« Jack Sparrow » es una canción de la compañía de comedia estadounidense The Lonely Island con el cantautor Michael Bolton . La canción y el video musical debutaron en Saturday Night Live como un corto digital de SNL el 7 de mayo de 2011. La trama sigue a la compañía invitando a Bolton a trabajar en una nueva pista de hip hop , en la que los miembros rapean sobre reunirse en un club y llevarse mujeres a casa. Bolton arruina la canción del grupo al cantar coros sobre la serie de películas Piratas del Caribe y su protagonista principal, el Capitán Jack Sparrow , pero también con referencias a Forrest Gump , Erin Brockovich , Scarface y Jerry Maguire .
La canción fue escrita por The Lonely Island durante el proceso de producción de su segundo álbum, Turtleneck & Chain , en el verano de 2010. Con una premisa inicial concluida, los miembros decidieron contactar a Bolton para que hiciera una aparición en la canción. El trío le rogó implacablemente a Bolton, quien inicialmente se mostró incómodo por el lenguaje grosero de la canción. Después de grabar la canción, la troupe grabó un video musical con Bolton como Jack Sparrow, protagonista de la serie de películas antes mencionada. El clip, en el que Bolton señaló que el trío tenía la intención de ir "más allá", se grabó durante dos días. Después de su debut inicial como un corto digital de SNL , el video se subió a YouTube y posteriormente alcanzó mucha popularidad en línea, acumulando más de 235 millones de visitas en octubre de 2023. [1] Además de su condición de éxito viral, la canción ha recibido críticas positivas de muchos comentaristas de los medios y revisores independientes. [2] [3] [4] [5] [6]
La canción y el video musical comienzan con Michael Bolton entrando al estudio para encontrarse con Samberg, Schaffer y Taccone. Se disculpa por llegar tarde, ya que estaba "atrapado viendo el maratón de Piratas del Caribe ". [7] Hablan de una canción en la que están trabajando y Bolton dice que escribió "un gancho grande y sexy " para ella. [8] Comienzan a grabar, con Samberg y Taccone rapeando durante el primer verso sobre ir a un club y divertirse con mujeres. Cuando llega el coro de Bolton, comienza a cantar sobre Jack Sparrow , para disgusto de Lonely Island. El tema vuelve al club en el segundo verso, pero Bolton interrumpe nuevamente, cantando más sobre su héroe y su "anhelo de aventura".
Las quejas de los músicos sobre el canto de Bolton se escuchan de fondo, y le dicen que necesitan que se concentre en su canción. Malinterpretando, sugiere que su gancho podría funcionar mejor con otra película y luego canta sobre ser el personaje principal de Forrest Gump , Erin Brockovich y finalmente Scarface , y ellos continúan quejándose de sus temas fuera de tema. [8] [9] El trío finalmente se da por vencido al final de la canción y corta a Bolton, con Samberg señalando que Bolton es un "gran cinéfilo ", y Bolton citando a Jerry Maguire : "¡Me completas!" [10] Bolton también aparece como coros durante los versos orientados al club, cantando líneas fuera de tema y sin relación con la temática de Piratas , como " Keira Knightley ", " ¡Johnny Depp !" o " ¡Davy Jones ! ¡Calamar gigante !" [8] La pista parodia la asociación de Bolton con las baladas de amor, con toda la balada dedicada a Sparrow. [11]
Uno quiere trabajar con chicos como este, pero al mismo tiempo me invitan a actuar en el Vaticano . Puede resultar incómodo y, en las primeras ocasiones, el lenguaje que utilizan es demasiado intenso y subido de tono.
—Michael Bolton [9]
"Jack Sparrow" fue escrita por The Lonely Island durante el verano de 2010. La compañía de comedia, de la misma manera que el proceso de grabación de su debut, Incredibad , alquiló una casa en Los Ángeles y creó un estudio improvisado donde grabarían canciones. La compañía tenía la premisa de la canción inicialmente, y mientras trataba de encontrar a la persona perfecta para el papel de invitado, Schaffer mencionó a Michael Bolton , y según Samberg, "nuestros ojos se abrieron de par en par. Decidimos, en ese momento, que no descansaríamos hasta que lo consiguiéramos". [12] El trío se acercó a la gerencia de Bolton, quien admitió que era fanático de la comedia musical de la compañía. Sin embargo, estaba preocupado por el lenguaje duro utilizado en las primeras tomas de la canción. [9] "Me estaban enviando letras y las estaba leyendo y pensaba, 'Esto es gracioso'. Luego llegaba a otra línea, [...] y decía, 'No, no creo que pueda estar lo suficientemente intoxicado como para leer esta línea'", recordó Bolton. La letra de la canción siguió transformándose con cada versión por pedido de Bolton de bajar el tono del lenguaje "intenso" y "subido de tono", pero el trío se quedó con el cantante durante todo el proceso debido a su deseo de que apareciera en la canción. Bolton apreció que hicieran las modificaciones solicitadas a la canción. [9] La troupe finalmente pudo lograr que Bolton hiciera la canción después de que "le rogaron una y otra vez hasta que finalmente se quebró", según Andy Samberg . [13] Las partes de Bolton de la canción todavía incluyen un uso de las palabras "joder" y "coño", ambas citas de Scarface .
Bolton grabó su voz para la canción en una noche libre en Atlanta , con instrucciones de The Lonely Island a través de Skype . [9]
Después del rodaje, Bolton publicó un mensaje en su sitio web: "Trabajar con Andy, Akiva y Jorma en el corto digital de Jack Sparrow fue uno de los momentos más destacados de mi carrera y una de las experiencias más memorables de mi vida. Para las pocas personas del planeta que quizás no lo sepan, estos chicos son brillantes, divertidos y súper talentosos. Me hicieron hacer cosas con las que nunca hubiera esperado sentirme cómodo y estoy muy contento de haberlo hecho. Realmente agradecido de ser parte de este proyecto y NO PUEDO ESPERAR la oportunidad de trabajar con los chicos nuevamente. Ahora volvamos a la parte buena". [14] (La última oración es una referencia obvia a la frase cantada en el video donde Bolton aparece en el cuadro con un sombrero pirata, nuevamente secuestrando el tema del club Lonely Island).
La canción y el video musical debutaron en Saturday Night Live como un corto digital de SNL el 7 de mayo de 2011. [7] La aparición de Bolton en la canción cuenta como su primera aparición en Saturday Night Live desde 1991. [15] La canción fue lanzada como sencillo digital a través de iTunes Store poco después, y el video musical se cargó tanto en el sitio web oficial de The Lonely Island como en YouTube. [16] [17] [18] El 9 de mayo, menos de dos días completos después del estreno del video, el video había atraído casi 1 millón de visitas y era el video de comedia "número uno más discutido" en todo el mundo según las estadísticas de YouTube. [19]
La canción recibió una recepción crítica favorable de la mayoría de los comentaristas de los medios. Mikael Wood del Los Angeles Times calificó a "Jack Sparrow" como la comedia más aguda de Turtleneck & Chain , escribiendo que el "poderoso canto soul patentado de Bolton difumina la distinción entre lo tonto y lo sublime". [20] Jillian Mapes de Billboard calificó la aparición especial de Bolton en "Jack Sparrow" como el mejor momento de Saturday Night Live de esa noche . [10]
El video musical de la canción se filmó durante dos días, con lo que Bolton llamó una "tremenda cantidad de energía y concentración". [21] La filmación del video se llevó a cabo durante 16 a 18 horas cada día, y las tomas con grúa de Bolton en la playa se filmaron en Brighton Beach , Brooklyn . En su sitio web, Bolton comentó que trabajar en la canción "fue uno de los momentos más destacados de mi carrera y una de las experiencias más memorables de mi vida". [8] Agregó que se sentía incómodo al vestirse de drag como Julia Roberts en Erin Brockovich , y que estaba "aterrorizado de mirarse al espejo".
Bolton aparece disfrazado de Jack Sparrow durante gran parte del vídeo, con el característico pañuelo rojo de Sparrow, delineador de ojos intenso y perilla. [22] El vídeo musical presenta a las modelos Jenny Albright en la escena del club, así como a Kate Bock como Elvira Hancock , la esposa de Tony Montana, [23] y a la cantante danesa Amalie Bruun como Jenny Curran, la esposa de Forrest Gump. La letra inicial de la canción de The Lonely Island "Trouble on Dookie Island" se puede escuchar al comienzo del vídeo.
Otra versión de la canción se puede encontrar en el álbum de Bolton Songs of Cinema , basada en su interpretación de la letra. La canción incluye una nueva letra hacia el final para reemplazar los intentos de pasar a otras películas. Durante el especial de Netflix de 2018 de Bolton , Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special , interpretó una versión unplugged de la canción.