stringtranslate.com

Garaje Janatha

Janatha Garage ( trad. People's Garage ) es una película de drama de acción justiciero en idioma telugu de la India de 2016 escrita y dirigida por Koratala Siva y producida por Mythri Movie Makers . [4] [5] Fue protagonizada por Mohanlal , NT Rama Rao Jr. , Samantha Ruth Prabhu y Unni Mukundan . Gira en torno a Anand, un activista medioambiental que llega a Hyderabad para asistir a un seminario, donde un encuentro inesperado con Sathyam, un mecánico que dirige una organización llamada "Janatha Garage" para los oprimidos, cambia su propósito en la vida.

Devi Sri Prasad compuso la música de la película, mientras que Tirru y Kotagiri Venkateswara Rao se encargaron de la cinematografía y la edición.

Janatha Garage se estrenó en todo el mundo el 1 de septiembre de 2016 y recibió críticas positivas de los críticos. [6] La película registró la apertura más alta para una película telugu en 2016 y la segunda apertura telugu más alta de todos los tiempos detrás de Baahubali: The Beginning , en ese momento. [7] Fue la película telugu más taquillera de 2016.

Ganó dos premios en la 64ª edición de los Premios Nacionales de Cine : Premio Especial del Jurado para Mohanlal y Mejor Coreografía para Raju Sundaram . También ganó siete Premios Nandi : Mejor Película Popular , Mejor Actor (Jr. NTR), Mejor Actor de Reparto (Mohanlal), Mejor Guionista (Koratala Siva), Mejor Coreógrafo (Sundaram), Mejor Director Artístico (AS Prakash) y Mejor Letrista (Ramajogayya Sastry).

Trama

Por iniciativa de su hermano Shiva, Sathyam dirige un gran centro de servicio de automóviles llamado "Janatha Garage" en Hyderabad . Un día, un hombre pobre, amigo de Sathyam, pierde a su hija, que iba a la universidad, en un accidente de tráfico. Sathyam y sus aliados se enteran de que unos matones la agredieron sexualmente y la mataron. Piden ayuda al amigo de Shiva, ASP Chandrashekar, pero no puede hacer nada porque no hay pruebas adecuadas contra los matones, que tienen un trasfondo influyente. Sathyam se toma la justicia por su mano matando a los matones y haciendo que parezca un accidente. Chandrashekar se da cuenta y les advierte contra sus acciones, ya que le preocupan las consecuencias.

Janatha Garage se vuelve popular entre quienes buscan justicia para los desfavorecidos. Shiva se casa y tiene un hijo, Anand. Un día, Mukesh, un empresario poderoso y corrupto , visita a Sathyam y le advierte que deje de interferir en su negocio. Unos días después, Shiva y su esposa son emboscados y asesinados por los hombres de Mukesh. Chandrashekar le pide a Sathyam que abandone su trabajo por el bien de Anand. En cambio, Sathyam se lo entrega a Suresh, el tío materno de Anand, para que esté a salvo y crezca lejos de Janatha Garage.

De adulto, Anand es un graduado en ciencias ambientales y activista en Mumbai , con el mismo espíritu de lucha que Sathyam, lo que preocupa constantemente a Suresh. La hija de Anand y Suresh, Bujji, ha estado enamorada de Anand desde su infancia, para el deleite de sus padres, quienes se enteran después de muchos años. Anand conoce a Anu, una compañera de estudios, y la regaña por usar petardos durante Diwali , pero los dos rápidamente se hacen amigos. Anand se pelea con un poderoso diputado local por los derechos ambientales. Temiendo por su seguridad, Suresh lo envía a Hyderabad con el pretexto de un programa de intercambio universitario.

Mientras tanto, en Hyderabad, Sathyam sufre un accidente planeado por Mukesh, pero se recupera. Como le pidieron a Sathyam que limitara su estrés, sus aliados alejan a la gente de Janatha Garage. Sathyam le pide a su hijo, Raghava, que se haga cargo, pero él se niega y, en su lugar, se casa con la hija de Mukesh, Riya, sin la aprobación de su familia y con la esperanza de convertirse en un gran hombre de negocios. Anand lucha contra los matones de Raghava para detener un sitio de minería ilegal . Sathyam se reúne con Anand, sin saber que son parientes. Impresionado por él y sus ideales, Sathyam le pide que se haga cargo del garaje, y él acepta, convirtiéndose en parte de la familia y reviviendo Janatha Garage.

Chandrashekar, ahora el Comisionado de Policía , intenta disuadir a Anand de Janatha Garage pero falla. Busca a la familia de Anand y lleva a Suresh y su familia a la casa de Sathyam, revelando la conexión de Sathyam y Anand. Temeroso por la seguridad de Bujji, Suresh le dice a Anand que elija a Bujji o a Janatha Garage. Al elegir a la familia de su padre, Anand y Bujji se despiden entre lágrimas y ella se casa con otra persona. Raghava y Riya abandonan la casa de Sathyam debido a su estilo de vida inculto, lo que crea un alboroto con Anand y la familia. Anand se reencuentra con Anu, que se revela como la hija de Chandrashekar. Anu le dice a Anand que se siente atraída por él y se enamoran el uno del otro.

En Hyderabad se produjeron varias explosiones de bombas. Bose, uno de los aliados más cercanos de Sathyam, pierde a su prometida en las explosiones. Poco después, Bose es encontrado muerto y la policía cree que se suicidó. Cuando el jefe de policía le dice a Chandrashekar que cierre el caso de la explosión de la bomba, le pide ayuda a Janatha Garage. Anand rastrea a los matones responsables de la explosión y, en el proceso, descubre que Bose fue asesinado por Raghava. Bose descubrió que Raghava y Mukesh planearon las explosiones para socavar la influencia gubernamental de Janatha Garage. Sathyam decide que, aunque Raghava es su hijo, no puede vivir después de cometer muchas atrocidades. Janatha Garage encuentra el escondite de Mukesh y Raghava y golpea a sus hombres para llegar a ellos. Anand mata a Mukesh; acorralado, Raghava suplica clemencia, pero Sathyam llega y lo mata sin remordimientos. La película termina con Sathyam y su familia celebrando Diwali cuando Anand recibe una llamada para ayudar a alguien. Anu, ahora casada con Anand, lo anima a ir y le dice que no se encenderán petardos hasta que regrese.

Elenco

Producción

Desarrollo

Koratala Siva decidió finalizar su próximo proyecto con NT Rama Rao Jr. , [8] después de la recepción de su película protagonizada por Mahesh Babu , Srimanthudu (2015). [9] [10] Según un informe de la revista Ritz , del 21 de septiembre de 2015, los realizadores decidieron planificar el rodaje en enero de 2016, después de que NTR completara su trabajo con Nannaku Prematho (2016). [11] El 4 de octubre de 2015, Mythri Movie Makers , que produjo la película anterior de Siva, Srimanthudu, anunció su confirmación de asociarse con el proyecto titulado #NTR26 . [12] Se celebró una ceremonia de lanzamiento formal el 25 de octubre de 2015, [13] en la oficina de la casa de producción de la película, [14] y los realizadores revelaron el título de la película como Janatha Garage . [15] [16] El departamento técnico de la película incluyó a la compositora Devi Sri Prasad , al editor Kotagiri Venkateswara Rao y al director de arte AS Prakash, quien trabajó en la película anterior del director, junto con el director de fotografía Tirru . [17] El 26 de noviembre de 2015, los creadores anunciaron que la superestrella Mohanlal había firmado para interpretar otro papel principal, [18] marcando así su tercera película en cine telugu después de Gandeevam (1994) y Manamantha (2015). [19]

Fundición

Amyra Dastur , [20] Samantha Ruth Prabhu [21] y Parineeti Chopra [22] fueron consideradas para interpretar a la protagonista femenina junto a NTR. Pero en diciembre de 2015, se confirmó que Samantha Ruth Prabhu interpretaría a la protagonista femenina, marcando su cuarta colaboración con NTR, [23] [24] junto con Nithya Menen como la segunda protagonista femenina. [25] [26] Se informó que el actor malayalam Unni Mukundan interpretaría al antagonista en enero de 2016. [27] [28] [29] También se informó que Unni Mukundan interpretará el papel del hijo de Mohanlal y primo de Jr. NTR. Según se informa, esta película es un drama familiar y trata sobre los problemas entre dos primos, interpretados por NTR y Unni Mukundan. [23] En febrero de 2016, se informó que la ex actriz tamil Devayani interpretaría a la esposa del personaje de Mohanlal. [30] El mismo mes, Brahmaji , Sai Kumar , Ajay y Sithara se incluyeron en el elenco de la película. [31] [32] Se informó que Sai Kumar, este último, interpretaría al padre de Jr. NTR. [33] En marzo de 2016, se informó que Rahman sería parte de esta película interpretando al hermano de Mohanlal. [34]

Rodaje

Se esperaba que el rodaje regular de esta película comenzara el 9 de febrero de 2016. [35] [36] [37] El director artístico AS Prakash erigió un enorme set en Saradhi Studios , Hyderabad durante la primera semana de enero de 2016, [38] que cuesta alrededor de 3 crores. [39] [40] Se informó que esta película se rodará principalmente en Hyderabad, Mumbai y Kerala . [27] El rodaje de la película se inició el 22 de febrero de 2016, [32] con el primer cronograma que tuvo lugar en Ramoji Film City en Hyderabad, y finalizó en cuatro días. [41] El segundo cronograma con NTR y Menen, comenzó en Mumbai del 5 al 22 de marzo, después de lo cual la unidad regresó a Hyderabad. [ cita requerida ] El tercer cronograma comenzó en Hyderabad el 25 de marzo en el set especialmente erigido en Saradhi Studios. [42] [43] Samantha se unió al rodaje en este horario, y las escenas con Mohanlal, Jr. Ntr, Samantha y Unni Mukundan se filmaron en este horario. [ cita requerida ]

Después de un breve descanso, NTR se unió a los sets de la película el 5 de mayo de 2016, [44] mientras que se informó que Mohanlal se unió al rodaje solo en junio de 2016, ya que tenía que terminar de terminar su película Priyadarshan -directorial Oppam (2016). [45] [46] Mohanlal luego se unió a los sets en Hyderabad. [47] Algunas partes de la película filmadas en Chennai, se terminaron a fines de mes. [48] Mohanlal completó sus partes a mediados de junio. [47] El equipo se sometió a formalidades de posproducción durante el cronograma intermedio, mientras que los realizadores planeaban un gran rodaje de la canción. [49] Si bien los realizadores planearon contratar a Tamannaah Bhatia para el rodaje de la canción, [50] sus fechas no estaban disponibles y el equipo eligió a Kajal Aggarwal . [51] El 23 de agosto de 2016, los realizadores anunciaron que habían completado el rodaje de la película. [52]

Música

El álbum de la banda sonora de la película está compuesto por Devi Sri Prasad . Janatha Garage marca la tercera colaboración de Prasad con el director Koratala Siva , después de Mirchi (2013) y Srimanthudu (2015). Las habituales charlas musicales se celebraron en el estudio del compositor en febrero de 2016, [53] con la presencia de Prasad y Siva. [54] Ramajogayya Sastry escribió las letras de las canciones. Los creadores planearon lanzar el audio a mediados de julio de 2016. [55] Sin embargo, se reveló que el evento de lanzamiento del audio se llevará a cabo el 12 de agosto de 2016, en el Shilpakala Vedika en Hyderabad . [56] El reparto y el equipo de la película (excluyendo a Samantha), [57] asistieron al evento, con Mahesh Babu , engalanando el evento como invitado principal. [58] El sello Lahari Music lanzó la banda sonora digitalmente el día de su lanzamiento. [59]

Behindwoods elogió el álbum Janatha Garage como "un álbum prometedor de DSP- Koratala Siva después del súper exitoso Srimanthudu ", y le dio 2,75 de 5 estrellas. [60] Indiaglitz le dio 3,25 de 5, afirmando que "el álbum pasa la prueba en términos de música". [61] Moviecrow le dio al álbum 2,25 de 5 y luego afirmó que "Janatha Garage de Devi Sri Prasad está lejos de ser su mejor trabajo y el álbum está lleno de melodías trilladas que empantanan el interés del oyente". [62] 123Teugu afirmó que "el álbum es emotivo y da importancia a las situaciones de la película y te cautivará más cuando las escuches varias veces". [63]

Todas las letras están escritas por Ramajogayya Sastry

Liberar

En el lanzamiento de la película, Naveen Yerenini originalmente programó que la película se estrenaría el 12 de agosto de 2016, que cae en el fin de semana del Día de la Independencia . [13] Sin embargo, debido al retraso en las actividades de posproducción, y también al lanzamiento de otra película en telugu de Mohanlal, Manamantha , el 5 de agosto, [64] impulsó a los realizadores a posponer el estreno de la película el 2 de septiembre de 2016, [65] durante la víspera de Ganesh Chathurthi . [66] El 26 de agosto, la película recibió un certificado U/A de la Junta Central de Certificación Cinematográfica .

Janatha Garage se estrenó en 1610 pantallas en la India y alrededor de 2010 pantallas en todo el mundo. Fue uno de los estrenos más importantes de una película en telugu. [67] Las funciones de preestreno comenzaron en los cines de Estados Unidos el 31 de agosto. La película se proyectó durante 50 días en 39 centros de AP y Telangana. [68]

También fue doblada al malayalam y estrenada en Kerala por Maxlab Cinemas and Entertainments . La película también fue doblada al hindi como Janta Garage y estrenada en YouTube por Goldmines Telefilms el 24 de junio de 2017. [69] La película también fue doblada al odia como Janatha Gyarege por Raja Ram Cine Production en 2018. [70]

Distribución

Dil Raju compró los derechos teatrales de la película por 15,3 crore (US$ 1,8 millones) en la región de Nizam; [71] los derechos cedidos se vendieron por 9 crore (US$ 1,1 millones); los derechos teatrales en Vizag se vendieron por 5,12 crore (US$ 610.000); [71] los derechos de Guntur se vendieron por 7,53 crore (US$ 900.000); los derechos de Krishna se vendieron por 8,34 crore (US$ 1,0 millón); [71] los derechos teatrales de Nellore se vendieron por 2,34 crore (US$ 280.000). [71] Los derechos teatrales de la película en la región de Andhra-Telangana se vendieron a 47,63 crore (US$ 5,7 millones). [72]

Aashirvad Cinemas compró los derechos para la región de Kerala por 4,20 crore (US$ 500.000), [71] los derechos de Karnataka se vendieron por 7,02 crore (US$ 840.000). [72] SPI Cinemas adquirió los derechos de exhibición en Tamil Nadu por 70 lakh (US$ 84.000). [71] Se vendió por 60 lakh (US$ 72.000), para varios distribuidores en el resto de la India. [71] Los derechos en el extranjero se vendieron por 7,25 crore (US$ 870.000). [71]

Negocio de prelanzamiento

Los derechos de exhibición de la película se vendieron por 2,4 crore (US$ 290.000), y la película generó un negocio previo al estreno de 1,70 crore (US$ 200.000), incluidos los derechos de satélite y audio. [72]

Marketing

Con motivo del cumpleaños de NT Rama Rao Jr., los creadores dieron a conocer el primer póster el 20 de mayo de 2016, [73] junto con un póster en movimiento. [74] El 21 de mayo de 2016, se lanzó otro póster con Mohanlal, coincidiendo con su cumpleaños. [75] [76] El 6 de julio de 2016, coincidiendo con la ocasión del Ramadán , [77] los creadores dieron a conocer el avance oficial de la película, [78] y obtuvieron más de 24.000 me gusta en una hora desde su lanzamiento. [79] El avance obtuvo tres millones de visitas en cuatro días y más de 67.000 me gusta, convirtiéndose en el avance con más me gusta en Tollywood. [80] El tráiler teatral de la película se dio a conocer el 12 de agosto de 2016, en el evento de lanzamiento de audio de la película celebrado en Shilpakala Vedika en Hyderabad . [81]

Medios domésticos

Los derechos satelitales y digitales de la película fueron adquiridos por Star Maa y Disney+ Hotstar por una suma récord de 12,50 crore (US$ 1,5 millones). [82] [83] [84] El estreno televisivo de Janatha Garage tuvo lugar el 23 de octubre de 2016 y registró una calificación TRP récord de 20,69, que es la más alta del año. [85] [86] [87]

Recepción

Janatha Garage recibió críticas positivas de los críticos.

Respuesta crítica

123Telugu le dio 3,25/5 estrellas y escribió: " Janatha Garage no es el típico espectáculo de palomitas de maíz que Tollywood produce todas las semanas. Es una película basada en personajes donde el énfasis está en las emociones serias. La película atraerá a la audiencia general más que a los fanáticos". [88] Pranita Jonnalagedda de The Times of India le dio 3/5 estrellas y escribió: "Esta película de Janatha Garage puede ayudar a todos con las reparaciones, pero ellos también necesitan un poco de reparación con seguridad. Pero esa no es razón para perderse la película". [89]

G. Ragesh de Onmanorama le dio 2,5/5 estrellas y escribió: "Koratala Siva ha intentado que Janatha Garage sea lo más entretenida posible para el público habitual de las películas en telugu con una mezcla de ingredientes populares. Siva merece un aplauso por encontrar a Mohanlal apto para interpretar a su bondadoso don con barba entrecana". [90] Goutham VS de The Indian Express le dio 2/5 estrellas y escribió: "A pesar de su buen mensaje, la película de Mohanlal y Jr NTR es un drama predecible y corriente que no ofrece nada nuevo". [91] Srivatsan de India Today le dio 1,5/5 estrellas y escribió: "Janatha Garage está adornada con ingredientes masala que solo satisfacen a las audiencias que buscan entretenimiento. Siva de alguna manera prepara a la audiencia para un artista prometedor; sin embargo, termina ofreciendo un drama de venganza surrealista y soso". [92]

Sangeetha Devi Dundoo de The Hindu escribió: "Las actuaciones de NTR y Mohanlal salvan una película que de otro modo sería tibia". [93] Latha Srinivasan de Firstpost escribió: "Janatha Garage puede que no sea una de las mejores películas del director Koratala Siva, pero es una película que tiene sus momentos en los que Mohanlal y NTR Jr. brillan". [94] Govind Vijaykumar de Deccan Chronicle escribió: "Janatha Garage no cumple con las expectativas. Es más lenta que las películas anteriores de Koratala Siva. El director ha elegido un buen tema, pero no ha sabido narrarlo adecuadamente. A excepción de unas pocas escenas interesantes, la película es predecible y anticuada". [95]

Taquillas

Janatha Garage se estrenó en 1.950 pantallas de todo el mundo el día de su estreno (2 de septiembre de 2016) y recaudó 41 millones de rupias (4,9 millones de dólares estadounidenses) en su día de estreno, [96] registrando así la mayor recaudación para una película en telugu en 2016, y es la segunda mayor recaudación de todos los tiempos, detrás de Baahubali: The Beginning . [7] La ​​película también recaudó 50,58 millones de rupias (6,1 millones de dólares estadounidenses) en su primer fin de semana, la segunda película en telugu más rápida en alcanzar la marca de 50 millones de rupias en el primer fin de semana. [97] El 9 de septiembre de 2016, la película recaudó más de 100 millones de rupias (12 millones de dólares estadounidenses), [98] en una semana. [99] [100] Janatha Garage recaudó 62 millones de rupias al final de los 7 días de exhibición, convirtiéndose en la segunda mejor semana de estreno del cine telugu.

Según un informe de International Business Times , la película recaudó más de 125 crore (US$ 15 millones) en 18 días, convirtiéndose así en la segunda película telugu del año en cruzar esta marca después de Sarrainodu (2016). [101] Al final de su recorrido en cines, la película recaudó 135 crore (US$ 16 millones), emergiendo como la película telugu más taquillera del año, [102] y también la tercera más taquillera del cine telugu. [103] [104]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ Hooli, Shekhar H (31 de agosto de 2016). "'Negocio total de prelanzamiento de Janatha Garage: Mohanlal-Jr NTR-Samantha supera el récord de 'Srimanthudu', 'Nannaku Prematho' ". Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  2. ^ FE Online (2 de septiembre de 2016). "Recaudación de taquilla de 'Janatha Garage': la película protagonizada por Mohanlal recauda 21 millones de rupias el día de su estreno". The Financial Express (India) . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  3. ^ "Recaudación de taquilla del quinto fin de semana de Janatha Garage: la película de Mohanlal y Jr NTR supera la marca de 135 millones de rupias en 32 días". IBTimes . 3 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  4. ^ "El teaser de 'Janatha Garage' en malayalam de Junior-Ntrs-Mohanlal obtiene una respuesta positiva de la audiencia [VIDEO]". International Business Times . 7 de julio de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  5. ^ "Película completa en telugu de Janatha Garage | Mohanlal | Jr ntr | Samantha | Nithya Menen | Kajal Aggarwal". www.youtube.com . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  6. ^ "Janatha Garage el 2 de septiembre". Los tiempos de la India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  7. ^ ab Hooli, Shekhar H (2 de septiembre de 2016). "Recaudación de taquilla del primer día de 'Janatha Garage': la película de Jr NTR-Mohanlal supera el récord de 'SGS' y se convierte en el estreno más taquillero de 2016". International Business Times . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  8. ^ "Koratala Siva dirigirá Junior NTR después del lanzamiento de 'Srimanthudu' de Mahesh Babu". Los Hans India . 16 de julio de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  9. ^ kavirayani, suresh (24 de agosto de 2015). "¿Koratala está listo para dirigir Jr NTR?". Crónica de Deccán . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "¿Después de que Mahesh Babu, Jr NTR trabaje con el director de Srimanthudu, Koratala Siva?". Vida de Bollywood. 18 de agosto de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  11. ^ "NTR - Proyecto Koratala de enero | RITZ". 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "NTR - Fecha de Pooja de la película Koratala Siva". IndiaGlitz . 4 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  13. ^ ab "Lanzamiento del proyecto NTR-Koratala Siva". Tiempos de la India . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  14. ^ "NTR26 lanzado con estilo". 123telugu.com . 25 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "Título de la película NTR Koratala Siva Janatha Garage | RITZ". 24 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  16. ^ "Título loco para la película NTR-Koratala". Gulte . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  17. ^ "Fecha de estreno de la película NTR-Koratala Siva confirmada, aquí están los detalles del reparto y el equipo". Apnewscorner . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  18. ^ "Mohanlal en el próximo Koratala". New Indian Express . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  19. ^ "NTR compartirá espacio en pantalla con el actor Mohanlal por primera vez". The News Minute . 12 de mayo de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  20. ^ "¿Jr NTR obtiene una nueva heroína?". Gulte . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  21. ^ Jonnalgedda, Pranita. "Es un sorteo entre Samantha y Parineeti para el próximo de NTR". Tiempos de la India . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  22. ^ "Es probable que Samantha protagonice junto a Mohanlal y Jr NTR en 'Janatha Garage' de Koratala Siva'". Adn India . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  23. ^ ab "Samantha Ruth Prabhu, Nithya Menen podrían formar equipo con Mohanlal y Jr. NTR". Indian Express. 30 de enero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  24. ^ "Exploración del equipo Janatha Garrage en la segunda heroína". Cine telugu . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  25. ^ "Junior NTR enamorará a Samantha y Nithya Menen en el Janata Garage de Koratala Siva". Tiempos del IB . 7 de enero de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  26. ^ "Nithya Menon y su romance con NTR". India Glitz . 29 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  27. ^ abSoman , Deepa. "Mohanlal sugirió a Unni Mukundan". Tiempos de la India . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  28. ^ "Un actor de Malayalam interpretará a un villano en la película de Mohanlal, Jr NTR 'Janatha Garage'". Noticias y análisis diarios . 30 de enero de 2016 . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  29. ^ "El villano de Janatha Garage de Jr NTR fue confirmado". The Hans India. 30 de enero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  30. ^ "Otra ex heroína que regresa". Great Andhra . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  31. ^ "Brahmaji tiene las manos ocupadas". Deccan Chronicle . 19 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  32. ^ ab "Mohanlal - NTR - Koratala Siva - Janatha Garage Shoot del 22 de febrero". Cerebro inactivo . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  33. ^ "Sai Kumar interpretará al padre de NTR en Janatha Garage". Times of India . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  34. ^ "Mohanlal y Rahman vuelven a ser hermanos después de 30 años en 'Janatha Garage'". IB Times. 3 de marzo de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  35. ^ "Un conjunto suntuoso para el próximo proyecto de Mohanlal y NTR". The Hans India . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  36. ^ "Mohanlal y Jr. NTR Movie Janatha Garage en el piso en febrero de 2016". Business of Tollywood . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  37. ^ "La película de Mohanlal y NTR se estrenará en salas de cine a partir del 9 de febrero". India Glitz . 9 de enero de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  38. ^ "GRAN SET PARA JANATHA GARAGE". Hit de la industria . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  39. ^ Equipo, DNA Web (17 de febrero de 2016). "¡Construido el 'Janatha Garage' de Mohanlal y Jr NTR por la friolera de 30 millones de rupias!". DNA India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  40. ^ "¡30 millones de rupias para la próxima película de Mohanlal y Jr NTR ambientada en un garaje!". Deccan Chronicle . 17 de febrero de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  41. ^ "'JANATA GARAGE' EN LOS SETS A PARTIR DEL 20 DE FEBRERO". Industry Hit . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  42. ^ "GARAJE JANATHA CON JR NTR EN BOMBAY". Impacto en la industria . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  43. ^ Jayaram, Deepika. "Mohanlal en el segundo horario de Janatha Garage". Los tiempos de la India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  44. ^ "NTR se reincorpora al rodaje de JG a partir del 5 de mayo". The Times of India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  45. ^ Sidhardhan, Sanjith. "Mohanlal se unirá al calendario de Janatha Garage en junio". Los tiempos de la India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  46. ^ "Mohanlal finaliza el rodaje de Oppam". The Times of India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  47. ^ ab "Mohanlal y Unni comparten una foto de Janatha Garage". Los tiempos de la India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  48. ^ "Junior NTR filmando Janatha Garage en Chennai; ¿se reunirá con CM Jayalalithaa?". El minuto de noticias . 29 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  49. ^ "Grandes planes para la canción de Janatha Garage". The Times of India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Tamannaah Bhatia sacudirá una pierna con Jr NTR en Janatha Garage". Los tiempos de la India . 24 de julio de 2016 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  51. ^ "mira el avatar de kajal en Pakka Local". Los tiempos de la India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  52. ^ "¡Es el final de Janatha Garage, protagonizada por Mohanlal!". The Times of India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  53. ^ INDIA, THE HANS (2 de febrero de 2016). "Comienza la sesión musical Janatha Garage de Mohanlal y Jr NTR". www.thehansindia.com . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  54. ^ "DSP comienza a trabajar en el audio de Janatha Garage". The Times of India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  55. ^ "¿Se confirmó el lanzamiento del audio de Janatha Garage?". The Times of India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  56. ^ Hooli, Shekhar H. (4 de agosto de 2016). "'Fecha de lanzamiento del audio de Janatha Garage, lugar revelado; Jr NTR, Samantha y Nithya ocupados filmando la canción en Kerala [FOTOS] ". www.ibtimes.co.in . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  57. ^ "Samantha Ruth Prabhu no asistirá al lanzamiento de audio de Janatha Garage". The Times of India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  58. ^ Hooli, Shekhar H. (12 de agosto de 2016). "Transmisión en vivo del lanzamiento de audio de 'Janatha Garage', protagonizada por Mohanlal: mira a Mahesh Babu lanzando la música de la película de Mohanlal-Jr NTR-Samantha [VÍDEOS]". www.ibtimes.co.in . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  59. ^ "Lanzamiento de audio de Janatha Garage". Idlebrain.com . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  60. ^ "Reseña de las canciones de Janatha Garage (también conocido como) Janatha Garage". Detrás del bosque . 13 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  61. ^ "Reseña de Janatha Garage Music: letras de canciones". IndiaGlitz.com . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  62. ^ "Janatha Garage Songs - Reseña musical" www.moviecrow.com . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  63. ^ "Reseña musical de Janatha Garage". 123telugu.com . 13 de agosto de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  64. ^ "'Manamantha' de Mohanlal se estrenará antes de 'Janatha Garage'". The Times of India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  65. ^ "El estreno de Janatha Garage, protagonizada por Mohanlal y Jr NTR, se pospone hasta septiembre". The Times of India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  66. ^ "El lanzamiento de Janatha Garage se pospone hasta septiembre". The News Minute . 15 de julio de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  67. ^ "Lanzamiento de Janatha Garage". Andhraboxoffice . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  68. ^ "Centros Janatha Garage 50 días". cerebro inactivo . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  69. ^ "Janta Garage (Janatha Garage) 2017 Película completa doblada al hindi". YouTube.
  70. ^ "Janatha Gyarege (Janatha Garage) 2018 Odia película completa doblada". YouTube.
  71. ^ abcdefgh "Negocio de prelanzamiento de Janatha Garage Total WW | AndhraBoxOffice.com". andhraboxoffice.com . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  72. ^ abc Hooli, Shekhar H. (31 de agosto de 2016). "'Negocio total de prelanzamiento de Janatha Garage: Mohanlal-jr-ntr-Samantha supera el récord de 'Srimanthudu', 'Nannaku Prematho' ". www.ibtimes.co.in . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  73. ^ Girl, Gossip (18 de mayo de 2016). "Próximamente se lanzará el primer póster de Janatha Garage de Mohanlal y Jr NTR". www.thehansindia.com . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  74. ^ "Feliz cumpleaños NTR: la estrella telugu regala a los fans un póster con el primer vistazo de Janatha Garage". India Today . 20 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  75. ^ "Se revela el look de Mohanlal en Janatha Garage". The Times of India . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  76. ^ Girl, Gossip (21 de mayo de 2016). "Se publicó el primer póster de Janatha Garage Mohan Lal". www.thehansindia.com . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  77. ^ "Adelanto de Janatha Garage: Jr NTR canaliza bien su poder estelar". Hindustan Times . 7 de julio de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  78. ^ "Se lanzó el avance de 'Janatha Garage' de Mohanlal y Jr NTR". The New Indian Express . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  79. ^ "Se lanza el teaser de 'Janatha Garage' y los fanáticos extasiados se vuelven locos en las redes sociales". The News Minute . 6 de julio de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  80. ^ "'Janatha Garage' se convierte en la película de Tollywood con más 'me gusta' en YouTube, superando a 'Sardaar Gabbar Singh'". The News Minute . 10 de julio de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  81. ^ Girl, Gossip (13 de agosto de 2016). "Echa un vistazo al tráiler de Janatha Garage de Mohanlal y Jr NTR". www.thehansindia.com . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  82. ^ "Los derechos satelitales de 'Janatha Garage' alcanzan el récord más alto de Mohanlal y NTR - Malayalam News". IndiaGlitz.com . 28 de julio de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  83. ^ INDIA, THE HANS (13 de febrero de 2016). "STAR adquiere los derechos satelitales de Janatha Garage de Mohanlal y Jr NTR". www.thehansindia.com . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  84. ^ Hooli, Shekhar H. (29 de julio de 2016). "Los derechos satelitales de 'Janatha Garage' alcanzan un precio récord: Kajal Aggarwal hará un cameo en la película de Mohanlal y Jr NTR". www.ibtimes.co.in . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  85. ^ Hooli, Shekhar H. (19 de octubre de 2016). "Se reveló la fecha de estreno de Janatha Garage TV; ¿la película de Mohanlal-Jr NTR establecerá un récord de audiencia en TRP?". www.ibtimes.co.in . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  86. ^ Tfn, Equipo (7 de noviembre de 2016). "La calificación TRP de Janatha Garage es la más alta en 2016". Telugu Filmnagar . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  87. ^ "Garaje Janatha". Estrella caliente de Disney+ . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  88. ^ "Reseña: Janatha Garage - Drama de acción y emociones". 123Telugu .
  89. ^ "Reseña de la película Janatha Garage". The Times of India .
  90. ^ Reseña de la película 'Janatha Garage': la historia tan contada del buen Don. Onmanorama .
  91. ^ "Reseña de la película Janatha Garage: esta película de Mohanlal, Jr NTR es un desastre irreparable". The Indian Express .
  92. ^ "Reseña de la película Janatha Garage: la película de Jr NTR-Mohanlal es superficialidad en su máxima expresión". India Today .
  93. ^ "Janatha Garage: Necesita algunas reparaciones". The Hindu .
  94. ^ "Reseña de Janatha Garage: esta película de Mohanlal, Jr. NTR es, en su mayor parte, una película entretenida". Firstpost .
  95. ^ "Reseña de Janata Garage: ¡Este Janata Garage necesita algunas reparaciones!". Deccan Chronicle .
  96. ^ Hooli, Shekhar H. (2 de septiembre de 2016). "Recaudación de taquilla del primer día de 'Janatha Garage': la película de Jr NTR-Mohanlal supera el récord de 'SGS' y se convierte en el estreno más importante de 2016". www.ibtimes.co.in . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  97. ^ "Janatha Garage Fastest 50 Cr WW" COMPARTIR"". Andhraboxoffice . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  98. ^ "Janatha Garage más rápido 100 Cr WW" BRUTO"". Andhraboxoffice . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  99. ^ "Recaudación de taquilla de Janatha Garage: la película de Mohanlal y Jr NTR recauda 100 millones de rupias en todo el mundo". India Today . 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  100. ^ "Recaudación de taquilla de Janatha Garage: la película de Mohanlal y Jr NTR recauda 100 millones de rupias en todo el mundo". The Indian Express . 8 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  101. ^ Hooli, Shekhar H. (21 de septiembre de 2016). "Recaudación de taquilla mundial de Janatha Garage: la película de Mohanlal y Jr NTR se convierte en la segunda película, después de Sarrainodu, en recaudar 125 millones de rupias en 2016". www.ibtimes.co.in . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  102. ^ "Lo mejor de Tollywood 2016: las 25 películas en telugu más taquilleras del año". International Business Times . 28 de diciembre de 2016.
  103. ^ "Janatha Garage: Jr NTR, la película de Mohanlal, la tercera más taquillera de la historia del cine telugu". The Indian Express . 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  104. ^ "Janatha Garage, la tercera película con mayores ingresos de todos los tiempos". Andhraboxoffice . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  105. ^ "64th National Film Awards" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . 7 de abril de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  106. ^ Hooli, Shekhar H. (15 de noviembre de 2017). "Lista de ganadores de los premios Nandi 2014, 15 y 16: Mahesh Babu, Jr NTR, Balakrishna se llevan los premios a mejor actor". International Business Times . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  107. ^ "Ganadores de los 64º Premios Jio Filmfare South". filmfare . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  108. ^ "¡Anunciada la lista de nominaciones para el SIIMA 2017!". Sify.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2017.
  109. ^ ""Janatha Garage ", "Kirik Party" obtiene los máximos honores en IIFA Utsavam 2017 ". Estándar empresarial . Consultado el 16 de junio de 2020 .

Enlaces externos