Jackson Arley Martínez Valencia ( localmente [ˈɟʝaksom maɾˈtines] ; [A] nacido el 3 de octubre de 1986) es un exfutbolista profesional colombiano que jugó como delantero .
Martínez comenzó su carrera en el Independiente Medellín en 2004 y se convirtió en el máximo goleador de la liga en 2009 , antes de ser fichado por Chiapas en enero de 2010. Pasó tres años con el equipo mexicano antes de mudarse a Portugal para jugar en el Porto , donde fue el máximo goleador de la Primeira Liga en sus tres temporadas con el club. En julio de 2015, Martínez se unió al Atlético de Madrid por 35 millones de euros, y seis meses después al Guangzhou Evergrande de China por 42 millones de euros. Sufrió una lesión de tobillo a finales de 2016 que lo descartó durante dos años, antes de terminar su carrera en Portugal con el Portimonense en 2020.
Martínez representó a Colombia en 40 ocasiones entre 2009 y 2015, anotando nueve goles para el país. Jugó para ellos en la Copa América en 2011 y 2015 , así como en la Copa Mundial de la FIFA 2014 , donde anotó dos goles contra Japón .
Con tres goles en los playoffs de Finalización, Martínez parecía tener un futuro brillante por delante, pero las temporadas siguientes fueron muy lentas. De 2005 a 2007, marcó 12 goles, solo 2 por torneo. Pero la temporada 2008 fue su temporada de gran avance bajo el mando del entrenador Santiago Escobar , donde anotó 11 goles cuando Medellín terminó segundo en diciembre de 2008 ante América de Cali . [4] [3]
En enero de 2009, Martínez anotó su primer hat-trick de su carrera en una victoria por 4-0 contra Peñarol en la primera etapa de la Copa Libertadores de 2009. [6] Martínez comenzó la campaña del Apertura 2009 en gran forma, anotando 4 goles en 4 partidos. Sin embargo, sufrió una lesión en marzo de 2009 antes de un partido de la Copa Libertadores contra América de Cali, que lo hizo perder el resto de la campaña del Apertura 2009, ya que Medellín tuvo una campaña difícil y terminó en el último lugar. [7] [3] A pesar de este revés, se recuperó y fue el máximo goleador del Torneo Finalización 2009 con 18 goles, incluidos dobletes contra Real Cartagena , América de Cali , Atlético Huila y Envigado , mientras lideraba a El Poderoso a su quinto título de liga con un gol en cada partido de la final contra Huila. [8] [9]
Chiapas
Martínez atrajo el interés del club surcoreano Ulsan Hyundai , así como de los clubes argentinos San Lorenzo de Almagro y Racing Avellaneda . [10] Inicialmente firmó un precontrato con Ulsan Hyundai, pero la transferencia finalmente fracasó. [11] Como resultado, Martínez finalmente fue fichado por Chiapas de la Liga MX con un contrato de tres años por una tarifa no revelada en enero de 2010. [12]
Marcó sus primeros dos goles con el club el 30 de enero en un empate 2-2 contra Tigres UANL . [13] Dos semanas después, anotó contra Pachuca , y luego anotó tres en los siguientes tres juegos. Terminó su primera temporada con el club, el Torneo Bicentenario de 2010 , con nueve goles, lo que lo colocó en el cuarto lugar en la tabla de máximos goleadores. [14] En agosto de 2010, se sometió a una operación de tobillo y estuvo descartado por un mes. [15] En la temporada siguiente, el Apertura 2010 , no tuvo un buen desempeño, anotando solo dos en catorce apariciones, pero anotó un gol de la victoria contra Atlas en la penúltima jornada para darle a Chiapas un lugar en los playoffs, [16] donde fueron eliminados por el eventual campeón Santos Laguna .
En el Clausura 2011 , Martínez se perdió la mayor parte de la temporada debido a una lesión que sufrió en el partido de la Copa Libertadores contra Alianza Lima el 27 de enero, que lo descartó por casi tres meses. [17] [18] En su regreso el 30 de abril, anotó un doblete en la victoria por 4-1 contra Querétaro , pero su equipo terminó último en la tabla. [19] Sin embargo, en la Copa Libertadores, Chiapas tuvo una forma mucho mejor y Martínez fue un jugador clave para ellos, anotando en ambos partidos de los octavos de final contra el club colombiano Junior para ayudar a su equipo a pasar por los goles de visitante. En el partido de ida en el Estadio Víctor Manuel Reyna , anotó en un empate 1-1, y luego anotó un doblete en el partido de vuelta, a pesar de haber recibido una tarjeta roja durante el empate 3-3 en Barranquilla . [20] Chiapas finalmente fue eliminado por el equipo paraguayo Cerro Porteño en los cuartos de final, con el colombiano jugando en el partido de vuelta.
En la temporada Apertura 2012, anotó ocho goles, incluyendo dobletes contra San Luis y Pumas UNAM , [21] y agregó a su cuenta al anotar un gol en cada partido de los playoffs contra Santos, pero Chiapas fue eliminado. Martínez fue nombrado capitán del equipo al inicio de la temporada Clausura 2012 , donde anotó ocho goles, con dos dobletes nuevamente, esta vez en victorias contra Atlas y Querétaro. [22] En los playoffs, Chiapas se emparejó nuevamente con Santos, y Martínez anotó un doblete en el partido de ida, pero su equipo no pudo vengarse y fue eliminado por Santos nuevamente por tercera vez en dieciocho meses. [23] Al final de la temporada, muchos clubes europeos se interesaron por el jugador, como el Liverpool . [24] [25]
Oporto
Temporada 2012-13
Entrenamiento de Martínez antes del partido con el Porto.
El 7 de julio de 2012, el Porto anunció que había fichado a Martínez con un contrato de cuatro años por valor de 8,8 millones de euros, además de establecer una cláusula de rescisión de 40 millones de euros. [26] [27] El 11 de agosto, jugó su primer partido competitivo en la Supertaça de 2012 contra la Académica de Coimbra , donde marcó su primer gol para el club, un gol de la victoria en el minuto 90. [28] Posteriormente fue nombrado como el hombre del partido por su actuación en la que ganó su primer título en Portugal. [29]
Martínez anotó su primer gol en la liga el 25 de agosto con un penalti a lo Panenka contra el Vitória de Guimarães , con el Porto ganando el partido por 4-0. [30] El 22 de septiembre contra el Beira-Mar , anotó de chilena tras un pase picado de su compatriota James Rodríguez . [31] Contra sus rivales , el Sporting , anotó una volea de tacón en la victoria por 2-0. [32] [33] En la fase de grupos de la Liga de Campeones el 24 de octubre, Martínez anotó sus dos primeros goles en competiciones europeas, durante un partido que terminó con una victoria por 3-2 del Porto contra el Dinamo de Kiev . [34] Martínez continuó su racha goleadora en la victoria por 2-1 sobre Estoril el 28 de octubre, asistiendo a Silvestre Varela y anotando el gol de la victoria cinco minutos después. [35] El 2 de noviembre, marcó dos goles más en la victoria por 5-0 contra el Marítimo . [36] Fue nombrado Jugador del Mes de la SJPF en octubre y noviembre. [37] En diciembre, el periódico deportivo español Marca lo ubicó en el puesto número 8 de una lista de los 10 mejores jugadores sudamericanos de 2012. [38]
Martínez anotó cinco goles en enero de 2013: el único gol contra Nacional el 5 de enero, [39] en O Clássico contra sus rivales Benfica el 13 de enero, un doblete diez días después en una victoria por 3-0 como visitante contra Vitoria Setubal , [40] y contra Gil Vicente el 28 de enero. A mitad de la temporada de liga, había marcado 14 goles en los primeros 15 partidos de liga, superando los números de Falcao de 10 goles en 14 partidos. [41] El 2 de febrero, marcó un triplete contra Vitória de Guimarães, que incluyó dos cabezazos, lo que lo convirtió en su primer triplete con el Porto. [42] [43] Marcó un doblete el 23 de febrero, incluido un penal y una volea, para ayudar al Porto a revertir un déficit de 0-1 en una victoria por 2-1 contra Rio Ave en el Estádio do Dragão . [44] Fue nombrado Jugador del Mes de febrero de la SJPF . [45] En el último partido de la temporada de la liga contra Paços de Ferreira , Martínez selló la victoria por 2-0 después de marcar el segundo gol y asegurar el tercer título de liga consecutivo del Porto, invicto y un punto por delante de sus rivales, el Benfica. [46] El gol también marcó su 26º gol en la liga, asegurándole la Bola da Prata . [47] Después de su temporada de debut en Europa, ESPN señaló a Martínez como uno de los mejores fichajes para la temporada 2012-13. [48]
Temporada 2013-14
Martínez luchando por la posesión en julio de 2013.
En el partido inaugural de la liga contra el Vitória de Setúbal el 18 de agosto, Martínez anotó el tercer gol en una victoria por 3-1. [50] Continuó la temporada en excelente forma, sumando cuatro goles más en las siguientes cuatro jornadas. [51] El 6 de octubre, marcó un doblete contra el recién ascendido Arouca en una victoria por el mismo marcador. [52] Marcó el único gol del partido en la ida de los octavos de final de la Europa League contra el Napoli el 13 de marzo, y el Porto finalmente se clasificó a la siguiente ronda al ganar 3-2 en el global. [53] El 19 de enero de 2014, Martínez anotó su gol número 50 en todas las competiciones para el Porto en una victoria por 3-0 sobre el Vitória. [54] El 6 de abril, marcó un doblete, incluyendo un penalti y una asistencia, en una victoria por 3-1 contra Académica. [55] [56] Terminó siendo el máximo goleador de la liga por segunda temporada consecutiva con 20 goles, [57] convirtiéndose en el primer jugador en ser máximo goleador durante dos temporadas consecutivas desde Mario Jardel de 1997 a 2000 en el proceso. [58]
Temporada 2014-15
Después de la Copa del Mundo de 2014, Martínez fue vinculado con varios clubes de la Premier League, Valencia y Napoli. [59] [60] [61] [62] [63] Sin embargo, en agosto de 2014, extendió su contrato con el Porto hasta 2017. [64] El 30 de septiembre, entró como suplente en un partido de la fase de grupos de la Liga de Campeones como visitante ante el Shakhtar Donetsk , y su equipo perdía 2-0 ante los anfitriones ucranianos en el minuto 85. Marcó dos goles en cuatro minutos; en el minuto 89, marcó un penalti y luego empató en el tiempo añadido para nivelar el marcador a 2-2, lo que completó una remontada que fue calificada como "impresionante" y "notable" por la UEFA . [65] El 5 de noviembre, abrió el marcador en una victoria por 2-0 como visitante contra el Athletic de Bilbao , que clasificó al Porto a los octavos de final. [66] Martínez fue elegido Jugador del Mes de diciembre de 2014 y enero de 2015. [67]
El 6 de marzo de 2015, sufrió un desgarro muscular en la pantorrilla en un partido de liga contra el Braga, lo que provocó que fuera descartado durante un mes y se perdiera seis partidos. [68] Su regreso de la lesión se produjo en el partido de ida de cuartos de final de la Liga de Campeones el 15 de abril de 2015 contra el Bayern de Múnich , donde marcó el último gol en una victoria por 3-1 y ganó el penalti que Ricardo Quaresma anotó para el primer gol después de ser derribado por el portero Manuel Neuer . [69] Martínez anotó de nuevo en el partido de vuelta seis días después, al cabecear un gol de consolación tras un centro de Héctor Herrera cuando el Porto perdió 1-6 en el Allianz Arena , quedando así eliminado de la competición. [ 70] El 10 de mayo, Martínez marcó un doblete, el segundo de una espectacular chilena, en una victoria por 2-0 contra Gil Vicente. [71] Terminó la campaña 2014-15 con 21 goles y ganó el premio Bota de Oro por tercera vez consecutiva. [72]
Atlético de Madrid
Martínez fue vinculado fuertemente con Arsenal, Milán y otros clubes europeos nuevamente después de su salida de Porto, [73] [74] [75] pero el 27 de junio de 2015, confirmó que se mudaría al equipo español Atlético de Madrid . [76] Cuatro días después, se anunció en el sitio web oficial de Porto que el Atlético estaba dispuesto a pagar la tarifa de liberación completa de 35 millones de euros por el jugador colombiano. [77] El 15 de julio, el Atlético anunció oficialmente la transferencia, y firmó un contrato de cuatro años hasta 2019. [78] [79] Fue presentado oficialmente en el Estadio Vicente Calderón el 26 de julio frente a alrededor de 10,000 personas. [80]
Martínez hizo su debut en La Liga el 22 de agosto, siendo sustituido después de una hora por Fernando Torres en una victoria en casa por 1-0 sobre Las Palmas . [81] Una semana después, Martínez salió del banquillo y marcó su primer gol con el Atlético en una victoria por 3-0 sobre el Sevilla . [82] Sin embargo, después de solo marcar una vez en siete partidos, comenzó a recibir críticas de la prensa, al no marcar más de cinco goles en siete partidos por primera vez desde que se mudó a Europa en 2011. [83] [84] El 21 de octubre, marcó su primer gol en la UEFA Champions League para el club contra el Astana en una victoria por 4-0, [85] y cuatro días después, abrió el marcador en una victoria por 2-1 contra el Valencia . [86] El 12 de noviembre, mientras jugaba para la selección nacional de Colombia contra Chile , sufrió una lesión en el tobillo y tuvo que ser retirado del campo en camilla , lo que lo descartó durante un mes. [87] [88] Hizo su regreso el 30 de diciembre en una victoria por 0-2 como visitante contra el Rayo Vallecano , ingresando al campo en el minuto 70 y asistiendo al gol de Antoine Griezmann en el último minuto. [89] [90]
Le costó adaptarse al estilo de juego de Diego Simeone , ya que estaba más acostumbrado a jugar como único delantero con el Porto. [91] La prensa lo etiquetó de "fracaso" y algunos de sus compañeros de equipo dijeron que no tenía confianza, y el presidente del club, Enrique Cerezo, agregó que el jugador "no estaba al nivel del club". [92] [93] [94]
Guangzhou Evergrande
El 3 de febrero de 2016, Martínez fue transferido al Guangzhou Evergrande Taobao de la Superliga china con una tarifa de 42 millones de euros, un récord para un equipo asiático. [95] [96] El récord se rompió dos días después, cuando Alex Teixeira firmó con el Jiangsu Suning por 38,4 millones de libras (aproximadamente 50 millones de euros). [97] El 24 de febrero, hizo su debut contra el club surcoreano Pohang Steelers . El 6 de marzo, marcó en su debut en la Superliga china en una eventual derrota por 2-1 como visitante ante el Chongqing Lifan . [98] Una semana después, marcó y dio una asistencia en la victoria por 3-0 contra el Changchun Yatai . [99] [100] El 15 de abril, durante un partido contra el Henan Jianye , sufrió una lesión en el tobillo y tuvo que ser sustituido, lo que lo descartó durante dos meses. [101] Se sometió a una cirugía de tobillo unos días después, lo que lo descartó durante otras cinco semanas. Regresó a la acción el 9 de agosto en un empate sin goles contra el Beijing Guoan , jugando los últimos 20 minutos del partido.
El 26 de octubre de 2016, después de jugar 16 partidos, Martínez sufrió una lesión de tobillo que lo dejó fuera por casi dos años, lo que le hizo perder toda la temporada 2017 y parte de la temporada 2018. [102] [103] Se sometió a otra cirugía de tobillo en julio de 2017. [104] En marzo de 2018, Guangzhou Evergrande rescindió su contrato y lo liberó debido a sus lesiones crónicas, creyendo que no tenía sentido pagarle su salario si no podía jugar. [105] [106]
Portimonense
El 31 de agosto de 2018, Martínez regresó a la máxima categoría del fútbol portugués, tras unirse al Portimonense en un préstamo por una temporada. [107] Posteriormente, el acuerdo se hizo permanente, pero solo hasta finales de 2019. [102]
Hizo su debut en una victoria por 3-2 contra el Vitória de Guimarães el 23 de septiembre, jugando los últimos 17 minutos del partido. [108] El 3 de noviembre, marcó su primer gol para el club, de penalti, en un empate 1-1 contra el Belenenses . [109] El 2 de diciembre, marcó en la victoria por 3-2 contra el Tondela , pero fue sustituido por una lesión en la segunda mitad. [110] [111] El 7 de diciembre, regresó al Estádio do Dragão por primera vez desde que dejó el Porto, jugando 75 minutos y recibiendo una ovación de pie por parte de los fanáticos y los jugadores cuando fue sustituido. [112] Una semana después, marcó un doblete en la victoria por 3-1 contra el Vitória de Setúbal. [113] El 11 de mayo de 2019, marcó el gol de la victoria en el minuto 88 contra el Maritimo en una victoria por 3-2. [114] En octubre de 2019, Jackson anotó su primer gol para el club en la Taça de Portugal contra la Académica de Coimbra , partido que el Portimonense perdió 2-1.
En enero de 2020, firmó un nuevo contrato con el club portugués, manteniéndolo hasta 2022. [115] Su último partido con el club fue el 26 de julio de 2020, donde lució el brazalete de capitán en una victoria por 2-0 contra el Desportivo Aves . Hizo 24 apariciones y anotó una vez en la temporada 2019-20, donde Portimonense terminó 17º en la tabla y estaba listo para descender, pero evitó el descenso debido a que el Vitoria Setubal, 16º clasificado, no proporcionó la documentación para la temporada siguiente. Todavía preocupado por sus lesiones crónicas de tobillo, Martínez dejó Portimonense en agosto de 2020, declarando que quería regresar a Independiente Medellín. [116]
El 7 de diciembre de 2020, después de pasar seis meses como agente libre, Martínez anunció oficialmente su retiro. [117]
Carrera internacional
Internacional colombiano a los 22 años, hizo su debut y anotó su primer gol internacional el 5 de septiembre de 2009 en una victoria por 2-0 contra Ecuador como parte de las eliminatorias de la Copa Mundial de la FIFA 2010. [ 118] [119] Cuatro días después, entró como suplente y anotó su segundo gol internacional contra Uruguay , aunque Colombia perdió 3-1. [120] [121] El 7 de junio de 2011, fue seleccionado por Hernán Darío Gómez para el equipo de 23 hombres para la Copa América 2011. [122] [123]
El 2 de junio de 2014, Martínez fue nombrado por el entrenador José Pékerman en la lista de 23 hombres de Colombia para la Copa Mundial de la FIFA 2014. [ 124] Después de una aparición como suplente en la victoria del partido inaugural del equipo sobre Grecia , Martínez fue seleccionado para comenzar en el último partido del grupo contra Japón , donde anotó dos veces en una victoria por 4-1 y fue nombrado mejor jugador del partido. [125]
Su apodo "Cha Cha Cha" proviene de su padre, Orlando Martínez, quien era un futbolista de segunda división en Colombia. Orlando celebraba sus goles haciendo el baile "Cha Cha Cha", por lo que sus compañeros de equipo comenzaron a llamarlo así. El apodo se lo pasó a Jackson y él también suele celebrarlo. [127] [4] Se mudó con su familia a Villa Hermosa, Medellín a los 15 años y pasó un año saltando por los clubes locales antes de unirse a la academia de Independiente Medellín a los 16 años. [4]
Martínez se casó con Tatiana Caicedo en marzo de 2013 y la pareja tiene dos hijos: un hijo llamado Josué, nacido en 2012, [4] y una hija llamada Samantha, nacida en enero de 2015. [128] Es cristiano. En septiembre de 2018, lanzó un álbum de hip hop cristiano de siete pistas titulado No Temeré ("No temeré"). [129] [130]
En su juventud, Martínez jugó béisbol, baloncesto y voleibol. Dijo que estos deportes le ayudaron a mejorar su agilidad y capacidad de salto, que utilizó para marcar goles acrobáticos. [131] [132] [133]
Martínez también dirige una fundación que lleva su nombre, llamada "Fundación Jackson Martínez", cuyo objetivo es ayudar a los niños que viven en la pobreza a comprar equipamiento de fútbol adecuado, jugar partidos competitivos y ser descubiertos. [133]
Estilo de juego
Martínez era conocido como un goleador prolífico, capaz de usar ambos pies de manera efectiva y con una excelente técnica de volea. [79] Combinó su técnica de volea con su agilidad, lo que le permitió marcar múltiples goles acrobáticos a lo largo de su carrera. [134] Su altura lo convirtió en una amenaza aérea, y combinó esto con su fuerza para ganar batallas aéreas, así como para dificultar que los oponentes lo derribaran del balón. [79]
El ex jugador del Porto Paulo Futre comparó sus rasgos con los de George Weah . [135] El conocido periodista de la BBC Tim Vickery lo describió como "un goleador absoluto, un delantero centro de frente a la portería que puede rematar con ambos pies y con un excelente salto que lo convierte en una amenaza aérea". [136] [137] En 2015, Arsène Wenger dijo que Martínez "podría jugar en la Premier League porque tiene el cuerpo para marcar la diferencia" y que era "un buen rematador". [138] [75]
Deportista del año del FC Porto: 2014, [151] 2015 [152] [153]
Notas
^ De forma aislada, Jackson se pronuncia [ˈɟʝakson] .
Referencias
^ «Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014: Lista de jugadores: Colombia» (PDF) . FIFA. 14 de julio de 2014. p. 9. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2014. Consultado el 11 de julio de 2019 .
^ "Jackson Martínez". FC Porto . Archivado desde el original el 17 de abril de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
^ abc "Jackson Martínez: de Quibdó con amor". Futbolete.com . 21 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010.
^ abcdef "Jackson Martínez, de Quibdó para el mundo". ELESPECTADOR.COM (en español). 10 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
^ "EL PODEROSO DIM PASÓ RASPANDO". El Tiempo (en español). 8 de noviembre de 2004 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
^ "Medellín goleó 4-0 a Peñarol en una noche efectiva y de inspiración". futbolred.com (en español). 29 de enero de 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ "Previo Medellín-América de Cali... Juegan por el todo o nada en la Copa". Mediotiempo.com (en español). 16 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
^ ab Jiménez, Juan (20 de diciembre de 2009). "Con 18 tantos, Jackson Martínez fue el goleador del torneo Finalización". futbolred.com (en español) . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ "Jackson goza hoy de su transformación". Elcolombiano.com (en español). 7 de febrero de 2009 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
^ "En aumento, las ofertas de Jackson". El Tiempo (en español). 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ "Ulsan pedirá a la FIFA que inhabitite a Jackson Martínez". ELESPECTADOR.COM (en español). 19 de enero de 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
^ "Jackson Martínez ya es, oficialmente, jugador de Jaguares de Chiapas". El Tiempo (en español). 15 de enero de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ "Jaguares Chiapas - UANL Tigres 2:2 (Primera División Clausura 2009/2010, 3. Ronda)". mundofutbol.net . 30 de enero de 2010 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ "Jackson Martínez» Primera División Clausura 2009/2010 ". mundofutbol.net . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ "Jackson Martínez, baja un mes por cirugía en tobillo". El País . 25 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Jaguares Chiapas - Atlas Guadalajara 2:1 (Primera División 2010/2011 Apertura, 16. Ronda)". mundofutbol.net . 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ "FUTBOL-Jaguares vence 2-0 a Alianza Lima en Copa Libertadores". www.notimerica.com . 27 de enero de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ "Colombiano Jackson Martínez inscrito para los octavos contra el Junior". El Universo (en español). 25 de abril de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ "Jaguares derrota 4-1 a Gallos Blancos". El Economista (en español mexicano). 1 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ "La noche en que Jackson Martínez eliminó a junior de la Copa". Gol Caracol (en español). 13 de diciembre de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ "Jackson Martínez» Primera División 2011/2012 Apertura ". mundofutbol.net . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ "Jackson Martínez» Primera División Clausura 2011/2012 ". mundofutbol.net . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ "Jaguares Chiapas - Santos Laguna 3:4 (Eliminatorias Clausura Primera División 2011/2012, Cuartos de final)". mundofutbol.net . 4 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ "El presidente de Jaguares acepta que sí hay ofertas por Jackson". Colombia.com (en español). 7 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ "Martínez: Me gustaría ir a Inglaterra". FIFA.com . 24 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010.
^ "Comunicado" [Comunicado de prensa] (PDF) (en portugues). FC Oporto. 7 de julio de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2012 .
^ "Jackson Martinez confirmado por quatro anos e 8,8 milhões de euros" [Jackson Martinez confirmado por cuatro años y 8,8 millones de euros]. A Bola (en portugues). 7 de julio de 2012. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
^ Faria, Joao (11 de agosto de 2012). "Dragões conquistam Supertaça com golo de Jackson Martínez". www.jn.pt (en portugués) . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
^ "Dragões conquistam Supertaça ao bater Académica com golo de Martínez" [Los dragones ganan la Supercopa al vencer a la Académica con gol de Martínez]. abola.pt (en portugues). 11 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
^ "FC Porto 4-0 V. Guimarães". ZeroZero (en portugues). 25 de agosto de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
^ "FC Porto 4-0 Beira Mar". ZeroZero (en portugues). 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
^ «FC Porto 2–0 Sporting». ZeroZero (en portugués). 7 de octubre de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
^ "Jackson eo calcanhar: "É emocionante marcar um golo e vê-lo em todo o mundo"" [Jackson and the heel: "Es emotivo marcar un gol y verlo en el mundo entero"]. ZeroZero (en portugues). 7 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
^ «FC Porto 3–2 Dynamo Kyiv». ZeroZero (en portugués). 24 de octubre de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
^ "Estoril Praia 1-2 FC Porto". ZeroZero (en portugues). 28 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
^ "FC Porto 5-0 Marítimo". ZeroZero (en portugues). 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
^ "Jackson Martínez foi eleito melhor jogador de octubre/novembro". JN.pt. 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ "Los 10 mejores futbolistas americanos de 2012". Marca . 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
^ "Jackson Martínez le da la victoria al Porto 1-0 sobre Nacional de Madeira" [Jackson Martinez le da al Porto la victoria por 1-0 sobre Nacional Madeira]. Gol Caracol (en español). 5 de enero de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
^ "Jackson Martínez anotó dos goles en victoria del Oporto". El Espectador (en español). 23 de enero de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
^ "Jackson Martínez supera a Falcao con Porto: ya tiene más anotaciones". Gol Caracol (en español). 24 de enero de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
^ "VITORIA GUIMARAES VS. OPORTO 0 - 4". Camino del fútbol. 2 de febrero de 2013.
^ "'Jackshow 'Martínez brilha na melhor exibição da época ". www.dn.pt (en portugués). 2 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
^ "Porto vs. Rio Ave 2-1". us.soccerway.com . 23 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ Ruela, Joao (28 de febrero de 2013). "Jackson Martínez eleito o mejor jugador de fiebre". Dn.pt. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015.
^ "El Porto, invicto, consigue su 27º título liguero". UEFA.com. 19 de mayo de 2013. Consultado el 15 de abril de 2014 .
^ "El Porto se adjudica el título portugués, el Benfica gana". FIFA. 19 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015 .
^ Cox, Michael (24 de mayo de 2013). "Los peores y mejores traspasos de Europa en 2012-13". ESPN FC. Archivado desde el original el 20 de abril de 2014.
^ "FC Porto conquista la Supertaça Cândido de Oliveira" [El FC Porto conquista la Supertaça Cândido de Oliveira]. Sol (en portugues). 10 de agosto de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
^ "Vitoria FC 1-3 FC Porto :: Liga ZON Sagres 2013/14". ZeroZero (en portugues). 18 de agosto de 2013.
^ "Jackson Martínez - Primeira Liga 2013/2014". mundofutbol.net . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
^ "Arouca contra Oporto". Camino del fútbol . 6 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ "El Porto se impone por la mínima al Nápoles". UEFA.com . 13 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
^ "Jackson Martínez marcó y llegó a 50 goles con Porto". El Colombiano (en español). 20 de enero de 2014 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ "Porto vs. Académica - 6 de abril de 2014 - Soccerway". int.soccerway.com . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ "Jackson Martínez se reportó con dos goles y asistencia en la liga portuguesa" (en español). 6 de abril de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
^ Bragança, José (7 de junio de 2014). "Prémios da Liga: Veja quem são os vencedores". ZeroZero (en portugués) . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ ab "Jackson Martínez é o rei dos goleadores em 2013/14". Diário de Notícias (en portugues). 11 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
^ "Noticias de transferencias: el delantero colombiano Jackson Martínez decidirá su futuro después de la Copa del Mundo". Sky Sports . 28 de junio de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ Fraser, Peter (16 de junio de 2014). «Objetivos del Arsenal: en el radar». Sky Sports . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ Murray, Scott (8 de enero de 2014). "Rumores de traspasos futbolísticos: ¿Arsenal fichará a Jackson Martínez?". The Guardian . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
^ "Agente: Martínez favorece fichaje por la Serie A". ESPN.com . 29 de enero de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
^ "El Napoli confirma su interés en la estrella del FC Porto, Jackson Martínez". Soccernews.com . 16 de marzo de 2014.
^ "Jackson Martínez renueva con el Porto hasta 2017". El País . 2 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Martínez logra un sorprendente empate ante el Shakhtar". UEFA . 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
^ "Jackson Martínez marcó y Oporto clasificó a octavos de Champions". ELESPECTADOR.COM (en español). 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
^ "Jackson Martinez elegido mejor jugador de diciembre de la Primeira Liga". Liga Portugal. 26 de enero de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
^ "Jackson Martinez, más cerca de volver a las canchas". El Espectador (en español). 3 de abril de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
^ Hafez, Shamoon (15 de abril de 2015). "FC Porto 3-1 Bayern Mün" . BBC Deporte . Consultado el 15 de abril de 2015 .
^ Begley, Emlyn (21 de abril de 2015). "Bayern Mún - FC Porto 6-1". BBC Deporte . Consultado el 22 de abril de 2015 .
^ "UNA PATADA DE MARTINEZ AYUDA AL OPORTO A MANTENER VIVA LA CARRERA POR EL TÍTULO". Eurosport.com . 10 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
^ "Jackson Martínez, máximo goleador en Portugal por tercera temporada consecutiva". El Espectador (en español). 23 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
^ Jones, Matt (19 de junio de 2015). "Noticias sobre transferencias del Arsenal: lo último sobre Jackson Martínez, rumores sobre Santi Cazorla descartados". Bleacher Report . Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ "El Arsenal está dispuesto a provocar la liberación de Martínez". ESPN.com . 29 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
^ ab "El delantero del FC Porto Jackson Martínez fichará por el Milan por 35 millones de euros". The Guardian . 12 de junio de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
^ "Jackson Martínez confirma su paso al Atlético de Madrid procedente del Porto". BBC Sport . 27 de junio de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
^ "El Atlético de Madrid pagará la liberación de Jackson". FC Porto . 30 de junio de 2015. Archivado desde el original el 6 de julio de 2015.
^ "Acuerdo con el Oporto para el traspaso de Jackson Martínez". Club Atlético de Madrid . 15 de julio de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
^ abc Rasul, Zarif (16 de julio de 2015). «Jackson Martínez firma contrato por cuatro años con el Atlético de Madrid». Sky Sports . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ "Presentado Jackson Martínez:" El Atlético era la única opción clara y concreta"". VAVEL (en español). 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
^ «Atl Madrid 1–0 Las Palmas». BBC Sport . 22 de agosto de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "Sevilla 0-3 Atlético de Madrid: Jackson no marca en La Liga y Llorente pierde en su regreso". Goal.com. 30 de agosto de 2015. Consultado el 22 de octubre de 2015 .
^ "Algo pasó con Jackson". MARCA.com (en español). 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
^ "Simeone confía en que Jackson encontrará goles". ESPN.com . 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
^ "Análisis del partido: Atlético de Madrid 4-0 Astana". Topo Deportivo . 21 de octubre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ «Jackson Martínez marca en la victoria del Atlético de Madrid ante el Valencia». Eurosport . 25 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
^ Marsden, Rory. "Lesión de Jackson Martínez: novedades sobre el estado y el regreso de la estrella del Atlético de Madrid". Bleacher Report . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ "Jackson, del Atlético de Madrid, se marchó en camilla anoche rumbo a Colombia". Diario AS . 13 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ "Dos goles en el último minuto dan la victoria al Atlético de Madrid en Rayo Vallecano". ESPN.com . 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ "Rayo Vallecano vs Atlético de Madrid 0-2". Soccerway.com . 30 de diciembre de 2015.
^ Matchett, Karl (8 de febrero de 2016). "¿Dónde le salió todo mal a Jackson Martínez en el Atlético de Madrid?". Bleacher Report . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "¿Por qué fracasó Jackson en el Atlético?". ESPN.com . 6 de febrero de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "Martínez no estuvo al nivel del Atlético - Cerezo". ESPN.com . 4 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ Barbero, Alberto R.; Aznar, Luis (4 de febrero de 2016). «Jackson creía más en Dios que en sí mismo». Marca . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "杰克逊-马丁内斯正式加盟广州队". Guangzhou Evergrande Taobao FC (en chino). 3 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
^ "Jackson se va para que vuelva Diego Costa en junio" [Jackson va para que Diego Costa pueda regresar en junio]. Marca (en español). 3 de febrero de 2016.
^ "Alex Teixeira: el centrocampista del Shakhtar se marchará a China por 50 millones de euros". BBC Sport. 5 de febrero de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016 .
↑ «Chongqing Lifan 2-1 Guangzhou Evergrande». Eurosport (en italiano). 6 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
^ "Guangzhou Evergrande vs. Changchun Yatai 3-0". Soccerway.com . 12 de marzo de 2016.
^ "El Guangzhou Evergranded golea al Changchun por 3-0 en la Superliga china". Shanghai Daily . 12 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
^ "Guangzhou Evergrande v Henan Jianye - Informe del partido CSL". Goal.com . 15 de abril de 2016.
^ ab "Jackson Martínez termina contrato con el Portimonense em dezembro" (en portugues). Rádio Renascença . 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ "Jackson Martínez avanza en su recuperación". Caracol Radio (en español). 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ "Jackson Martínez se recupera de una operación de tobillo". BeSoccer . 31 julio 2017 . Consultado el 19 octubre 2020 .
^ "Jackson Martínez, que ha sido un fracaso de 42 millones de euros, ha sido liberado por un club chino tras dos años de pesadilla". The42 . 1 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ "Se rescinde el contrato de Jackson Martínez con Guangzhou". beIN Sports . 1 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ "Jackson Martínez es un refuerzo del Portimonense". A Bola (en portugues). 31 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
^ "Jackson Martínez volvió a jugar después de dos años". Caracol Radio (en español). 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ "Portimonense 1-1 Belenenses". Deportes del cielo . 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
^ "Jackson Martínez marcó gol pero se lesionó en el triunfo de Portimonense". Caracol Radio (en español). 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ "Portimonense SC - CD Tondela 3:2 (Primeira Liga 2018/2019, 11.ª jornada)". mundofutbol.net . 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ "[Vídeo] La emocionante ovación que recibió Jackson Martínez de los hinchas de Porto". Antena 2 (en español). 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
^ "Informe del partido Portimonense vs Vitoria Setúbal". ESPN.com . 14 de diciembre de 2018.
^ "Portimonense SC - CS Marítimo 3:2 (Primeira Liga 2018/2019, 33.ª jornada)". mundofutbol.net . 11 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ "Jackson Martínez em definitivo até 2022" (en portugues). CeroCero. 6 de enero de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ "Jackson Martínez despediu-se do Portimonense e levou Cuadrado consigo" [Jackson Martínez se despidió del Portimonense y se llevó a Cuadrado con él]. Registro (en portugues). 21 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
^ Feehely, Alan (7 de diciembre de 2020). «El exdelantero del Atlético de Madrid cuelga las botas». Fútbol ESPANA . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
^ "Colombia – Ecuador". FIFA.com. 5 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010.
^ José, Ascensio (6 de septiembre de 2009). "Jackson Martínez tuvo un debut soñado con la Selección Colombia". El Tiempo (en español) . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ "Jackson Martínez y Adrián Ramos, únicos rescatables en Montevideo". futbolred.com (en español). 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
^ "Uruguay venció 3-1 a Colombia, que ve muy lejos el Mundial de Sudáfrica 2010". futbolred.com (en español). 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
↑ Falcão e Guarín na Copa América (Falcão y Guarín en la Copa América) Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine ; Registro , 7 de junio de 2011 (portugués)
^ Heyden, Tom (6 de junio de 2011). «Colombia anuncia equipo para la Copa América». Colombia Reports . Consultado el 13 de abril de 2020 .
^ "La recuperación de Falcao dejó fuera de la nómina final de 23 jugadores de Colombia para el Mundial". Fox Sports . 2 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
^ "Jackson Martínez anotó dos veces y el equipo de Carlos Valderrama encabezó el grupo para empatar con Uruguay". Daily Telegraph . 24 de junio de 2014 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
^ "Listas de convocados para la Copa América 2015". ESPN FC. 28 de mayo de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ «Perfil del deportista: Jackson Martínez». The Bogotá Post . 26 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ "Jackson Martínez já levou a filha para casa". MoveNotícias (en portugués europeo). 12 de enero de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
^ Wright, Chris (18 de septiembre de 2018). «Jackson Martinez lanza un álbum de canciones religiosas inspiradas en el hip-hop». ESPN FC . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ "El exdelantero del Porto y del Atlético de Madrid Jackson Martínez es ahora un artista cristiano de hip-hop". Sportbible . 21 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
^ Herrera Correa, Jaime (17 de diciembre de 2009). "En familia gozaron los Martínez". El Colombiano (en español) . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
^ "No estoy a gusto con mi situación en la Selección Colombia: Jackson Martínez". El Espectador (en español). 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
^ ab Martin, Galo (25 de febrero de 2015). "'En mi corazón siempre quise ser basquetbolista': Jackson Martínez". El Tiempo (en español) . Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ Grubb (28 de marzo de 2012). «Jackson Martínez: análisis goleador». Paisley Gates . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ Roden, Lee (4 de noviembre de 2012). "¡Olvídense de Falcao! El reemplazo del colombiano en el Porto sería INCREÍBLE en la Premier League". Talksport . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
^ Vickery, Tim. "Neymar, un rival para Messi en el Día del Gol". BBC . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
^ "Jackson Martínez, la 'Pantera' insaciable de gol". VAVEL (en español). 16 de julio de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
^ Gholam, Simeon (15 de junio de 2015). "Jackson Martínez: ¿Debería el Arsenal fichar al delantero del Porto?". Sky Sports . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ "Jackson Martínez". Soccerway . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
^ "Ruta profesional de J. Martínez". BeFútbol .
^ "Jackson Martínez: estadísticas de carrera". Playmakerstats.com .
^ "Jackson Martínez". Selecciones Nacionales de Fútbol.
^ "Jackson Arley Martínez Valencia". ForaDeJogo . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
^ ab "Jackson Martínez: de Quibdó con amor". Futbolete.com . 21 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010.
^ ab "Estadísticas internacionales de Jackson Martinez". Camino del fútbol . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
^ ab "Jackson Martínez, distinguido". FIFA.com . 23 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2010.
^ "Jackson Martínez, el mejor jugador de la Liga de Portugal en febrero". Gol Caracol (en español). 1 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
^ Baquero, Diego (27 de enero de 2015). "Jackson Martínez el mejor de diciembre". Goal.com (en español) . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ "João Moutinho e mais dez craques". O jogo (en portugues). 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
^ "A festa do campeão, goleador Ronaldo e Europeu Belenenses" [La fiesta de los campeones, goleador de Ronaldo y Belenenses europeos] (en portugués). SAPO Deporte. 24 de mayo de 2015 . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
^ "JACKSON, DANILO E RÚBEN NEVES SÃO DRAGÕES DE OURO". Sitio web del FC Oporto . 10 de julio de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
^ "FC Porto: Dragão de Ouro para Jackson Martínez". relvado.aeiou.pt . 18 de junio de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "DRAGÃO DE OURO PARA JACKSON E HERRERA". Web oficial del FC Oporto . 18 de junio de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Jackson Martínez .
