stringtranslate.com

Jardines de la paz

Los Jardines de la Paz mirando hacia el oeste, hacia el ayuntamiento.

Los Jardines de la Paz son una plaza del centro de la ciudad de Sheffield , Inglaterra.

Los jardines dan al ayuntamiento gótico de Sheffield , que no debe confundirse con el Ayuntamiento de Sheffield (una sala de conciertos) o el Antiguo Ayuntamiento de Sheffield en Castle Market .

Historia

Los jardines se diseñaron por primera vez en 1938, tras la demolición de la iglesia de San Pablo . Originalmente llamados Jardines de San Pablo, recibieron inmediatamente el apodo de "Jardines de la Paz", en conmemoración de la firma contemporánea del Acuerdo de Múnich . [1] En un principio, se pretendía que los jardines fueran reemplazados por una ampliación del Ayuntamiento, pero debido a la Segunda Guerra Mundial , esta nunca se construyó. [2] En 1985, el espacio pasó a llamarse formalmente "Jardines de la Paz". [3] Los jardines de Sheffield son un buen ejemplo de la red de jardines similares creados entre las dos guerras mundiales y presagian jardines y espacios comunitarios posteriores en Londres y otros centros urbanos. [4]

En 1997 comenzaron las obras para eliminar el antiguo cementerio de St Pauls y se remodeló todo el espacio. Se introdujeron elementos de agua y una fuente central, cuyos canales representan los ríos de Sheffield. La obra fue realizada por Tilbury Douglas Construction (ahora Interserve) bajo un contrato de gestión, y el trabajo de diseño fue realizado principalmente por el Ayuntamiento de Sheffield. La "ceremonia de finalización" fue realizada por el Príncipe Carlos y se descubrió una placa en Pinstone Street para conmemorar este evento. Los Jardines de la Paz se completaron prácticamente a fines de 1998, luego comenzaron las obras de las Galerías del Milenio de Sheffield y se demolieron las antiguas oficinas del ayuntamiento, construidas en cajas de huevos. Esto permitió que el resto de los Jardines de la Paz se completara en una segunda fase, que también se conoce como Millennium Square.

Características

Una de las cascadas

Tiene fuentes en el centro y cascadas alrededor del exterior. Estas representan el flujo de acero fundido , que hizo famosa a Sheffield, y también el agua de los ríos de Sheffield , el Sheaf , el río Don , el río Rivelin , el río Loxley y el Porter Brook , que se utilizaban para alimentar los molinos que impulsaban la industria de Sheffield .

El sitio contiene varios monumentos en memoria de los ciudadanos de Sheffield que sirvieron en guerras, incluida la Guerra Civil Española y otra placa que conmemora a los habitantes de Sheffield que dieron su vida en todos los conflictos, incluida la Guerra de Corea . También contiene un monumento a Hiroshima , inaugurado el Día de Hiroshima, el 8 de agosto de 1985, en presencia de tres supervivientes de la devastación atómica. [5] Otros monumentos incluyen las Cascadas de Holberry, llamadas así por el líder cartista local Samuel Holberry , la Campana de Bochum , donada por la ciudad alemana gemela de Sheffield, Bochum , y un conjunto de medidas estándar. [2] Las medidas habían estado previamente ubicadas junto a un muro junto a la St Paul's Parade, justo afuera de los Jardines de la Paz.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Ruth Harman y John Minnis, Guías arquitectónicas de Pevsner: Sheffield
  2. ^ ab The Peace Gardens Archivado el 20 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Ayuntamiento de Sheffield
  3. ^ Chen Chao, Lugares de interés en Sheffield: Los jardines de la paz [ enlace roto ]
  4. ^ Gough, PJ (2007) Plantando paz: el Consejo del Gran Londres y los jardines comunitarios del centro de Londres , International Journal of Heritage Studies, Vol. 13, No. 1, págs. 22–41.
  5. ^ 13. "Los nuevos jardines de la paz" en Más curiosidades de Sheffield por Duncan y Trevor Smith.