James Arbuckle (1700 – 1742?) fue un poeta y crítico irlandés, asociado políticamente con el presbiterianismo y el whiggismo .
Su lugar de nacimiento fue posiblemente Belfast , pero era hijo de un ministro presbiteriano de Dublín y estudió en la Universidad de Glasgow , donde sus estudios se vieron interrumpidos por sus luchas contra las autoridades calvinistas (en relación con el derecho de los estudiantes a emitir votos para el rectorado de la universidad). Adoptó la filosofía de Anthony Ashley-Cooper, tercer conde de Shaftesbury . [1] Su primera obra publicada fue Snuff (1717), una epopeya burlesca, que recibió elogios de Allan Ramsay . Le siguió Glotta, or, the Clyde (1721), un homenaje a la vida y el paisaje escoceses en el que los temas más cotidianos (como el golf y la natación) se representan en un lenguaje altisonante. Su estilo era similar al de Alexander Pope , de quien era claramente un admirador. [2]
En 1723, Arbuckle regresó a Dublín , donde, bajo el patrocinio de Robert Molesworth , editó el Weekly Journal , The Tribune y Hibernicus's Letters (una revista de ensayos que luego se reeditó en dos volúmenes, en 1729). En 1735, publicó un mordaz ataque satírico contra Jonathan Swift , con quien alguna vez se había hecho amigo, titulado Momus Mistaken , con el que inadvertidamente dañó su propia reputación. Tenía la intención de publicar traducciones de obras clásicas, pero estos planes no se materializaron; se convirtió en maestro de escuela en Irlanda del Norte y su vida posterior es oscura.
Su muerte ha sido fechada en varias ocasiones, entre 1734 y 1747. Algunas traducciones clásicas y otros poemas manuscritos se encuentran actualmente en la Biblioteca Nacional de Gales .
