Jacob Weinberg (1 de julio de 1879 – 2 de noviembre de 1956) fue un compositor y pianista judío estadounidense nacido en Rusia que compuso más de 135 obras para piano y otros instrumentos. Fue uno de los fundadores del Conservatorio Nacional Judío de Jerusalén antes de emigrar a los EE. UU., donde se convirtió en "una voz influyente en la promoción de la música judía estadounidense" desde la década de 1940 hasta su muerte. [1]
Weinberg nació en Odesa , hijo de Dora y Wolf (Zev) Weinberg. Su familia era de clase media y su padre era un comerciante que murió cuando Jacob tenía solo 12 años. Jacob escribió un ensayo sobre cómo lo habían enviado a una sinagoga para decir la oración del Kadish en señal de duelo por su padre. Escribió que no había sido criado en un hogar ortodoxo y que no estaba familiarizado con los sonidos del idioma hebreo en la oración, pero se enamoró de la música del idioma y el ritmo de la oración. Esto despertó su interés por la religión judía y la música judía.
Su tío era Peter Weinberg, un destacado traductor de Shakespeare y Heine al ruso. Jacob completó sus estudios de derecho en la Universidad de Moscú , pero nunca ejerció, prefiriendo sus estudios de piano. Estudió en el Conservatorio de Música de Moscú de 1901 a 1906, con muchos profesores destacados, incluidos Taneyev e Ippolito-Ivanov. En 1910, pasó el año estudiando privadamente con Theodor Leschetizky . [2] [3] Además, estudió composición durante un año en Viena, con Sergei Taneyev . [4] También enseñó piano; entre sus estudiantes se encontraba Josef Yasser , [5] con quien siguió siendo amigo durante muchos años.
Weinberg realizó giras por Rusia como pianista y también estuvo de gira con Emil Rosenoff en sus conciertos para dos pianos de 1912 a 1916. Adaptó las obras de Rajmáninov para crear una pieza para dos pianos que llamó Rachmaniana . Fue publicada e interpretada por Weinberg y Rosenoff. También estaba muy interesado en preservar las melodías y escalas musicales únicas de las melodías populares religiosas y seculares judías. Cuando Joel Engel , Lazare Saminsky y otros formaron la Sociedad de Música Folklórica Judía de San Petersburgo en 1908 , Jacob Weinberg y sus pares con base en Moscú formaron la rama moscovita de esta sociedad. [6] Luego regresó a Odessa, donde enseñó en el Conservatorio de Música de Odessa.
Con la llegada de la Revolución bolchevique , Weinberg pasó dos meses en prisión y luego huyó con su esposa Theresa ( née Bernstein) y su único hijo, un varón, Walter, en 1922 a Palestina (actualmente Israel). Allí compuso la primera ópera hebrea, Los pioneros ( Hechalutz ). Ganó el primer premio en un concurso internacional de composición, patrocinado por el Sesquicentenario de Filadelfia. Hubo una actuación en Jerusalén en abril de 1925. Enseñó piano; entre sus estudiantes estaba el pianista Mordecai Sandberg .
Con el premio en metálico del concurso de 1.500 dólares, Weinberg llevó a su familia a Nueva York. [7]
Weinberg produjo versiones de concierto de su ópera Los pioneros en el Carnegie Hall en 1941 y 1947, y en el Templo de la Meca (hoy New York City Center) en la década de 1930. Además, hubo una representación en Berlín, Alemania, el 5 de septiembre de 1938, a cargo de la Kulturbund, con la soprano Mascha Benya en uno de los papeles principales. Fue dirigida por el violinista y director de orquesta Chemjo Winawer. Se realizó en una hermosa y enorme sinagoga de 3.000 asientos en la Prinzregentenstrasse. (El partido nazi había prohibido la representación de obras judías, incluso obras maestras, en una sala de conciertos propiamente dicha, por lo que se realizó en una sinagoga). Dos meses después, esta gran sinagoga fue destruida en la Noche de los Cristales Rotos. Los artistas huyeron a los EE. UU. y sobrevivieron, pero Kurt Singer, el ilustre jefe de la Kulturbund, que organizaba tales conciertos, no pudo escapar a tiempo y fue asesinado en Auschwitz. [4]
Entre sus muchas otras obras se incluyen obras religiosas judías; puso música al servicio del sabbat en varias versiones. Estas obras todavía se interpretan en el Templo Emanu-el , una importante sinagoga reformista en Manhattan. [8] También compuso muchas obras no religiosas. Estaba muy interesado en el Discurso de Gettysburg de Lincoln y lo puso en música para un coro y en otras tres versiones no cantadas. [9] [4] Aaron Copland asistió a uno de los conciertos de Lincoln antes de componer su propio Retrato de Lincoln . [10]
Se unió a la facultad de música del New York College of Music en 1929, donde enseñó durante muchos años y más tarde se unió a la facultad del Hunter College . [4] Weinberg murió de una enfermedad pulmonar en Nueva York el 2 de noviembre de 1956 a la edad de 77 años. Sus restos están enterrados en el cementerio Stephen Wise en Ardsley, Nueva York.
La viuda de Jacob Weinberg, Theresa Bernstein Weinberg, era una mujer brillante que hablaba cuatro idiomas y crió a su único hijo, Walter, mientras Jacob se dedicaba a su trabajo. Tras la muerte de Jacob, Theresa donó sus documentos musicales a Jacob Michael, el coleccionista y filántropo, cuya fundación, a su vez, donó la colección a la Biblioteca Nacional de Israel, que se encuentra en el campus de la Universidad Hebrea de Givat Ram, en Israel. Hay más de 10.000 páginas en este archivo que ha sido cuidadosamente curado por su directora, la Dra. Gila Flam, una distinguida musicóloga. Theresa Weinberg también donó un segundo gran volumen de partituras musicales, cartas personales, documentos académicos y fotografías de Weinberg al archivo del Museo de Música Glinka de Moscú, en la calle Fedeeva 4. Estos documentos se pueden ver si se solicita. Entre la colección Glinka se encuentran la obra maestra de Jacob Weinberg "Sonata para dos pianos" y "Enciclopedia de técnica de piano, Parte I y Parte II". Aquí también se encuentran donados sus documentos de su época de estudiante en el Conservatorio de Música de Moscú (1901-1906).
Además de ser la compañera y defensora de Jacob, Theresa Bernstein Weinberg era una talentosa artista de acuarela y una ávida creadora de álbumes de recortes. En 1960, firmó formalmente un documento en el que donaba 67 álbumes de recortes de sus recortes (del trabajo de Jacob y también de la cultura popular) al sistema de bibliotecas públicas de Nueva York. Estos todavía no se han encontrado. Sus nietos los han estado buscando exhaustivamente. Lo más probable es que se encuentren en las áreas de almacenamiento del sótano de la biblioteca pública de Nueva York en Bryant Park. Theresa falleció en 1962 y está enterrada en el cementerio Ferncliff, en el condado de Westchester.
Las obras de Jacob Weinberg siguen disfrutándose y tocándose hoy en día. En particular, sus obras klezmer para clarinete se interpretan ampliamente. Entre ellas, se encuentran "Canzonetta" y "The Maypole". Weinberg fue uno de los compositores internos del Temple Emanu-el en Manhattan. Sus obras se interpretan a menudo durante las Altas Fiestas y durante los servicios semanales del Shabat. También puede consultar YouTube para ver videos de interpretaciones contemporáneas de las obras de Jacob Weinberg. Consulte los Archivos Milken para ver algunas grabaciones de sus obras.
Rachmaniana para dos pianos [30]
Weinberg, Jacob, compositor, pianista; n. Odessa, 1 de julio de 1879; estudió con (sic.) Leschetizky, Viena, 1910-11; ...
Weinberg, Jacob... También estudió en forma privada con Theodor Leschetizky.
A los seis años fue llevado a Moscú, donde estudió piano durante varios años con el pianista y compositor Jacob Weinberg.
Anoche se ofreció en el Town Hall un concierto dedicado a las variadas obras de Jacob Weinberg. Estas comprendían una sonata para dos pianos, que se escuchaba por primera vez.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Rachmaniana, arreglo de J. Weinberg.