Cuando era joven, Butler fue con Enrique VIII a Francia y fue herido en una pierna durante el asedio de Thérouanne en 1513, de ahí su apodo de "el Cojo" o "Bocach" . [8]
En 1530, Butler se casó con Joan Fitzgerald , hija y heredera del otro gran terrateniente de Munster, el décimo conde de Desmond y su esposa Amy O'Brien. [11]
Uno de los herederos generales de la herencia de Ormond fue Thomas Boleyn, cuya madre era una Butler. Boleyn era el padre de Anne, cuya estrella estaba en ascenso en la corte del rey Enrique VIII de Inglaterra . Como el rey quería los títulos de Ormond y Wiltshire para Thomas Boleyn, indujo al padre de Piers Butler y a sus coherederos a renunciar a sus reclamaciones el 18 de febrero de 1528. Con la ayuda del canciller del rey, el cardenal Thomas Wolsey , Butler recibió en su lugar el condado de Ossory.
Butler fue creado, en 1535, vizconde de Thurles. [22] En 1537, Thomas Boleyn, conde de Ormond, murió sin dejar un hijo, tras lo cual el rey, el 22 de febrero de 1538, restauró el condado de Ormond al padre de Butler. [23]
El padre del vizconde Thurles murió el 26 de agosto de 1539 y fue enterrado en la catedral de San Canice, Kilkenny . [24] Thurles sucedió como el noveno conde de Ormond y fue confirmado por la Ley del Parlamento , el 6 de noviembre de 1541, en el condado de Ormond , con la preeminencia de los condes originales. Cokayne , en su Complete Peerage, lo nombra como el décimo conde de Ormond porque cuenta a Thomas Boleyn como el noveno.
A principios de la década de 1540, Lord Ormond, como se lo conocía ahora, gradualmente restauró la dinastía Butler a su antigua posición de influencia, lo que provocó el antagonismo del pendenciero Lord Diputado de Irlanda , Sir Anthony St Leger . St Leger le dio a Ormond el mando de las fuerzas irlandesas en la Guerra Anglo-Escocesa de 1544. A primera vista, esto era un honor, pero los aliados de Ormond acusaron a St Leger de enviar deliberadamente a Ormond al peligro. [25]
El propio Ormond exigió una investigación sobre las acusaciones de que St Leger había planeado su asesinato, y se pensó que el asunto ameritaba una investigación del Consejo Privado ; el Consejo falló a favor de St Leger y se le ordenó a él y a Ormond que trabajaran juntos amistosamente en el futuro. [26] Aliados clave de Ormond como John Alan y Walter Cowley fueron destituidos de su cargo, y Ormond estaba luchando por mantener su posición cuando fue envenenado.
Envenenamiento y cronología
El 17 de octubre de 1546, James se encontraba en Londres con muchos de sus familiares. Fueron invitados a cenar en el palacio de Ely en Holborn . Fue envenenado junto con su mayordomo, James Whyte, y 16 miembros de su familia. Murió once días después, el 28 de octubre, dejando a Joan viuda a sus treinta y tantos años. [27]
Es sorprendente, en vista de la alta posición social de Ormond, que no se haya llevado a cabo una investigación adecuada sobre su muerte. [28] Quienquiera que estuviera detrás del envenenamiento sigue siendo un misterio. Su anfitrión en la cena, John Dudley, primer duque de Northumberland , aunque podía ser notablemente despiadado con sus enemigos, no tenía ningún motivo para el crimen, ya que no tenía ningún problema con Ormond. Un historiador reciente señala que sería una coincidencia extraordinaria si St Leger no hubiera tenido parte en la repentina y conveniente eliminación de su principal oponente irlandés. [29]
^ Este árbol genealógico se basa en parte en el árbol genealógico condensado de la familia Butler que aparece en Dunboyne [1] y en las genealogías de los condes de Desmond [2] y Ormond. [3] Véanse también las listas de hermanos e hijos en el texto.
^ Anteriormente se pensaba que el retrato era el de su primo, Thomas Boleyn, pero se lo ha identificado oficialmente como el noveno conde de Ormond. [20] [21]
^ Los autores coinciden en que su hijo Thomas nació a principios de la década de 1530. Edwards (2004) dice "alrededor de febrero de 1531"; [31] Cokayne [32] y Lee [33] dicen 1532.
Citas
^ Dunboyne 1968, págs. 16-17. "Árbol genealógico de la familia Butler condensado"
^ Burke 1883, págs. 204-206Genealogía de los condes de Desmond
^ Burke & Burke 1915, págs. 1548–1552Genealogía de los condes de Ormond
^ Cokayne 1895, pág. 147, línea 14. "... s. y h., n. alrededor de 1490".
^ ab Wright 2004, p. 151, columna izquierda, línea 27. "Algunos historiadores han estimado que debe haber nacido alrededor de 1485, otros calculan que en 1504, pero la evidencia sobreviviente indica que nació alrededor de 1496 cuando su madre fue registrada poco después de casarse con su padre como 'granjera'".
^ Debrett 1828, pág. 640. "Theobald le Boteler, a quien el rey Enrique II le confirió ese cargo [mayordomo principal de Irlanda] en 1177..."
^ Cokayne 1895, pag. 147. "Murió en 1485 Margaret, segundo día de Gerald (FitzGerald), octavo conde de Kildare ..."
^ ab Wright 2004, p. 151, columna izquierda, línea 34. "... 1513, cuando siendo adolescente, viajó al extranjero para participar en la invasión de Enrique VII al norte de Francia. Mientras servía en el sitio de Thérouanne, recibió una herida grave en la pierna que le hizo cojear por el resto de su vida, de ahí su epíteto bocach (el cojo)".
^ ab Cokayne 1895, p. 143. "Él [el séptimo conde] murió sin descendencia masculina el 3 de agosto de 1515 y fue enterrado en la iglesia de Santo Tomás de Acon, afsd."
^ Fraser 2012, págs. 149-152.
^ ab Wright 2004, p. 151, columna derecha, línea 28. "... en 1530 se casó con Joan (f. [fallecida] en 1565), hija única y heredera de James Fitzgerald, el difunto conde de Desmond (f. 1529)".
^ Butler 1929, p. 29. "... siete hijos nacieron de su esposa, Joan, hija y heredera de James, undécimo conde de Desmond".
^ Burke & Burke 1915, p. 1549, columna derecha, línea 42. "2. Edmund, Sir, Knt. de Roscrea y Cloughgrenan, co. Carlow, m. [casado] con la Honorable Eleanor Eustace, dau. [hija] de Rowland, 2º Vizconde Baltinglass ..."
^ Burke & Burke 1915, pág. 1549, columna derecha, línea 57. "3. John, de Kilcash, a quien su padre le otorgó tierras mediante escritura, el 26 de mayo de 1544; ..."
^ Burke & Burke 1915, pág. 1549, columna derecha, línea 64. "4. Walter, de Ballynodagh, m. [casado] con Jane, dau. [hija] de O'Brien Goragh ..."
^ Lodge 1789, p. 28, línea 18. "Walter Butler de Ballynenoddagh, Nodstown o Moyalisse, Esq; quien se casó con Anne, hija de Mae Brian O Gonagh, y murió en 1560, fue enterrado en Kilkenny;"
^ Burke & Burke 1915, pág. 1549, columna derecha, línea 66. "5. James, de Duisk, m. [casado] con Margaret, dau. [hija] de James Tobin, de Consinnagh ..."
^ Burke & Burke 1915, p. 1549, columna derecha, línea 70. "6. Edward, de Cloughinche, se casó en primer lugar con Lady Eleanor FitzGerald, hija de James FitzJohn, decimocuarto conde de Desmond; y en segundo lugar con Margaret Burke, hija de Richard, cuarto conde de Clanricarde. ..."
^ Burke & Burke 1915, pág. 1549, columna derecha, línea 75. "7. Piers, de Grantstown, m. [casado] con Katherine Le Poer, dau. [hija] de John, 2nd Lord Power de Curaghmore ..."
^ Starkey 1981, p. 300, columna derecha. "Y el modelo obvio es James, que todavía era Lord James Butler cuando probablemente se hizo el dibujo".
^ Burke & Burke 1915, pág. 1549, línea 36. "... creó, en 1535, al vizconde Thurles ..."
^ Burke & Burke 1915, pág. 1549, línea 15. "Thomas Boleyn, conde de Ormonde, murió spm [sin descendencia masculina] en 1537, el Rey restauró al conde de Ossory su título original de Ormonde".
^ ab Cokayne 1895, p. 147, línea 9. "Falleció el 26 de agosto de 1539 y estuvo enterrado en la iglesia de San Canice, Kilkenny".
^ Edwards 1977, p. 58, línea 9. "... llegó una carta anónima de Gowran acusando a St Leger de arrojar deliberadamente a Ormond a una situación de la que se esperaba que no escapara con vida".
^ Edwards 1977, págs. 59, línea 5. "Ormond y St Leger se reconciliaron oficialmente en la reunión con el Consejo, y el Lord Diputado regresó a Irlanda, reivindicado".
^ ab Cokayne 1895, p. 148, línea 6. "Falleció en Londres el 28 de octubre de 1546, a causa de los efectos del veneno ingerido el día 17 durante una cena en Ely House, Holborn..."
^ Edwards 1977, pág. 58.
^ Murray 2009, p. 192. "Ahora es imposible determinar si la muerte de Ormond fue directamente atribuible a las acciones del virrey o simplemente una coincidencia notable".
^ Fryde y col. 1986, pág. 42, línea 23. "Enrique VIII ... según 22 de abril de 1509;"
^ Edwards 2004, p. 220. "... nació alrededor de febrero de 1531"
^ Cokayne 1895, pág. 148, línea 15. "... n. 1532;"
^ Lee 1886, pág. 79, columna izquierda. "nacido en 1532"
Fuentes
Burke, Bernard (1883). Una historia genealógica de los títulos nobiliarios inactivos, en suspenso, perdidos y extintos del Imperio británico (nueva edición). Londres: Harrison. OCLC 499232768.
Burke, Bernard ; Burke, Ashworth Peter (1915). Una historia genealógica y heráldica de la nobleza y la baronía, el Consejo Privado, la caballería y la compañía (77.ª ed.). Londres: Harrison. OCLC 1155471554.
Cokayne, George Edward (1895). Títulos nobiliarios completos de Inglaterra, Escocia, Irlanda, Gran Bretaña y el Reino Unido, existentes, extintos o inactivos. Vol. VI (1.ª ed.). Londres: George Bell and Sons . OCLC 1180818801.– De N a R (por Ormond)
Debrett, John (1828). Nobleza del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. Vol. II (17.ª ed.). Londres: FC y J. Rivington. OCLC 54499602.– Escocia e Irlanda
Dunboyne (1968). Historia de la familia Butler (2.ª ed.). Kilkenny: Rothe House.
Fryde, Edmund Boleslaw ; Greenway, DE; Porter, S.; Roy, I., eds. (1986). Manual de cronología británica . Guías y manuales de la Royal Historical Society, n.º 2 (3.ª ed.). Londres: Oficinas de la Royal Historical Society. ISBN 0-86193-106-8.– (para la línea de tiempo)
Lodge, John (1789). Archdall, Mervyn (ed.). La nobleza de Irlanda o una historia genealógica de la nobleza actual de ese reino. Vol. IV. Dublín: James Moore. OCLC 264906028.– Vizcondes (para el vizconde Mountgarret)
