stringtranslate.com

Candidatura de Tokio para los Juegos Olímpicos de Verano de 2016

La candidatura de Tokio para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2016 fue una candidatura fallida, reconocida por primera vez por el Comité Olímpico Internacional (COI) el 14 de septiembre de 2007. [1] El COI preseleccionó a cuatro de las siete ciudades candidatas: Chicago , Estados Unidos ; Madrid , España ; Río de Janeiro , Brasil ; y Tokio , Japón ; sobre Bakú , Azerbaiyán ; Doha , Qatar ; y Praga , República Checa —el 4 de junio de 2008 durante una reunión en Atenas , Grecia . [2] [3] [4] Esto fue seguido por un intenso proceso de licitación que terminó con la elección de Río de Janeiro en la 121.ª Sesión del COI en Copenhague , Dinamarca , el 2 de octubre de 2009. [5]

Tokio obtuvo las puntuaciones más altas durante la fase de candidatura, después de un estudio detallado de los expedientes de candidatura recibidos por el Grupo de Trabajo del COI el 14 de enero de 2008. [6] Entre el 16 y el 19 de abril de 2009, la Comisión de Evaluación del COI, dirigida por Nawal El Moutawakel , llegó a Tokio para evaluar las condiciones de la ciudad. [7] [8] La Comisión asistió a presentaciones técnicas, participó en sesiones de preguntas y respuestas sobre el expediente de candidatura e hizo inspecciones en todas las sedes existentes en la ciudad. [9] Tokio fue eliminada en la segunda ronda de votación con solo 20 votos en una votación exhaustiva de tres rondas del COI. [10]

El Comité Olímpico Japonés (COJ) nominó a Tokio en lugar de Fukuoka como su ciudad candidata para albergar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2016 el 30 de agosto de 2006. [11] Este es el tercer fracaso del país, después de dos intentos fallidos para los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 y 2008. [12] Los Juegos Olímpicos recientes en Asia como los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Pekín , China , dañaron la candidatura de Tokio. [13] En 2013, Tokio fue seleccionada para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 , marcando los segundos Juegos Olímpicos de Verano en Japón, después de los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 , y los cuartos organizados en Japón, después de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1972 en Sapporo y los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 en Nagano . [14]

La candidatura de Tokio

El edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio se ilumina con los colores olímpicos
Flota de autobuses Toei envuelta con publicidad de la candidatura olímpica de Tokio 2016.

Selección de ciudad

El Comité Olímpico Japonés (COJ) fijó el 30 de junio de 2006 como fecha límite para que las ciudades presentaran sus candidaturas. El 30 de agosto de 2006 decidió que Tokio sería la candidata del país para 2016. La otra candidata interna importante de Japón era la ciudad occidental de Fukuoka , en la isla de Kyūshū . [15] Según se informa, Osaka ( candidatura para los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 ), Sapporo (que albergó los Juegos Olímpicos de Invierno de 1972 ) y Nagoya ( candidatura para los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 ) también expresaron su interés en presentar candidaturas, [13]

Detalles de la oferta

Tokio promocionó "los Juegos Olímpicos más compactos y eficientes de la historia" con un escenario espectacular en la costa, anteriormente una zona utilizada principalmente para la industria y el transporte marítimo; Tokio tendrá la oportunidad de reurbanizar una zona deteriorada (como hicieron Londres y Barcelona en anteriores anfitriones), revitalizando la costa con viviendas, comercios y lugares de entretenimiento, algunos de ellos en terrenos ganados al mar de la bahía de Tokio. El vertedero será una isla forestal que se utilizará como sede de eventos ecuestres, de canotaje y otros deportes, llamada "Umi no Mori" o "Bosque en el mar". [16] Los lemas eran "Uniendo nuestros mundos" ( japonés :私たちの世界を結ぶ) en inglés, y "Es Japón, así que podemos hacerlo. ¡Los nuevos Juegos Olímpicos!" (日本だから、できる。新しいオリンピック! , Nihon dakara Dekiru. Atarashī Orinpikku! ) en japonés.

Horizonte de Tokio con el monte Fuji al fondo

Como ciudad global "alfa+" , Tokio es una de las ciudades más grandes e interconectadas del mundo. [17] Además de la red ferroviaria urbana existente, ya la más extensa del mundo, [18] actualmente se están construyendo [ ¿cuándo? ] tres carreteras de circunvalación alrededor de la ciudad para ayudar a reducir los problemas de congestión. [ cita requerida ] Tokio también ha sido consistente en la financiación del transporte público, una fortaleza en comparación con otras ciudades candidatas. [19] Con más de 124.000 habitaciones de hotel cercanas, la amplia oferta de alojamiento es una fortaleza destacada de la candidatura de Tokio. [20]

El Comité de Candidatura de Tokio 2016 contrató a la firma de relaciones públicas Weber Shandwick Worldwide para desarrollar campañas de relaciones públicas y brindar apoyo global. La trayectoria de Weber Shandwick incluye su trabajo en las campañas ganadoras de Sídney en 2000, Turín en 2006, Pekín en 2008 y Sochi en 2014. [21]

La candidatura se produjo tras el éxito de la Copa Mundial de la FIFA 2002 , que Japón organizó junto con Corea del Sur . Además de ser anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 en Tokio , Japón tiene experiencia olímpica previa como anfitrión de los Juegos de Invierno de 1972 en Sapporo y de los Juegos de Invierno de 1998 en Nagano .

Lugares

El parque olímpico en el centro de la ciudad debía permitir que la experiencia olímpica "impregnara la ciudad sin comprometer las operaciones olímpicas". [20] Se construiría un nuevo estadio (diseñado por Tadao Ando ) con capacidad para 100.000 espectadores, que luego se reduciría a 80.000 para dejar un "edificio de legado" deseado. La nueva Villa Olímpica contendría cinco edificios de gran altura, cada uno de los cuales representaría uno de los Anillos Olímpicos. [19] Principalmente se ubicaría en dos grupos reducidos de 31 sedes planificadas, 21 ya existen y los japoneses necesitarán construir diez nuevas sedes, incluidas cinco que serían temporales para uso exclusivo de los Juegos. [20] Los planes eran renovar muchas sedes de los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 , ubicadas a solo 20 minutos de la costa. [22] En un principio, el Media Center planificado iba a estar ubicado a diez minutos de Ginza , en el sitio del actual mercado de pescado de Tsukiji , pero se produjo contaminación del suelo alrededor del nuevo mercado de pescado de Toyosu, por lo que el plan se separó de la discusión sobre el reemplazo del mercado de pescado. El Media Center se ha cambiado a Tokyo Big Sight . [23]

Gimnasio Nacional Yoyogi , construido para los Juegos Olímpicos de Verano de 1964

Varias instalaciones existentes y propuestas albergarían eventos en los Juegos Olímpicos de 2016. [24] Entre ellas se encuentran las siguientes:

El plan maestro no muestra lugares para golf o rugby, sin embargo hay un campo de golf, Wakasu Golf Links, cerca de Wakasu Olympic Marina (planeado, para navegación) y los lugares de Umi no Mori (Sea Forest). Taizō Kawada, de la Asociación Japonesa de Golf (JGA), sugiere que este lugar podría ser utilizado. [25]

Fondos

Los gastos de la licitación se estiman entre 5.500 y 7.000 millones de yenes [19] (aproximadamente 50 millones de dólares estadounidenses ). La financiación procederá del Gobierno Metropolitano de Tokio para cubrir 1.500 millones de yenes destinados a los preparativos, y los fondos restantes procederán del sector privado. El plan da pruebas de una garantía financiera nacional para cubrir cualquier sobrecosto y algunos proyectos de infraestructura. El presupuesto de la licitación se ha fijado en 48 millones de dólares estadounidenses financiados conjuntamente por fuentes privadas y públicas. Esto está en línea con la mayoría de las demás licitaciones. [20] Los ingresos estimados se han fijado en 1.557 millones de dólares. [20]

Pabellón de artes marciales del Nippon Budokan construido para los Juegos de 1964

Juegos verdes

Tokio también promocionó su esfuerzo por diseñar unos juegos ecológicos que coexistan en armonía con el entorno natural. Utilizarán cinco estructuras temporales y medidas para reducir las emisiones de CO2 y el consumo de energía. Por ejemplo, la villa olímpica, construida en la zona de Ariake, junto a la bahía de Tokio, contará con una serie de sistemas ecológicos, como energía solar y renovable, y apuntará al reciclaje total de los residuos. Después de los Juegos, se convertirían en apartamentos y condominios de alquiler en una zona rica en vegetación. [16] [19]

El vertedero de Yumenoshima será una isla de 88 hectáreas en la bahía de Tokio con compost elaborado a partir de hojas caídas y ramitas recogidas en los parques públicos y calles de Tokio. El vertedero de basura se transformará en un bosque verde donde se plantarán 480.000 árboles, además de las instalaciones deportivas ubicadas en la isla. [16] Además, Tokio planea promover el uso de más autobuses y otros vehículos de bajas emisiones para reducir la congestión del tráfico y ayudar a frenar las emisiones de dióxido de carbono. [16] [26]

Logo

El logotipo de la candidatura de Tokio adopta la forma de un nudo japonés tradicional conocido como musubi . Los cinco colores olímpicos se utilizan en el nudo decorativo; el musubi se ha utilizado durante mucho tiempo en Japón para significar bendiciones en épocas de celebración. [27]

Perspectiva

Los líderes de la candidatura de Tokio abren un barril de sake con la ayuda de miembros del Comité de Candidatura

La candidatura de Tokio fue promovida a la lista de ciudades candidatas en junio de 2008. [28] A pesar de las muchas fortalezas de Tokio, los Juegos de Beijing se habrán celebrado en la región ocho años antes, así como la propia sede anterior de Tokio en 1964. [29] Sin embargo, en numerosas ocasiones los Juegos Olímpicos se han celebrado con ocho años de diferencia en el mismo continente.

Del 72% en marzo de 2008, [30] el apoyo local a Tokio cayó al 56% en mayo de 2009, [31] el nivel de apoyo más bajo entre las ciudades candidatas. Sin embargo, otras encuestas realizadas a principios de 2009 por algunos de los principales editores locales mostraron un apoyo al plan de más del 70%. [32] Tokio había trabajado duro para aumentar la popularidad de su candidatura, [33] incluso promocionando los juegos en la Torre de Tokio y el Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio mostrando "Tokio" y "2016" en los colores olímpicos. [34]

En la Asamblea Metropolitana de Tokio y la Dieta de Japón , varios partidos de izquierda y progresistas se opusieron a la candidatura; el Partido Comunista de Japón (JCP), la Red Seikatsusha de Tokio (TSN) y el Partido Socialdemócrata (SDPJ) [35] El JCP explicó que debido a los juegos, muchas líneas de autopistas, especialmente la autopista Gaikan de Tokio , se construirán con enormes costos, más de lo que se asigna a otras políticas: bienestar, trabajo, educación, etc. [36] El nuevo gobierno liderado por el Partido Democrático de Japón (PDJ) ha sido más cauteloso que el Partido Liberal Democrático (PLD) bajo el liderazgo del gobernador, Shintarō Ishihara ; Ishihara fue el defensor de la candidatura en 2006. Sin embargo, el PDJ votó a favor de las resoluciones que apoyan esta candidatura, tanto en la Dieta como en la Asamblea, y su nuevo Primer Ministro Yukio Hatoyama asistió a la reunión en Copenhague .

Muchos ex atletas olímpicos dieron su apoyo en el sitio web del comité de candidatura de Tokio, incluido Kōsuke Kitajima (medallista de oro en los 100 y 200 m braza masculinos tanto en los juegos de Atenas 2004 como en Pekín 2008). Otros tres atletas también han expresado su apoyo: Koji Murofushi , ganador del lanzamiento de martillo masculino en Atenas 2004, Mara Yamauchi , atleta británica de pista y campo de larga distancia, y Mayumi Narita , que posee 15 medallas de oro en tres Juegos Paralímpicos con la natación femenina. En el video de relaciones públicas, la presentadora de televisión franco-japonesa Christel Takigawa presenta el encanto de Tokio en francés, y Riyo Mori , ganadora de Miss Universo 2007 , habló en inglés. Naoko Takahashi , campeona de Sydney 2000 y ex plusmarquista mundial de maratón femenino, es la lectora del proyecto de un ekiden (relevo de larga distancia) virtual de aproximadamente 10.000 km (6.200 mi) desde Tokio hasta Copenhague, sede de la reunión del COI para determinar la ciudad anfitriona el 2 de octubre de 2009. El maratón de Tokio es uno de los principales eventos publicitarios de esta candidatura.

El 7 de septiembre de 2013, Tokio ganó su candidatura para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 .

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ "Las siete ciudades candidatas para 2016 envían respuestas". Comité Olímpico Internacional. 14 de enero de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  2. ^ "Cuatro ciudades competirán por albergar los Juegos Olímpicos de 2016". Comité Olímpico Internacional. 4 de junio de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  3. ^ "Cuatro en la lista de finalistas de los Juegos Olímpicos de 2016". BBC. 4 de junio de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  4. ^ "Vista previa de la lista de candidatos a los Juegos Olímpicos de 2016". GamesBids. 3 de junio de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  5. ^ "Río de Janeiro elegida como sede de los Juegos Olímpicos de 2016". Comité Olímpico Internacional. 2 de octubre de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  6. ^ Informe del Grupo de Trabajo de 2016 (PDF) , Comité Olímpico Internacional, 14 de marzo de 2008, archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2009 , consultado el 2 de marzo de 2010 .
  7. ^ «Juegos 2016: Inicio de las visitas de la Comisión de Evaluación». Comité Olímpico Internacional. 3 de abril de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  8. ^ "La Comisión del COI llega a Tokio para la inspección de 2016". GamesBids. 14 de abril de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  9. ^ "La inspección del COI de Tokio 2016 finaliza con una nota alta". GamesBids. 19 de abril de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  10. ^ "Río de Janeiro será sede de los Juegos Olímpicos de 2016". CNN. 2 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  11. ^ "Tokio será el candidato de Japón para los Juegos de Verano de 2016". GamesBids. 30 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  12. ^ "Perfil y ficha técnica de Tokio". GamesBids . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  13. ^ ab "Rio será sede de los Juegos Olímpicos de 2016". BBC. 2 de octubre de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  14. ^ "Tokio se suma a la carrera por los Juegos de 2016". BBC. 8 de marzo de 2006. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  15. ^ "Japón elige a Tokio como sede de 2016". BBC Sport . 30 de agosto de 2006. Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  16. ^ abcd "Tokio promueve juegos ecológicos". GamesBids . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  17. ^ "El mundo según GaWC 2008". Red de investigación sobre globalización y ciudades del mundo . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  18. ^ "Resumen del ferrocarril suburbano Tokio-Yokohama (ferrocarril de cercanías, ferrocarril regional)" (PDF) . The Public Purpose. Octubre de 2003 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  19. ^ abcd "Tokio toma rumbo a Chicago". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  20. ^ abcde "Tokio 2016 publica respuesta al cuestionario de candidatura olímpica". GamesBids . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  21. ^ "Weber Shandwick apoyará Tokio 2016". GamesBids . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  22. ^ "Tokio espera que su candidatura compacta gane la votación del COI". Yahoo! . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  23. ^ 豊洲の土壌汚染問題 五輪プレスセンター建設にも影響 [Problema de la contaminación del suelo de Toyosu; Centro de prensa Efectos en los Juegos Olímpicos] (en japonés). Sankei Shimbun . 2008-05-20 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  24. ^ "Plan de sede - Comité de candidatura para los Juegos Olímpicos de Tokio 2016". Comité de candidatura para Tokio 2016. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2009. Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  25. ^ "GDO Back 9" (en japonés). Gold Digest Online . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  26. ^ "Tokio se compromete con unos Juegos sin emisiones de carbono". Comité de candidatura de Tokio 2016. 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2009 .
  27. ^ "Tokio 2016 presenta un logotipo altamente simbólico". Comité de candidatura de Tokio 2016. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  28. ^ "Chicago entra en la lista de finalistas para los Juegos Olímpicos de 2016". CBS . 4 de junio de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2008 .
  29. ^ Hersh, Phillip (13 de septiembre de 2007), "Chicago en la carrera de ocho ciudades por los Juegos Olímpicos", Chicago Tribune
  30. ^ "Noventa y dos millones de ciudadanos apoyan la candidatura de Tokio 2016". GamesBids . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  31. ^ "La candidatura de Tokio sufre en la encuesta de apoyo del COI entre los residentes". Londres: Guardian.co.uk. 2009-05-02 . Consultado el 2009-05-05 .
  32. ^ "El apoyo sigue aumentando por encima del 70% en las últimas encuestas" (en japonés). Yomiuri.co.jp. 2009-05-02 . Consultado el 2009-08-01 .
  33. ^ "Encuesta muestra que millones de personas en Japón conocen la candidatura de Tokio 2016". GamesBids . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  34. ^ "Los puntos de referencia promueven la candidatura de Tokio 2016". GamesBids . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  35. ^ TSN es un partido local y mantiene relaciones con el DPJ y el SDPJ; el SDPJ no tiene escaños en la Asamblea.
  36. ^ オリンピックの東京招致になぜ反対? [¿Por qué oponerse a la invitación olímpica de Tokio?] (En japonés). Shimbun Akahata . 2009-03-18 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .

Enlaces externos