stringtranslate.com

Janina Altman

Janina Altman ( de soltera  Hescheles ; 2 de enero de 1931 - 24 de julio de 2022) [1] fue una química, autora y sobreviviente del Holocausto polaco-israelí .

Vida

El padre de Janina Hescheles, Henryk Hescheles, era periodista en Lwów y editor del periódico sionista en lengua polaca Chwila . [2] Su madre era médica en un hospital de la calle Józef-Dwernicki y, tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, también trabajó como enfermera.

La familia vivía con sus abuelos en el barrio judío de Lviv , una ciudad que en ese momento tenía aproximadamente una cuarta parte de población judía. [3] [4] Cuando la Alemania nazi invadió Polonia en septiembre de 1939, el tío de Hescheles, Marian Hemar , hermano de su padre, pudo huir de Varsovia a Gran Bretaña. En 1939, bajo los términos del Pacto Nazi-Soviético , Lviv fue anexada a la Unión Soviética, pasando a formar parte de la Ucrania soviética.

El día después de que los alemanes invadieran la Unión Soviética en junio de 1941 y conquistaran Lwów, el padre de Hescheles fue asesinado en un pogromo perpetrado por la población ucraniana de Lwów. [5] Sin embargo, otro tío, Stanisław Lem , logró ocultar su herencia judía y sobrevivió. Janina y su madre sobrevivieron al pogromo. Luego, ellas y los abuelos de Hescheles y otros familiares fueron encarcelados por los nazis y obligados a trabajar en las fábricas de armamento alemanas. Sin embargo, con la ayuda del escritor Michał Borwicz y la organización de resistencia polaca Żegota , pudo escapar del campo de concentración de Janowska en octubre de 1943.

Janina Hescheles fue escondida por varias familias de Cracovia en un orfanato en Poronin , en el sur de Polonia. Tres semanas después de su fuga, con el apoyo de Borwicz, Janina Hescheles comenzó a escribir una memoria de su persecución en Lwów. En 1946, poco después de terminar la guerra, fue publicada en polaco como Oczyma dwunastoletniej dziewczyny (" A través de los ojos de una niña de 12 años ") por la Organización de Judíos Polacos en Cracovia. Más tarde, una traducción al alemán, Mit den Augen eines zwölfjährigen Mädchens , fue publicada en Alemania del Este (1958) y en Alemania Occidental (1963). Desde 2011 se ha publicado en diez idiomas diferentes.

En 1950, Hescheles emigró a Israel, donde finalmente obtuvo un doctorado en química en el Technion (el Instituto Tecnológico de Israel). Se casó con el físico Kalman Altman y tuvieron dos hijos. Hescheles (ahora conocida como Janina Altman) continuó trabajando en el Technion y el Instituto de Ciencias Weizmann , y también en la Universidad Técnica de Múnich , Alemania. Su investigación ha sido publicada en varias revistas científicas inglesas y alemanas. Desde la Primera Intifada (1987-1991), apoyó al grupo activista Mujeres de Negro . [6]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ ניצולת שואה ופעילה קומוניסטית ותיקה: נפטרה פרופ' ינינה אלטמן (en hebreo)
  2. ^ Chwila, YIVO . Consultado el 11 de octubre de 2022.
  3. ^ Mit den Augen eines zwölfjährigen Mädchens , 1963, pág. 153.
  4. ^ Mały Rocznik Statystyczny 1939 (Anuario estadístico polaco de 1939), GUS , Varsovia, 1939.
  5. ^ Mit den Augen eines zwölfjährigen Mädchens , 1963, págs. 151-189.
  6. ^ Mujeres de negro, womeninblack.org. Consultado el 12 de octubre de 2022.