Jan Andrzej Morsztyn (1621-1693) fue un poeta polaco, miembro de la nobleza terrateniente y funcionario de la Commonwealth polaco-lituana . Fue starosta de Zawichost , Tymbark y Kowal . También fue pantler de Sandomierz (1647–58), secretario real (desde 1656), referendario secular (1658–68) y tesorero adjunto de la corona desde 1668. Aparte de su carrera en la corte polaca, Morsztyn es famoso como un destacado Poeta del barroco polaco y destacado representante del estilo marinista en la literatura polaca . A lo largo de su vida acumuló una riqueza considerable. En 1683 fue acusado de traición y se vio obligado a emigrar a Francia .
Morsztyn nació el 24 de julio de 1621 en Wiśnicz , cerca de Cracovia , en una rica familia calvinista de escudo de armas Leliwa . Estudió en la Universidad de Leiden y, con su hermano, viajó mucho por Italia y Francia. Después de regresar a Polonia, se convirtió en vasallo de la familia de magnates Lubomirski y, a través de ellos, pasó a formar parte de la corte real . Fue diputado del Sejms de 1648, 1650, 1653, 1658 y 1659. Formó parte de numerosas comisiones del Sejm para asuntos diplomáticos, legales y fiscales. Participó en misiones diplomáticas en Hungría (1653), Suecia (1655) y Austria (1656).
Fue nombrado Secretario Real en 1656, Referendario de la Corona en 1658 y Tesorero Adjunto de la Corona en 1668. Durante esos años participó en numerosas misiones diplomáticas y negociaciones; Formó parte de la misión que negoció el Tratado de Oliwa (1660). Luchó en El Diluvio y en el Levantamiento de Chmielnicki .
En política representó a la facción pro francesa, promovió al candidato francés en las elecciones reales de 1668 y se convirtió en un firme partidario de las políticas francesas en la Commonwealth. Aceptó la pensión y la ciudadanía francesa. Cuando el rey Juan III Sobieski se distanció de Francia y se alió con Austria , fue acusado de traición y emigró a Francia en 1683, donde asumió el título de conde de Châteauvillain y pasó los últimos años de su vida como secretario real. El Sejm de 1686 lo despojó de todos los cargos y títulos y lo prohibió en el país.
Jan Morsztyn murió el 8 de enero de 1693 en París .
En 1659 se casó con la noble escocesa Lady Catherine Gordon de Huntly (1635-1691), la hija menor de George Gordon, segundo marqués de Huntly (1589-1649) y Lady Anne Campbell, hija mayor del séptimo conde de Argyll . Fue a Polonia con su hermano mayor, el coronel Lord Henry Gordon de Huntly, nacido en Escocia, quien sirvió al rey de Polonia durante varios años. Lord Gordon regresó a Escocia y murió en Strathbogie. Catalina fue dama de honor en la corte de la reina María Luisa de Gonzaga . Tuvieron un hijo y tres hijas, todos los cuales se casaron con miembros de la alta aristocracia europea , excepto una hija que se hizo monja .
Se convirtieron en suegros del príncipe Kazimierz Czartoryski , por su hija menor Isabella Morsztynowna . A través de la familia Czartoryski, son:
Jan Andrzej Morsztyn fue uno de los principales poetas del barroco polaco . Su lenguaje estuvo marcado por el estilo extravagante del marinismo italiano del siglo XVI . Había escrito la mayoría de sus obras antes de convertirse en tesorero adjunto de la corona en 1668. Morsztyn, un cortesano e intrigante político, consideraba que escribir era un pasatiempo y dejó que la mayoría de sus obras circularan en forma manuscrita , temiendo que una publicación más amplia pudiera resultar perjudicial para su carrera. [1] [2] Así, la mayoría de sus obras aparecieron impresas por primera vez en el siglo XIX.
Maestro de la forma poética, escribió las colecciones de versos Kanikuła (Dog Days, 1647) y Lutnia (Laúd, 1661). Le preocupaba menos la "felicidad mundana" sino más bien sus contradicciones inherentes, como las paradojas del amor, llenas de frivolidad y miedo metafísico. [2] Sin embargo, algunas de sus otras obras tenían matices políticos, como Pospolite ruszenie o Pieśń w obozie pod Żwańcem (Canción en el campo cerca de Żwaniec), que criticaba la falta de voluntad de los szlachta para reaccionar ante peligros potenciales ( tártaros o cosacos ). A diferencia de su primo, Zbigniew Morsztyn , pocas de sus obras pueden considerarse poesía religiosa, siendo la notable excepción Pokuta w kwartanie . [3]
Fue también un conocido traductor (de Torquato Tasso , Giambattista Marino y Pierre Corneille ). Su traducción de Le Cid de Corneiile fue la primera traducción de esta obra al polaco y sigue siendo la versión polaca estándar incluso hoy en día.
En 1660 fue coautor de una propuesta para la reforma del Sejm.
