Los Saints golearon a Newcastle tras el regreso de Pardew". SBS . 30 de marzo de 2014.
  53. ^ "Man City 4–1 Southampton". BBC Sport. 5 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014.
  54. ^ "Jay Rodríguez: delantero de Inglaterra y Southampton lesionado". BBC Sport. 5 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014.
  55. ^ "Jay Rodríguez: delantero del Southampton y de Inglaterra fuera por seis meses". BBC Sport. 8 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014.
  56. ^ "Jay Rodríguez: el delantero del Southampton firma un nuevo contrato". BBC Sport . 12 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  57. ^ "Vitesse 0–2 Southampton". BBC Sport . 6 de agosto de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  58. ^ "Southampton 1-1 FC Midtjylland". BBC Deporte . 20 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  59. ^ "Southampton 1–1 Sunderland". Premier League. 27 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  60. ^ ab McNulty, Phil (26 de febrero de 2017). «Manchester United 3–2 Southampton». BBC Sport . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  61. ^ Kendrick, Mat (2 de julio de 2017). "Jay Rodríguez explica por qué ha dejado Southampton para fichar por el West Brom". Birmingham Mail . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  62. ^ "Jay Rodríguez: West Brom ficha a un delantero del Southampton por 12 millones de libras". BBC Sport . 2 de julio de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  63. ^ "West Bromwich Albion 1–0 Bournemouth". BBC Sport . 12 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  64. ^ "Accrington Stanley 1–3 West Bromwich Albion". BBC Sport . 22 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  65. ^ Abraham, Timothy (13 de enero de 2018). «West Bromwich Albion 2-0 Brighton & Hove Albion». BBC Sport . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  66. ^ "Jay Rodríguez: La FA revisará la acusación de Gaetan Bong contra el delantero del West Brom". BBC Sport . 14 de enero de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  67. ^ Fifield, Dominic (13 de abril de 2018). "La FA considera que las acusaciones de abuso racial por parte de Jay Rodríguez 'no están probadas'". The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  68. ^ "Jay Rodríguez: Acusación de abuso racial contra Gaetan Bong 'no probada'". BBC Sport . 13 de abril de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  69. ^ "Declaración del club: Jay Rodríguez". West Bromwich Albion FC 13 de abril de 2018. Consultado el 29 de abril de 2018 .
  70. ^ ab Culley, Jon (8 de diciembre de 2018). "Jay Rodríguez admite haber marcado el gol del empate en el último momento para el West Brom contra el Aston Villa con la mano". The Daily Telegraph . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  71. ^ 8 de diciembre de 2018, West Bromwich Albion 2-2 Aston Villa
  72. ^ "Jay Rodríguez: Burnley renueva contrato de dos años con el delantero del West Brom". BBC Sport . 9 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  73. ^ "Burnley 4 Rochdale 1". BBC Sport . 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  74. ^ "CLUB CONFIRMA LISTA DE RETENIDOS | BurnleyFC" www.burnleyfootballclub.com . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  75. ^ "Jay-Rod sorprendido por la convocatoria de Inglaterra". Burnley FC 19 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de junio de 2012 .
  76. ^ "Jay Rodríguez recibe la convocatoria de Inglaterra Sub-21". Burnley Express . 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  77. ^ Scholes, Tony (8 de febrero de 2011). «Primera internacionalidad de Jay Rod en la derrota de Italia». Clarets Mad . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  78. ^ "Selección de Inglaterra: el delantero del Southampton Jay Rodríguez convocado". BBC Sport . 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  79. ^ Butler, Jeremy (7 de noviembre de 2013). "Jay Rodríguez: el ascenso del delantero inglés desde sus modestos comienzos". BBC Sport . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  80. ^ "Inglaterra 0–2 Chile". BBC Sport. 15 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2013.
  81. ^ ab "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  82. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  83. ^ ab "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  84. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  85. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  86. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  87. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  88. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  89. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  90. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  91. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  92. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  93. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  94. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2020/2021". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  95. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2021/2022". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  96. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2022/2023". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  97. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2023/2024". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  98. ^ "Partidos jugados por Jay Rodríguez en 2024/2025". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  99. ^ "Jay Rodríguez: Internacionales". worldfootball.net . HEIM:SPIEL . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  100. ^ Long, Dan (25 de abril de 2023). «Blackburn Rovers 0-1 Burnley: los Clarets de Vincent Kompany se adjudican el título del campeonato tras el golazo de Manuel Benson». Sky Sports . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  101. ^ "Ganadores del premio al Jugador del Año de la PFA Fans". Sport.co.uk . Digital Sports Group. 15 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos