Jamón jamón ( pronunciación en español: [xaˈmoŋ xaˈmon] ; inglés: Jamón, jamón ) es unapelícula de tragicomedia romántica española de 1992 dirigida por Bigas Luna y protagonizada por Javier Bardem , Jordi Mollà y Penélope Cruz en su primera película. Se centra en una joven llamada Silvia (Cruz) que queda embarazada de José Luis, el vástago de un pequeño pero poderoso imperio de fabricación de ropa interior, y las desastrosas consecuencias de su relación. La película se involucra en juegos de palabras y juegos de palabras , y se entusiasma con la yuxtaposición de lo antiguo y lo nuevo en España, así como muchos otros contrastes emocionales como el deseo erótico y la comida. [4]
Se trata de la primera película de la denominada Trilogía ibérica de Bigas Luna, a la que le siguieron Bolas de oro (1992) y La teta y la luna (1994). [5]
En un pequeño pueblo español al borde del desierto de Monegros , la bella adolescente Silvia pasa sus tardes haciendo tortillas de papas para vender en la fábrica donde trabaja como costurera para la Corporación Sansón, una pequeña pero poderosa empresa de ropa interior masculina que, junto con la planta local de procesamiento de jamón Conquistador , sirve como uno de los dos principales empleadores locales. Su madre, Carmen, regenta un bar local que también es un burdel, y donde ella solía trabajar como prostituta . Aunque ahora pertenece cómodamente a la clase media, Carmen todavía carga con el estigma de la gente del pueblo por su pasado.
Sin que nadie lo sepa, Silvia mantiene un romance con José Luis, el amable pero mimado e inmaduro heredero del imperio Sansón. Un día, Silvia le cuenta que está embarazada y José Luis le propone matrimonio impulsivamente con una lata de refresco , prometiéndole proporcionarle un anillo de compromiso real una vez que haya solicitado el permiso de sus padres para el matrimonio. Temiendo la desheredación, José Luis les dice tentativamente a sus padres que está saliendo con Silvia sin informarles del embarazo. Su madre, Conchita, que ejerce la mayor influencia sobre la empresa, se niega a bendecir la unión. Su padre Manuel se inclina a los deseos de su madre, al tiempo que expresa simpatía por Silvia y Carmen, a la última de las cuales solía frecuentar cuando ella todavía era prostituta.
Conchita decide arruinar la relación de José Luis y Silvia buscando a un hombre que la seduzca. Elige a Raúl, un repartidor de jamón y aspirante a torero a quien conoce cuando es seleccionado como el nuevo modelo de Sansón; Conchita le promete al materialista y ambicioso Raúl una amplia recompensa si tiene éxito en su tarea. Después de que Silvia rechaza sus avances varias veces, Raúl se siente genuinamente atraído por ella y comienza a tratar de ganarse su afecto en serio. Mientras tanto, Conchita se obsesiona sexualmente con Raúl y los dos comienzan una aventura. Cuando José Luis se niega repetidamente a enfrentarse a sus padres, la propia Silvia comienza una aventura con Raúl, mientras que José Luis busca consuelo en Carmen, quien se revela que había sido su amante antes de comenzar a salir con Silvia. En medio de varios amoríos, Silvia comienza a tener sueños surrealistas que contienen imágenes de pastores guiando sus rebaños a través del desierto, cerdos e imágenes de ella misma arrodillada desnuda en el desierto acunando huesos de jamón.
Al enterarse de la traición de Silvia, José Luis la obliga a vengarse de Raúl. Desesperada por quedarse con Raúl, Conchita lo seduce en el aislado almacén de jamones donde trabaja. José Luis le dice a Carmen que su relación con Silvia ha terminado, pero ella se niega a reanudar su relación; José Luis, devastado, sale en busca de Raúl. Mientras tanto, Silvia, que busca a José Luis, llega a su casa y se encuentra con Manuel, que se marcha y le hace insinuaciones. Al principio, ella duda, pero le devuelve sus insinuaciones.
José Luis sigue a Raúl hasta el almacén de jamones y lo atrapa con Conchita. Los dos hombres pelean usando patas de jamón como armas contundentes , [n. 1] terminando con José Luis hiriendo a Raúl y Raúl golpeando a José Luis hasta matarlo. Carmen, Silvia y Manuel llegan y Silvia devuelve su anilla de lata de refresco al cuerpo de José Luis antes de regresar con Manuel; una Carmen llorando acuna el cuerpo de José Luis mientras Conchita consuela a Raúl. Un pastor llega con su rebaño de ovejas, recreando un cuadro de los sueños de Silvia.
La película es una producción de Lola Films. [6] Tiene como telón de fondo el desierto de Monegros . Las localizaciones de rodaje incluyeron Peñalba , Fraga , Monegrillo y La Almolda . [7] Las imágenes se rodaron cerca del toro de Osborne (y la gasolinera contigua) en Peñalba, un campo de fútbol en Monegrillo y un bar de carretera cerca de Candasnos . [5]
Gran parte del diálogo y las imágenes de la película se componen de juegos de palabras y juegos de palabras visuales. Por ejemplo, en español, jamón significa " jamón "; no sólo dos personajes comentan que los pechos de Silvia saben a jamón, sino que la fonéticamente similar jamona, con la que Raúl llama a Silvia, es una jerga española para referirse a una mujer soltera. [8] [9]
La película se estrenó en España el 4 de septiembre de 1992. [10] [11] [12] Posteriormente se proyectó en el 49º Festival Internacional de Cine de Venecia . [13]
Rotten Tomatoes le da a la película una calificación de 69% a partir de 16 críticas con el consenso: "No es tan provocativa o divertida como pretende ser, pero el melodrama alegremente sobrecalentado de Jamón jamón es a menudo su propia recompensa". [14]
Ángel Fernández-Santos, de El País, escribió que la película "es desigual, se tambalea y se tambalea, como una canoa a la deriva, pero cuando sube a la cresta de sus olas alcanza lo memorable". [13]
Jamón jamón recaudó 7 millones de dólares en alquileres internacionales. [3] La película fue número uno en España y recaudó 2,5 millones de dólares. También fue número uno en Italia y recaudó otros 3,5 millones de dólares. [15] [2]
"Házmelo otra vez" ( Concha Valdés Miranda )
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de noviembre de 2024 ( enlace )