stringtranslate.com

Deborah James (periodista)

Dame Deborah Anne James DBE (1 de octubre de 1981 - 28 de junio de 2022) fue una periodista, educadora, presentadora de podcasts y activista benéfica inglesa de Londres. En 2016, le diagnosticaron un cáncer de intestino incurable y pasó a presentar el podcast You, Me and the Big C en BBC Radio 5 Live sobre sus luchas con su enfermedad.

Vida personal

James nació en Chertsey , Surrey, el 1 de octubre de 1981, hija de Heather y Alistair James. [1] [2] Asistió a la Escuela Salesiana de Chertsey y luego estudió Economía en la Universidad de Exeter . Su madre era entrenadora de gimnasia, [3] y James entrenaba en el Woking Gymnastics Club. A los nueve años, entrenaba 30 horas a la semana. [4] James se casó con Sebastien Bowen en 2008; la pareja tuvo dos hijos. [1] [5]

Carrera, enfermedad y muerte

James fue subdirectora especializada en informática y aprendizaje electrónico en la Escuela Salesiana de Chertsey y más tarde se trasladó a la Escuela Matthew Arnold en Staines-upon-Thames , donde trabajó hasta que le diagnosticaron cáncer de intestino . Comenzó a trabajar como periodista y columnista para The Sun , detallando su experiencia con el cáncer. [1] En marzo de 2018, comenzó a presentar el podcast You, Me and the Big C para BBC Radio 5 , junto con otras pacientes de cáncer como Lauren Mahon y Rachael Bland , esta última falleció en septiembre de 2018. [6]

The Guardian describió el podcast como único por su "franqueza, honestidad y humor" y a James como "su corazón escandaloso"; fue abierta sobre detalles gráficos de su cáncer de intestino y una vez le preguntó al nadador olímpico Steve Parry si eyaculaba el doble o la mitad después de sobrevivir al cáncer testicular . [3] En octubre de 2018, lanzó su libro F*** You Cancer: How to Face the Big C, Live Your Life and Still Be Yourself . [7] [8]

En junio de 2021, después de someterse a múltiples tratamientos, [9] James dijo que su cáncer estaba avanzando en "la dirección equivocada" y que los medicamentos en los que confiaba ya no eran efectivos. [10] En mayo de 2022, James publicó una actualización sobre su condición en las redes sociales, afirmando que estaba recibiendo cuidados paliativos en el hogar y que "su cuerpo simplemente no podía continuar más". [11] [12] [13] Menos de 48 horas después de su publicación, se recaudaron más de £ 3 millones para su campaña, el Bowelbabe Fund. [14] [15] [16] [17] Dos días después, James fue nombrada Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE) por sus servicios a la caridad y la concienciación sobre el cáncer. [18] Recibió su título de dama del príncipe William, duque de Cambridge , en la casa de sus padres. [19] [20] [21]

En sus últimos días, James vivió en la casa de sus padres en Woking , Surrey, donde murió el 28 de junio de 2022, a los 40 años, de cáncer. [22] [23] [24]

En el momento de su muerte, su sitio web de recaudación de fondos bowelbabe.org había acumulado casi 7 millones de libras para financiar " ensayos clínicos e investigaciones sobre medicina personalizada para pacientes con cáncer y apoyar campañas para generar conciencia sobre el cáncer de intestino". [25] Su mensaje final decía: [25] "Encuentra una vida que valga la pena disfrutar; toma riesgos; ama profundamente; no te arrepientas; y siempre, siempre ten una esperanza rebelde. Y, por último, revisa tu caca: podría salvarte la vida".

El entonces primer ministro Boris Johnson la describió como "una inspiración absoluta", [26] y el duque y la duquesa de Cambridge dijeron en una declaración: "Deborah fue una mujer inspiradora e inquebrantablemente valiente cuyo legado perdurará". [26]

Referencias

  1. ^ abc «Entrevista a Deborah James: 'No quiero ser una víctima... ser una historia triste no cambiará nada'» . The Times . 20 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  2. ^ "Obituario de Dame Deborah James". The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  3. ^ ab Rogers, Jude (29 de junio de 2022). "Obituario de Dame Deborah James". The Guardian . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  4. ^ James, Deborah (12 de abril de 2017). "A Big Dipper". bowelbabe . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  5. ^ "Deborah James sobre vivir con cáncer de intestino durante la COVID-19: 'No debemos olvidarnos de los pacientes con cáncer'" . The Times . 7 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  6. ^ "Se revela el último podcast de la presentadora de la BBC Rachael Bland tras su muerte". Digital Spy . 13 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  7. ^ "Deborah James: cómo vivir la vida al máximo cuando te estás muriendo" . The Times . 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  8. ^ "Deborah James: 'Lo hicimos todo contra el COVID. ¿Por qué no podemos hacer lo mismo contra el cáncer?'" . The Daily Telegraph . 1 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  9. ^ "'Bowelbabe' explica la nueva técnica de cirugía del cáncer NanoKnife". Sky News. 7 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  10. ^ "Deborah James de You, Me and the Big C dice que su cáncer 'está avanzando rápidamente en la dirección equivocada'" . The Times . 21 de junio de 2021. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  11. ^ "Deborah James: Mi cuerpo no puede continuar, dice la presentadora del podcast You, Me and the Big C". BBC News . 10 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  12. ^ "Deborah James, podcaster y activista contra el cáncer, da una trágica noticia a sus seguidores: 'Nadie sabe cuánto tiempo me queda'". Sky News . 10 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  13. ^ "'Nadie sabe cuánto tiempo me queda': Deborah James se muda a cuidados paliativos después de dejar el tratamiento contra el cáncer de intestino". The Independent . 10 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  14. ^ "Deborah James: la presentadora del podcast sobre el cáncer se quedó 'impresionada' después de que sus seguidores donaran 1 millón de libras a un fondo de investigación" . The Times . 10 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  15. ^ "La bloguera de cáncer de Bowelbabe, Deborah James, recibe cuidados paliativos en su hogar". The Guardian . 10 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  16. ^ "Deborah James 'no puede agradecer lo suficiente a la gente' después de recaudar £2 millones para el Fondo Bowelbabe". The Guardian . 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  17. ^ "Deborah James: 'Quiero morir escuchando a mi familia, quiero escuchar el zumbido normal de la vida a medida que avanzo'" . The Times . 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  18. ^ "Nº 63727". The London Gazette . 13 de junio de 2022. pág. 11091.
  19. ^ "Deborah James se convirtió en una dama de William en su casa". BBC News . 13 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Deborah James, presentadora del podcast Big C, recibió el título de dama". BBC News . 12 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  21. ^ "Circular de la Corte, 13-15 de mayo de 2022". The Times . 15 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  22. ^ "Dame Deborah James: activista contra el cáncer muere a los 40 años". BBC News . 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  23. ^ "Muere Deborah James: la podcaster y activista contra el cáncer fallece a los 40 años". Sky News . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  24. ^ "La podcaster Dame Deborah James muere de cáncer de intestino a los 40 años". The Guardian . 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  25. ^ ab Bubola, Emma (28 de junio de 2022). «Deborah James, activista contra el cáncer y podcaster británica, muere a los 40 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  26. ^ ab "Dame Deborah James: Homenajes a la 'valiente e inquebrantable' activista contra el cáncer". BBC News . 29 de junio de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2022 .

Enlaces externos