James Young Kānehoa (7 de agosto de 1797 – 1 de octubre de 1851) fue miembro de la corte del rey Kamehameha II y Kamehameha III durante el Reino de Hawái . A veces se le confunde con su medio hermano John Kalaipaihala Young II, conocido como Keoni Ana.
Nació el 7 de agosto de 1797 en Kawaihae, Hawái . Su padre era John Young, quien fue el asesor británico de Kamehameha I. [ 3] [4] [5] Kānehoa fue el segundo hijo de Young con su primera esposa, la cacique Namokuelua de la aristocracia de Oahu. Su madre era de rango jefe, aunque no alto. Kānehoa tenía un hermano mayor llamado Robert Young , nacido en 1796. Su padre tuvo cuatro hijos de otra esposa llamada Kaʻōanaʻeha , que era sobrina de Kamehameha I. Sus medios hermanos fueron Fanny Kekela , Grace Kamaikui , Jane Lahilahi y John Kalaipaihala .
Dejó Hawái a una edad temprana, tal vez a los nueve años. Fue enviado a los Estados Unidos para educarse junto con su hermano Robert. Robert se uniría al ejército estadounidense y moriría en la Guerra de 1812. Se convirtió en un marino mercante como su padre; durante muchos años navegó entre Filadelfia , su puerto de origen, e Inglaterra . Finalmente, su experiencia en el extranjero y su fluidez en inglés llevaron al reconocimiento de Kamehameha II cuando Kānehoa regresó a Hawái. [6] A Kānehoa se le confiaron las cartas oficiales de presentación y sirvió como traductor. Kamehameha II, su reina y otros tres jefes contrajeron el sarampión y murieron en el extranjero. Sobrevivió y sirvió como intérprete oficial del Gran Jefe Boki , el nuevo líder del grupo real, cuando conoció al rey Jorge IV . [7] Kānehoa acompañó los cuerpos de su rey y reina de regreso a Honolulu a bordo del HMS Blonde en 1825.
Sirvió como miembro de la Cámara de los Nobles durante el reinado de Kamehameha III de 1845 a 1851. Desde 1846 fue miembro de la primera Junta de Comisionados de Tierras bajo Kamehameha III . [8] Otros miembros fueron William Richards , John Ricord , John Papa ʻĪʻī y Zorobabela Kaʻauwai . Sus deberes eran resolver o calmar las reclamaciones de tierras durante el Gran Mahele . [9] También fue gobernador de Maui entre 1842 y 1851 [10] cuando tuvo que lidiar con una epidemia de viruela . [ aclaración necesaria ] En su vida posterior, su actitud fue de melancolía. [11] : 139 Murió el 1 de octubre de 1851, poco después de su madrastra Kaʻōanaʻeha. En su última enfermedad, fue paciente de Rooke House , el lugar tan conectado con la familia Young. Después de su funeral, sus restos fueron depositados en la Tumba de Pohukaina, ubicada en los terrenos del Palacio ʻIolani . [1] No es seguro si sus restos todavía están enterrados en la parcela de Pohukaina o si alguna vez fueron transportados junto con los de otros miembros de la familia Young y otros miembros de la realeza al Mausoleo Real recién construido en Mauna ʻAla en 1865.
Kānehoa se casó tres veces. Su primer matrimonio fue con Sarah Kaniaulono Davis, hija de Isaac Davis , compañero de armas de su padre. La ceremonia nupcial fue oficiada por un capellán inglés, y la señora Laura Judd afirma que pudo haber sido el primer matrimonio cristiano en las islas hawaianas. Él y Sarah no tuvieron hijos propios, pero hānai (adoptaron) uno de la hermana de Kānehoa, Jane Lahilahi, y su esposo Joshua Kaeo. Este niño se llamó Keliimaikai Kaeo y se llamó Alebada . [4] Otro matrimonio fue con Haale y tuvieron una hija llamada Jane Lahilahi Young (1812-1862). Jane se casó con un jefe llamado Nuʻuanu y tuvo un hijo llamado Samuel Nuʻuanu. [4]
El último matrimonio de Kānehoa fue con Hikoni Kahele. Kānehoa legó la mayoría de sus tierras a Alebada, pero murió el 13 de octubre de 1851, poco después que su padre adoptivo. [4] Durante los últimos seis años de su vida, conoció a su joven sobrina Emma Rooke . Le dejó en claro a su esposa, Hikoni, que su casa en Lawai , una gran ahupuaʻa que poseía en el distrito de Koloa, Kauaʻi, donde sirvió como juez por un tiempo, algún día le sería entregada a ella. El resto de sus tierras fueron heredadas por su viuda y, después de su muerte, legadas a Emma. [6]
