stringtranslate.com

Jardín Tonogayato

El Jardín Tonogayato (殿ヶ谷戸庭園, Tonogayato Teien ) es un jardín tradicional japonés ubicado en Kokubunji, Tokio . Su nombre proviene del antiguo nombre de la región, Tonogayato, pueblo de Kokubunji. [1] El jardín tiene una superficie de 21.124 metros cuadrados (5,2 acres). [2]

Historia

Pequeño estanque de peces dorados con una rana de piedra

El jardín se diseñó entre 1913 y 1915 en los terrenos de una villa construida para Eguchi Teijo, vicepresidente del Ferrocarril de Manchuria , [3] que era director senior del grupo Mitsubishi . [4] En 1929, el jardín fue comprado por el fundador de Mitsubishi, Iwasaki Yatarō , quien lo completó como un jardín de estilo circular con una casa de té . Fue utilizada como villa para la familia Iwasaki. En respuesta a un plan para desarrollar el área para otros usos, los residentes locales iniciaron una campaña para preservar el jardín. El Gobierno Metropolitano de Tokio finalmente lo compró en 1974 y lo abrió al público en 1979. En 1998, el Gobierno Metropolitano de Tokio designó el Jardín Tonogayato como Lugar de Belleza Escénica . [1] [5]

Características

El jardín se centra en un estanque y utiliza el terreno natural de la meseta de Musashino incorporando en su diseño los valles que se encuentran en los acantilados de la terraza. [3] Lo más destacado son los paisajes sorprendentemente diferentes: un amplio y pintoresco césped en la parte superior, [3] pendientes empinadas, un estanque con cascadas y un bosque de bambú en la parte inferior. [5] Hay una depresión en el estanque que contiene un manantial natural llamado Jiro Benten que proporciona grandes cantidades de agua dulce. [5] El agua que corre por el acantilado es parte del nacimiento del río Nogawa. [3] Una casa de té llamada Koyo-tei también se encuentra en los jardines. [5]

En el jardín se puede encontrar una gran variedad de flora y fauna, incluida una variedad de plantas que florecen a lo largo del año: Shibateranthis pinnatifida (sinónimo de Eranthis pinnatifida [6] ), violeta diente de perro , cypripedium japonicum , cephalanthera erecta , campanillas , fragante lirio dorado , falsa anémona , lirio araña naranja y lirios sapo . Las ternstroemias japonesas son la especie de árbol más frecuente en los jardines, debido a la afición de Koyata Iwasaki por el árbol. [5]

El jardín está a 2 minutos a pie de la estación Kokubunji de las líneas JR Chūō , Seibu Kokubunji y Seibu Tamako .

Referencias

  1. ^ ab "Tonogayato Teien (Jardín)". Red de información de Tokio . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  2. ^ "都立殿ヶ谷戸庭園【都名勝・都名湧水】". Ciudad Kokobunji . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  3. ^ abcd "Jardines Tonogayato: esquema". Asociación del Parque Metropolitano de Tokio . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  4. ^ Nish, Ian Hill (2002). Escritos recopilados de Ian Nish: Japón, Rusia y Asia Oriental, Parte 2 . Rutledge. pag. 314.ISBN 978-1-903350-09-6.
  5. ^ abcde "Jardines Tonogayato" (PDF) . Oficina de Construcción de Tokio. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016.
  6. ^ "Eranthis pinnatifida". Base de datos de flores . Consultado el 25 de junio de 2022 .

Enlaces externos

Medios relacionados con el Jardín Tonogayato en Wikimedia Commons