stringtranslate.com

Jay Emmanuel Thomas

Jay Aston Emmanuel-Thomas (nacido el 27 de diciembre de 1990) es un futbolista profesional inglés que juega en el club Greenock Morton de la Scottish Championship . Producto de la Academia del Arsenal , es un delantero versátil y puede jugar como extremo o delantero . [1]

Emmanuel-Thomas comenzó su carrera en el Arsenal de la Premier League y, aunque ganó trofeos con el equipo juvenil y jugó regularmente para las reservas , no pudo asegurarse un lugar regular en el primer equipo y fue enviado a préstamo a varios clubes de divisiones inferiores. En 2011 dejó el Arsenal para unirse al Ipswich Town de la Football League Championship . Posteriormente jugó para Bristol City y tuvo un período de dos años en Queens Park Rangers , durante el cual fue cedido nuevamente. En 2019 se unió al PTT Rayong en Tailandia, pero al año siguiente se mudó al club escocés Livingston . Se unió a otro club escocés, Aberdeen en 2021 antes de mudarse a la India para jugar en Jamshedpur FC .

Carrera en el club

Arsenal

Nacido en Londres de madre de Santa Lucía y padre dominicano, [2] Emmanuel-Thomas es un centrocampista que también ha jugado como lateral izquierdo , extremo izquierdo y delantero centro . Estuvo en el Arsenal desde los ocho años, cuando un cazatalentos de los "Gunners" lo vio jugando para el equipo de su padre y lo invitó a cenar. Se convirtió en capitán del equipo juvenil sub-18 cuando tenía solo 16 años. En el verano de 2008 firmó su primer contrato profesional con el club. [3]

Temporada 2008-09

El 6 de agosto de 2008, Emmanuel-Thomas jugó en el amistoso de pretemporada del Arsenal, en el que vencieron 2-1 al Huddersfield Town en el Estadio Galpharm . [4] Tres días después, jugó para el primer equipo en el empate 1-1 con el Sevilla de la Liga española en el Torneo de Ámsterdam de pretemporada en el Amsterdam Arena . [5] [6] En la temporada 2008-09, jugó 39 partidos tanto con el equipo juvenil como con el de reserva , anotando siete goles. [3] Fue capitán del equipo juvenil cuando se coronó campeón de la Premier Academy League . Fueron primeros en el Grupo A y, tras vencer al ganador del Grupo C, el Manchester City, por 2-1 en las semifinales, vencieron a sus rivales del club, el Tottenham Hotspur, por 1-0 en la final del play-off el 17 de mayo de 2009 en White Hart Lane . [7]

También jugó un papel importante en la victoria del equipo juvenil en la FA Youth Cup 2008-09 , en la que marcó en todas las rondas . El Arsenal venció al Liverpool por 6-2 en el global en la final de ida y vuelta, con Emmanuel-Thomas como capitán del equipo y también anotando en la victoria por 4-1 en el partido de ida en el Emirates Stadium . De este modo, logró el doblete de la Youth Premiership y la FA Cup junto con el resto del equipo juvenil del club ese año. [8] [9] [10]

También formó parte del equipo en los partidos del primer equipo durante la temporada 2008-09 en dos ocasiones. En primer lugar, el 23 de septiembre de 2008 en la victoria de los Gunners por 6-0 en la Copa de la Liga sobre el Sheffield United . Luego, nuevamente en la victoria del Arsenal por 3-0 en la Premier League sobre el Portsmouth el 2 de mayo de 2009. [11]

Temporada 2009-10

Emmanuel-Thomas jugando para el Arsenal en 2010

Emmanuel-Thomas fue suplente no utilizado en los partidos de la Premier League contra el Burnley el 16 de diciembre y el Hull City tres días después, así como contra el Everton el 9 de enero de 2010. El 18 de diciembre firmó un nuevo contrato a largo plazo. [12] Marcó un triplete para las reservas en su victoria por 4-2 en la Premier Reserve League South sobre el West Ham United en Upton Park el 12 de enero de 2010. [13] Hizo su debut con el Arsenal cuando comenzó la eliminatoria de cuarta ronda de la FA Cup contra el Stoke el 24 de enero de 2010. Jugando como delantero en un ataque de 3 hombres, fue sustituido después de 66 minutos.

Blackpool (cesión)

Después de asistir al primer partido en casa del Blackpool de la temporada 2009-10 , [14] firmó un contrato de préstamo de un mes con el club. El entrenador del Blackpool, Ian Holloway, dijo: "Estoy encantado de tener a Jay. Es un joven fantástico, tiene un gran físico y quiere la oportunidad de salir a jugar. Inicialmente es solo un mes, pero espero convencerlo de que podemos aprovechar eso y extenderlo por un período más largo". [15] [16] Al día siguiente hizo su debut profesional como suplente en el minuto 57, reemplazando a David Vaughan en un empate 0-0 en casa con el Derby County . [17]

Hablando sobre su debut, Emmanuel-Thomas dijo: "Fue genial y lo disfruté. Vine a Blackpool para demostrar que puedo jugar contra hombres que son mayores y quizás más fuertes que yo, y que puedo manejarme sin ningún problema. Espero que sea bueno para mí y me ayude". [18] Luego anotó en su debut completo el 21 de agosto en un empate 2-2 con Watford en Vicarage Road , cuando su potente cabezazo en el minuto 56 superó al portero de los Hornets, Scott Loach . [19]

El 18 de septiembre, después de cinco apariciones, su préstamo con los Tangerines se extendió por dos meses más. [20] Marcó su segundo gol para los Seasiders el 31 de octubre en un empate 3-3 con Doncaster Rovers en el Keepmoat Stadium . El 3 de noviembre, cuando su préstamo de tres meses terminó después del choque en casa con Scunthorpe United el sábado siguiente, se reveló que Ian Holloway esperaba volver a fichar a Emmanuel-Thomas en un préstamo de media temporada en enero de 2010.

Doncaster Rovers (cesión)

El 27 de febrero de 2010, firmó un contrato de préstamo de un mes con Doncaster Rovers . [21] Hizo su debut con el equipo el mismo día como sustituto de James Hayter en el minuto 76. Emmanual-Thomas comenzó el siguiente partido como visitante contra Bristol City y anotó dos veces cuando Doncaster ganó el juego 5-2. Su préstamo luego se extendió hasta el final de la temporada 2009-10.

Temporada 2010-11

Emmanuel-Thomas comenzó la temporada en gran forma con el equipo de reserva, anotando 10 goles en 9 apariciones. Hizo su primera aparición en la liga con el equipo mayor contra el Chelsea el 3 de octubre, entrando en lugar de Jack Wilshere en el minuto 81. [22] El entrenador Arsène Wenger fue efusivo en sus elogios para Emmanuel-Thomas, afirmando: "Cuando su estado físico sea el adecuado, Jay no solo será un buen jugador, sino un gran jugador". [23] Marcó un gol utilizando la habilidad "hocus pocus" para superar a dos defensores y disparar más allá del portero en un partido de reserva contra el Everton y alimentó las especulaciones de que debería estar jugando a un nivel mucho más alto. [24] [25]

Cardiff City (cesión)

Emmanuel-Thomas jugando para el Cardiff City en 2011

El 18 de enero de 2011, Emmanuel-Thomas anunció en su página de Twitter que había fichado por el Cardiff City en calidad de cedido hasta el final de la temporada. Hacia el final de su cesión, fue retirado del equipo en la jornada 18 para facilitar la presencia de Jason Koumas entre los suplentes. [26]

Ciudad de Ipswich

Temporada 2011-12

El 26 de julio de 2011, Emmanuel-Thomas fichó por el Ipswich Town del Championship por una cantidad no revelada. [27] Marcó su primer gol con el Ipswich en la derrota por 2-1 ante el Northampton Town en la Copa de la Liga el 9 de agosto de 2011. Su primer gol en la liga resultó ser solo un consuelo, ya que el Ipswich fue derrotado por el Southampton por 5-2 el 16 de agosto. A pesar de marcar su primer gol con el club, estaba claro que Emmanuel-Thomas todavía estaba lejos de su mejor nivel, y solo mostraba destellos de la astucia que había mostrado en las reservas del Arsenal. Sin embargo, a medida que avanzaba la temporada en 2012, realmente comenzó a mostrar el tipo de forma que los fanáticos del Ipswich esperaban de él, a pesar del hecho de que el equipo estaba experimentando una mala racha de forma. Después de una serie de disparos de larga distancia que picaron los dedos de varios porteros y resonaron en los postes, Emmanuel-Thomas anotó su segundo y tercer gol para el Town, ya que obtuvieron uno de los resultados más sorprendentes de la temporada al derrotar al líder de la liga, el West Ham United, por 5-1. [28]

Temporada 2012-13

Emmanuel-Thomas marcó su cuarto gol para Ipswich el 4 de febrero, anotando su primer gol como visitante contra Coventry City .

Ciudad de Bristol

Temporada 2013-14

El 8 de julio de 2013, Emmanuel-Thomas firmó con el Bristol City un contrato de dos años en un acuerdo de intercambio directo de jugadores con el extremo Paul Anderson trasladándose al Ipswich. El 3 de agosto de 2013, Emmanuel-Thomas marcó en su debut con el Bristol City. Marcó su primer triplete profesional el 26 de octubre contra el Carlisle United para llevar su cuenta a diez goles en la temporada. [29] Emmanuel-Thomas terminó la temporada con 21 goles. Su compañero de ataque Sam Baldock había marcado 26 goles, lo que significa que los dos fueron la tercera mejor pareja de ataque en Inglaterra con 47 goles entre ellos en la temporada 2013-14. [ cita requerida ]

Temporada 2014-15

Para comenzar la temporada 2014-15, Emmanuel-Thomas fue utilizado con moderación mientras los nuevos fichajes Kieran Agard y Aaron Wilbraham florecían en el ataque del City. Bristol City comenzó la temporada con una racha invicta de 22 partidos, impulsándolos a la cima de la League One y estableciendo un nuevo récord del club. [30] El primer gol de Emmanuel-Thomas de la temporada llegó en una victoria por 2-1 como visitante contra Notts County el 31 de agosto de 2014. Luego pasó 11 partidos de liga sin marcar un gol, pero finalmente rompió su mala racha contra Yeovil Town en una victoria por 2-1 en casa el Boxing Day. Después de las lesiones de Agard y Wilbraham, Emmanuel-Thomas brilló en el ataque junto con el fichaje cedido Matt Smith , incluida la asistencia a Smith para dos de sus cuatro goles contra Gillingham en la final del Trofeo de la Liga de Fútbol del Área Sur. [31] Emmanuel-Thomas anotó ambos goles cuando el Bristol City venció al Doncaster Rovers en un partido de desempate de la tercera ronda de la FA Cup en Ashton Gate, [32] antes de anotar en partidos consecutivos contra el Scunthorpe United y el Fleetwood Town . El 10 de febrero de 2015, anotó un gol desde 25 yardas en la victoria del City por 3-1 en casa contra el Port Vale , lo que elevó su cuenta de goles de liga a siete en la temporada y amplió la ventaja del City en la cima de la League One a cuatro puntos, con un partido menos que el Swindon Town , que ocupa el segundo lugar . [33]

Guardabosques del Parque Queens

El 12 de junio de 2015, se anunció que Emmanuel-Thomas se uniría al Queens Park Rangers en una transferencia gratuita cuando su contrato en el Bristol City expirara en el verano. [34] [35] Thomas hizo su debut competitivo en el QPR en el primer juego de la temporada del campeonato 2015-16 que resultó en una derrota por 2-0 contra el Charlton Athletic , entró como suplente reemplazando a Tjaronn Chery en el minuto 71. [36] Marcó su primer gol para el QPR en un partido de la Copa de la Liga de Fútbol contra el Yeovil Town, ya que aseguraron una victoria por 3-0. [37] El 3 de octubre de 2015, Emmanuel-Thomas anotó sus primeros goles de liga para el Queens Park Rangers, en un doblete que ayudó a su equipo a obtener una victoria por 4-3 sobre el Bolton Wanderers . [38]

Emmanuel-Thomas dejó el club al final de la temporada 2017-18. [39]

Milton Keynes Dons (préstamo)

El 1 de febrero de 2016, Emmanuel-Thomas se unió a su rival del Championship, Milton Keynes Dons, en calidad de préstamo para el resto de la campaña 2015-16. [40]

Gillingham (cedido)

El 5 de agosto de 2016, Emmanuel-Thomas se unió al Gillingham de la League One en un préstamo por una temporada para la campaña 2016-17. Marcó en su debut en una victoria por 3-1 sobre el Southend United el 6 de agosto de 2016. [41] Luego anotó dos veces más cuando Gillingham jugó contra Southend nuevamente tres días después en la Copa EFL . [42] [43] Marcó 10 goles en 35 apariciones para Gillingham antes de regresar a QPR, cortando su préstamo en febrero de 2017. [43]

Estación de tren de Rayong

En enero de 2019, Emmanuel-Thomas se unió a PTT Rayong en Tailandia. [44]

Livingston

El 30 de septiembre de 2020, Emmanuel-Thomas se unió al club Livingston de la Premiership escocesa con un contrato de un año con opción a un segundo año. [45] Participó como suplente en la final de la Copa de la Liga Escocesa de febrero de 2021, en la que Livingston perdió 1-0 ante St Johnstone . [46]

Aberdeen

El 18 de mayo de 2021, se anunció que Emmanuel-Thomas se uniría al Aberdeen, otro equipo de la Premier League escocesa , con un contrato de dos años después de que expirara su contrato con Livingston. [47] Marcó su primer y lo que resultó ser el único gol para el club el 15 de agosto de 2021 en una eliminatoria de la Copa de la Liga Escocesa contra Raith Rovers . [48] El 12 de abril de 2022, el club rescindió el contrato de Emmanuel-Thomas. [49]

Jamshedpur

El 12 de agosto de 2022, Emmanuel-Thomas se unió al club indio Jamshedpur FC como uno de sus jugadores extranjeros designados para la temporada 2022-23 de la Superliga india . Se le asignó la camiseta número 10. [50]

Abandonó el club en junio de 2023. [51]

Aguiluchos de Kidderminster

Tras una prueba fallida con el equipo escocés Inverness Caledonian Thistle en octubre de 2023, Emmanuel-Thomas regresó a Inglaterra con el club Kidderminster Harriers de la Liga Nacional el 23 de febrero de 2024. [52] [53]

Greenock Morton

Después de ser liberado por Kidderminster, Emmanueal-Thomas entrenó con el equipo escocés Greenock Morton en julio de 2024, [54] y posteriormente firmó un contrato de seis meses con el club. [55]

Carrera internacional

Emmanuel-Thomas ha jugado para la selección de Inglaterra sub-17 . En diciembre de 2009, formó parte del equipo sub-19 que se clasificó para la ronda de clasificación de élite del Campeonato Europeo Sub-19 de la UEFA de 2009. [56]

Emmanuel-Thomas también es elegible para jugar para las naciones de las Indias Occidentales Santa Lucía y Dominica . [2]

Estadísticas de carrera

A fecha del partido disputado el 20 de abril de 2024 [57]

Honores

Arsenal [58] [7] [59] [60]

Ciudad de Bristol [58] [59] [60]

Livingston

Individual

Referencias

  1. ^ "De la Copa Juvenil a la Copa Carling". Arsenal FC Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  2. ^ ab "Celebrity Bios". Koudmen.org.uk . The Koudmen Education Foundation. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  3. ^ ab "Jay Emmanuel-Thomas". Arsenal . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  4. ^ Fortune, Matt (6 de agosto de 2009). «Huddersfield Town 1–2 Arsenal». Arsenal . Archivado desde el original el 24 de abril de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  5. ^ Clarke, Richard (9 de agosto de 2009). «Arsenal 1–1 Sevilla». Arsenal . Archivado desde el original el 25 de abril de 2009 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  6. ^ Taylor, Declan (9 de septiembre de 2008). «Emmanuel-Thomas no se inmuta ante el gran escenario». Arsenal . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2008 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  7. ^ ab "Arsenal gana la final de la Premier League Academy League". Premier League . 17 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  8. ^ Veevers, Nicholas (22 de mayo de 2009). «Advantage Arsenal». The Football Association . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  9. ^ Taylor, Declan (17 de mayo de 2009). «Tottenham Hotspur 0–1 Arsenal». Arsenal FC . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  10. ^ "Kyle Bartley". Arsenal FC Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  11. ^ Rudzki, Krsytyna (26 de mayo de 2009). "El deleite de los capitanes". The Football Association . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  12. ^ «Emmanuel-Thomas firma contrato de larga duración». Arsenal . 18 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  13. ^ "Reservas: West Ham 2–4 Arsenal". Arsenal . 12 de enero de 2010 . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  14. ^ Canavan, Steve (17 de agosto de 2009). "La estrella del Arsenal, cerca de fichar por el Pool". Blackpool Gazette . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  15. ^ "Blackpool ficha a una estrella del Arsenal". Blackpool Gazette . 17 de agosto de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  16. ^ "Pool Land ficha a un joven del Arsenal cedido". Blackpool . 17 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  17. ^ "Blackpool vs Derby County". Blackpool . 18 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  18. ^ Canavan, Steve (20 de agosto de 2009). "La estrella del Arsenal quiere impresionar al Pool". Blackpool Gazette . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  19. ^ "Watford vs Blackpool". Blackpool . 21 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  20. ^ "JET extiende el préstamo de Seasiders". Blackpool . 18 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  21. ^ "Los Rovers fichan al joven artillero". Sky Sports . 27 de febrero de 2010 . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  22. ^ Arsenal Media Group. «Chelsea v Arsenal - Noticias del partido - Arsenal.com». Arsenal.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  23. ^ "El Newcastle dará descanso a algunos jugadores para el choque de la Copa Carling contra el Arsenal – ESPN FC". ESPNFC.com . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010.
  24. ^ "Jay Emmanuel Thomas marca un gol maravilloso para las reservas del Arsenal contra el Everton". 101greatgoals.com .
  25. ^ "Emmanuel-Thomas alcanza cifras de dos dígitos mientras las reservas se recuperan ante el Everton". Arsenal Youth.Wordpress.com . 8 de noviembre de 2010.
  26. ^ Mensaje para el equipo de apoyo del Cardiff City, twitter.com
  27. ^ "Emmanuel-Thomas ficha por el Ipswich". Sky Sports . 26 de julio de 2011 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  28. ^ "Ipswich 5–1 West Ham". Ipswich Town FC . 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  29. ^ "Carlisle United 2–4 Bristol City". BBC Deporte .
  30. ^ "Sky Bet League One: Swindon pone fin a la racha invicta del Bristol City y Yeovil, último en la tabla". Sky Sports .
  31. ^ "Gillingham 2–4 Bristol City". BBC Deportes .
  32. ^ "Bristol City 2-0 Doncaster". BBC Deportes .
  33. ^ "Bristol City 3–1 Port Vale". BBC Deportes .
  34. ^ "El QPR llega a un acuerdo entre Jay Emmanuel y Thomas". QPR FC 12 de junio de 2015.
  35. ^ "Jay Emmanuel-Thomas: QPR ficha al exdelantero del Bristol City". BBC Sport . 12 de junio de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  36. ^ "Charlton 2–0 QPR". BBC Sport . 8 de agosto de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  37. ^ "Yeovil 0–3 QPR". BBC Sport . 12 de agosto de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  38. ^ "QPR 4–3 Bolton". BBC Deporte .
  39. ^ "El Queens Park Rangers confirma que tres jugadores se marcharán al final de la temporada". 6 de abril de 2018.
  40. ^ "JAY EMMANUEL-THOMAS SE UNE AL MK DONS EN PRÉSTAMO". Queens Park Rangers FC 1 de febrero de 2016.
  41. ^ "Southend 1–3 Gillingham". BBC Sport . 6 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  42. ^ "Southend 1–3 Gillingham". BBC Sport . 9 de agosto de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  43. ^ ab "Jay Emmanuel-Thomas: el jugador cedido por Gillingham regresa al Queen's Park Rangers". BBC Sport .
  44. ^ Santoso, Estu (9 de enero de 2019). "Tak Lagi Pakai Jasa Ryuji Utomo, Klub Tailandia Ini Rekrut Eks Pemain Potensial Arsenal". BolaSports (en tailandés) . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  45. ^ "¡Jay Emmanuel-Thomas es un león!". livingstonfc.co.uk . 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  46. ^ Lindsay, Clive (28 de febrero de 2021). "St Johnstone vence a Livingston y levanta la copa". BBC Sport . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  47. ^ "El Aberdeen ficha al delantero Emmanuel-Thomas". BBC Sport . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  48. ^ "Raith 2-1 Aberdeen". BBC . 15 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  49. ^ "El delantero abandona los Dons". Aberdeen FC . 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  50. ^ "¡Jamshedpur ficha a Jay Emmanuel Thomas!". FC Jamshedpur .
  51. ^ "Noticias de transferencias de ISL: cuatro jugadores extranjeros abandonan el Jamshedpur FC, Romain Philippoteaux extiende su permanencia en el NorthEast United FC". News18 .
  52. ^ "Duncan Ferguson lleva al exdelantero del Arsenal, Aberdeen y Livingston Jay Emmanuel-Thomas a prueba con el Inverness Caley Thistle". Inverness Courier. 19 de octubre de 2023.
  53. ^ "Los Rojos suman a Emmanuel-Thomas". harriers.co.uk . 23 de febrero de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  54. ^ "El ex jugador del Arsenal y ex delantero del Aberdeen tiene en la mira a Morton". Greenock Telegraph. 24 de julio de 2024.
  55. ^ "Llega el JET". Greenock Morton FC 26 de julio de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024 .
  56. ^ Phillips, Matt (10 de octubre de 2009). "U19s through to Elites". The Football Association . Consultado el 17 de agosto de 2009 . [ enlace muerto ]
  57. ^ Jay Emmanuel-Thomas en Soccerway. Consultado el 28 de agosto de 2016.
  58. ^ ab "Jay Emmanuel-Thomas: Perfil". Eurosport.com .
  59. ^ ab "Jay Emmanuel-Thomas". Arsenal.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2017.
  60. ^ ab "GILLS FICHA A JAY EMMANUEL-THOMAS". Gillingham Football Club.com .
  61. ^ "Jay Emmanuel-Thomas, del Bristol City, recibió el premio al Jugador del Mes de los Fans de la PFA". Sport.co.uk .

Enlaces externos