stringtranslate.com

Editores de Ámsterdam

Amsterdam Publishers es la mayor editorial de memorias del Holocausto en Europa. Fue fundada en 2012 por Liesbeth Heenk . [1] Desde 2019 se centra en la literatura relacionada con el Holocausto.

Historia

Amsterdam Publishers comenzó a publicar libros electrónicos sobre arte en 2012. [2] Uno de sus primeros lanzamientos fue un libro electrónico sobre grabados de Rembrandt y acompañó una exposición sobre Rembrandt en el museo Teylers en Haarlem en 2013. Fue la primera vez que una publicación digital acompañó a una exhibición. [3] En 2015, el sello comenzó a organizar talleres de autoedición, que luego fueron acompañados por un manual instructivo publicado en holandés. [4]

Amsterdam Publishers agregó sus primeros títulos no artísticos en 2014. Outcry - Holocaust Memoirs de Manny Steinberg fue uno de los primeros éxitos comerciales. [5] [6] Desde 2019, la editorial se ha centrado exclusivamente en Memorias del Holocausto. La fundadora, Liesbeth Heenk , ha afirmado que la misión del sello es luchar contra el antisemitismo y la negación del Holocausto . [7] El grupo de escritores de Heenk incluye un número cada vez menor de sobrevivientes del Holocausto, así como miembros de segunda y tercera generación de familias de sobrevivientes. [8]

Amsterdam Publishers es una de las pocas editoriales internacionales con sede en los Países Bajos. Sus autores son internacionales (principalmente de EE. UU.) y los libros se publican en inglés, albanés, checo, holandés, hebreo, cingalés, francés, alemán, italiano, español, polaco, rumano, eslovaco, ucraniano, ruso y chino. y japonés. [9]

Con motivo del décimo aniversario de la editorial, el Consulado del Reino de los Países Bajos en Nueva York organizó un evento de autores de Amsterdam Publishers el 12 de septiembre de 2022. [10] [11] En noviembre de 2022, un evento de 7 días Se realizó una gira de libros por Albania y Kosovo para promover la Flor de Vlora de la Dra. Anna Kohen en idioma albanés, Lulja e Vlorës.

Liesbeth Heenk sobre su motivación para publicar historias sobre el Holocausto:

Mi motivación está relacionada con un sentimiento de injusticia. Lo más probable es que todo comenzara cuando mi madre nos contó a mis hermanos y a mí durante la cena cómo ella, cuando era niña, solía llevar panfletos en su bicicleta para la resistencia holandesa. Uno no se da cuenta del significado de estas cosas hasta mucho más tarde. En un nivel más profundo, siento una fuerte necesidad de hacer algo significativo, de cambiar el mundo tanto como un individuo es capaz de cambiarlo.

En 2024, la editorial publicará su libro número 100 sobre el Holocausto.

Bibliografía

Biblioteca del Holocausto

Amsterdam Publishers se especializa en memorias de supervivientes del Holocausto , supervivientes de segunda generación y supervivientes de tercera generación. [12] Estas incluyen memorias de Manny Steinberg, Joseph Schupack, Janina Altman , Hank Brodt, Nanette Blitz Konig , Natalie Hess, Walter Leopold, el profesor Paul Davidovits, Salo Muller, Robert Krell, Leon Kleiner, Halina Kleiner, Sara Lustigman Omelinksi, Jan Yohay Remetz, Roman Halter , Elmar Rivosh y Leokadia Schmidt. [13] [14] Sus memorias forman parte de la serie Holocaust Survivor Memoirs WWII . Muchos de estos sobrevivientes se pueden encontrar en esta Lista de sobrevivientes del Holocausto .

Las memorias de supervivientes de segunda y tercera generación incluyen a Adena Bernstein Astrowsky, Evelyn Joseph Grossman, Fred Feldman, Ronny Hein, Zvi Wiesenfeld, Laura Beth Bakst, Nechama Birnbaum, Martin Bodek, Barbara Gilford, Anna Kohen, Ira Wesley Kitmacher, Max Friedman, Mark Prelas. , Robert Wolf, Tammy Bottner, Ron Vincent, Ettie Zilber, el profesor Hymie Anisman y Emanuel Rosen. [15] [16] Todas estas publicaciones se pueden encontrar en la serie Historias reales de sobrevivientes del Holocausto . La serie Niños judíos en el Holocausto contiene historias escritas por niños que estuvieron escondidos en Holanda y Bélgica durante la Segunda Guerra Mundial, con libros del Dr. Robert Krell, Joseph Gosler, Salo Muller y Agnes Schipper. En 2021, la editorial añadió una serie de Nueva ficción judía que incluye novelas del profesor Omer Bartov , Annette Libeskind Berkovits, Ruth Rotkowitz y Casey Hayes. En 2022 se agregó una nueva serie de Libros del Holocausto para jóvenes adultos , que presenta Running for Shelter, escrita por Suzette Sheft (2006), quien comenzó a escribir la historia real de su abuela a los 13 años. [17] [18] Uno de sus más recientes La serie es Holocaust Heritage , que se centra en el trauma intergeneracional de los sobrevivientes de 2G y 3G.

Regularmente se publican traducciones extranjeras, entre otras en alemán, francés, español, italiano y polaco. Ninguno de estos aparece en la lista siguiente.

Amsterdam Publishers también ha publicado las memorias de Omar Ndizeye y de Hyppolite Ntigurirwa, que detallan sus experiencias del genocidio de Ruanda . [19] Desde entonces, este tema ha sido abandonado para concentrarse completamente en las historias del Holocausto y la literatura judía.

Referencias

  1. ^ "Amsterdam Publishers grootste Europese especialista en memorias del Holocausto - BOEKBLAD - Vaktijdschrift voor boekhandel, uitgeverij, auteurs en bibliotheek". boekblad.nl . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  2. ^ "Editores de Ámsterdam". Ruudhanou.com (en holandés) . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  3. ^ Ledeboer, Françoise (23 de septiembre de 2013). "Museo Voor Teylers: catálogo de Rembrandt krijgt primeur eerste digitale'". Museumkijker.nl (en holandés) . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  4. ^ "Meld je nu aan: Succesvol Publiceren op Amazon (taller) - inct". inct.nl (en holandés) . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  5. ^ Mostrador de noticias BWW. "'Protesta: Memorias del Holocausto se convierte en el best seller número uno ". BroadwayWorld.com . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Protesta: Memorias del Holocausto alcanza el puesto número 1 en la lista de los más vendidos de Amazon". PRWeb . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  7. ^ "Perfil de la empresa editorial Amsterdam Publishers: Amsterdam Publishers, Oegstgeest, Holanda Meridional, Países Bajos". Editores globales . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017.
  8. ^ "Cómo un historiador de arte holandés convertido en editor preserva la memoria del Holocausto". Prensa judía . 2024-01-11 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  9. ^ "Perfil de la empresa editorial Amsterdam Publishers: Amsterdam Publishers, Oegstgeest, Holanda Meridional, Países Bajos". Editores globales . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017.
  10. ^ "Amsterdam Publishers viert tienjarig jubileum - BOEKBLAD - Vaktijdschrift voor boekhandel, uitgeverij, auteurs en bibliotheek". boekblad.nl . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  11. ^ "Décimo aniversario de la principal editorial europea sobre el Holocausto". JNS.org . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  12. ^ "Biografías y memorias". Especialista en Memorias del Holocausto . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  13. ^ "La hija de un sobreviviente del Holocausto cuenta la historia de su padre en un nuevo libro | The Examiner News". www.theexaminernews.com . 2020-03-29 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  14. ^ "Biografías y memorias". Especialista en Memorias del Holocausto . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  15. ^ "Mamá del norte de Phoenix escribe una memoria de sobreviviente del Holocausto". Revista familiar del norte de Phoenix . 2021-05-01 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  16. ^ Ghert-Z, Renee. "Cómo una mujer valiente responsabilizó a Alemania por el suicidio de su padre en Tel Aviv". www.timesofisrael.com . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  17. ^ ""El antisemitismo estadounidense me inspiró a compartir nuestra desgarradora historia familiar"". Semana de noticias . 2022-11-11 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  18. ^ Ghert-Z, Renee. "Un adolescente entrelaza la experiencia del Holocausto de la abuela en una lectura convincente para adultos jóvenes". www.timesofisrael.com . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  19. ^ "'Vida y muerte en Nyamata ': Memorias de un joven superviviente ". Los nuevos tiempos | Ruanda . 2020-04-09 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .