stringtranslate.com

Jacinto Verdaguer

Estatua en honor al poeta en lo alto del pico de la Mare de Déu del Mont .

Jacint Verdaguer i Santaló ( 17 de mayo de 1845 - 10 de junio de 1902) fue un escritor catalán , considerado uno de los mayores poetas de la literatura catalana y una figura literaria destacada de la Renaixença , un movimiento de renovación cultural de la era romántica tardía . El obispo Josep Torras i Bages , una de las principales figuras del nacionalismo catalán , lo llamó el «príncipe de los poetas catalanes». [1] También era conocido como mossèn (padre) Cinto Verdaguer, debido a su carrera como sacerdote, e informalmente también simplemente «mossèn Cinto» (siendo Cinto una forma corta de Jacint).

Monumento a Jacint Verdaguer en la Plaça de Mossèn Jacint Verdaguer de Barcelona.

Vida

Nació en Folgueroles , un pueblo de la llanura de Vic , en la comarca de Osona ( provincia de Barcelona ), en el seno de una familia modesta que valoraba el saber. Su padre, Josep Verdaguer i Ordeix ( Tavèrnoles , 1817 - Folgueroles , 1876), era albañil y agricultor. Su madre, Josepa Santaló i Planes ( Folgueroles , 1819-1871), ama de casa y agricultora, ejercería una gran influencia sobre el joven Jacint, ya que le transmitió el amor por la literatura, especialmente la poesía, y era una mujer profundamente religiosa. [2] Fue el tercero de ocho hijos, de los cuales sólo sobrevivieron tres. En 1855, a los 10 años, ingresó en el Seminario de Vic , como era de esperar en un niño que no era el primogénito bajo el sistema de primogenitura y que debía ganarse la vida sin depender de una herencia. [3] Hasta entonces había vivido como los demás niños de su pueblo. Las anécdotas que se cuentan sobre él demuestran que se distinguía de sus compañeros por su inteligencia, astucia y valentía, además de por su constitución atlética. Mostraba una actitud equilibrada sin aparentes inclinaciones religiosas.

En 1863, cuando tenía 18 años, empezó a trabajar como preceptor de una familia en la masía de Can Tona (donde también colaboraba en las tareas del campo), mientras continuaba sus estudios. Can Tona está en el término municipal de Sant Martí de Riudeperes, hoy Calldetenes ( Osona ). En 1865 participó en los Juegos Florales de Barcelona y ganó cuatro premios. Al año siguiente ganó dos premios en los mismos Juegos Florales .

El 24 de septiembre de 1870 fue ordenado sacerdote por el obispo Lluís Jordà en Vic , y en octubre de ese mismo año celebró su primera misa, en la ermita de Sant Jordi . Al día siguiente celebró su segunda misa en la ermita de Sant Francesc, cerca de Vic. En 1871 murió su madre (el 17 de enero) a los 52 años. El 1 de septiembre fue nombrado obispo coadjutor de la pequeña población de Vinyoles d'Orís y tres días después tomó posesión del cargo.

En 1873 publicó la oda Passió de Nostre Senyor Jesucrist (Pasión de Nuestro Señor Jesucristo). Abandonó Vinyoles d'Orís por motivos de salud y se trasladó a Vic . Realizó un viaje al Rosellón y vio la montaña del Canigó , posiblemente por primera vez. En diciembre ingresó como capellán en la Companyia Transatlàntica, compañía transatlántica de vapores, porque le prescribían aire de mar para su salud; se embarcó en Cádiz con destino a La Habana .

1880 primera edición de Cançons de Montserrat ( Canciones de Montserrat ), poemas de la montaña sagrada de Montserrat de Jacint Verdaguer

El 8 de septiembre de 1876 murió su padre a los 65 años. A bordo del "Ciudad Condal", en el viaje de regreso de Cuba , Jacint Verdaguer terminó su poema épico L'Atlàntida . En noviembre entró en el palacio de Antonio López, I marqués de Comillas , como capellán de limosnas .

En 1877, cuando tenía 32 años y había regresado de su viaje, el jurado de los Jocs Florals le concedió el premio especial de la Diputación de Barcelona por L'Atlàntida . Ya tenía bien ganada su reputación como poeta. En 1878 viajó a Roma, donde le concedió una audiencia con el papa León XIII . Hablaron del poema L'Atlàntida de Verdaguer . En 1880, como ganador de tres premios en los Jocs Florals , fue proclamado "Maestro en Gaya Ciencias" ( Mestre en Gai Saber ). Ese mismo año publicó su libro de poesía, Montserrat , que incluía "Llegenda de Montserrat", una leyenda (o dos) en forma de poema con 13 cantos.

En 1883, el Ayuntamiento de Barcelona publicó una tirada de cien mil ejemplares de su Oda a Barcelona, ​​un poema de 46 estrofas. Se trata de una tirada bastante notable teniendo en cuenta que la población de Barcelona en ese momento era de 350.000 habitantes, lo que habría supuesto aproximadamente un ejemplar por hogar. [4] A la edad de 39 años, Verdaguer viajó a París, Suiza , Alemania y Rusia. Su colección de poemas Caritat ( Caridad , 1885) se publicó para recaudar fondos para la reconstrucción después del terremoto de Andalucía del 25 de diciembre de 1884. [ 5] El 21 de marzo de 1886, cuando tenía 41 años, el obispo Morgades lo coronó 'Poeta de Cataluña' en el monasterio de Ripoll . Publicó el poema épico Canigó y realizó una peregrinación a Tierra Santa .

En el billete de 500 pesetas de 1971 aparece representado un joven Jacinto Verdaguer con barretina .

En 1893, tras una polémica sobre aspectos de su labor sacerdotal, dejó el cargo de capellán de limosnas del palacio de Claudio López, II marqués de Comillas . Concluyó la publicación de la trilogía Jesús Infant y fue destinado al santuario de la Gleva. Durante un tiempo estuvo despojado de su cargo de sacerdote, aunque finalmente se lo restituyó. En 1894 se publicaron los libros Roser de tot l'any y Veus del bon pastor . El 31 de marzo abandonó el santuario de la Gleva.

El 17 de mayo de 1902, día de su 57 cumpleaños, se trasladó desde su domicilio de la calle Aragó 235 de Barcelona a la masía conocida como Vil·la Joana , en Vallvidrera (Barcelona), donde esperaba convalecer. El 10 de junio falleció en la Vil·la Joana, hoy patrimonio del Museo de Historia de la Ciudad de Barcelona (MUHBA).

Verdaguer fue enterrado en el cementerio de Montjuïc de Barcelona.

Apareció en el billete español de 500 pesetas de 1971 .

Obras seleccionadas

Entre sus obras se encuentran:

La cantata escénica Atlántida , compuesta por Manuel de Falla y completada tras su muerte por Ernesto Halffter , está basada en L'Atlàntida de Verdaguer . Manuel de Falla consideraba esta pieza orquestal de gran formato como la más importante de todas sus obras.

Algunos de sus poemas más breves son muy conocidos como canciones en Cataluña , especialmente "L'Emigrant" ("Dulce Cataluña, país de mi corazón...").

Bibliografía

Las obras de Verdaguer están recopiladas en inglés en:

Véase también

Referencias

  1. ^ Jessop, Tara (7 de abril de 2017). «10 poetas catalanes que debes conocer». Culture Trip . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  2. Carta de Jacint Verdaguer al escritor Marià Aguiló ("Carta a Marià Aguiló"), Can Tona, 8 de febrero de 1871, en Jacint Verdaguer. Ruta verdagueriana de Folgueroles , editado por Ricard Torrents. Vic: Amics de Verdaguer y Casa Museu Verdaguer (Estudis Verdaguerians. Sèrie La Damunt), 1992, p. 17-18. La carta también se reproduce como parte del sitio web Ruta Verdaguer a Folgueroles, Mapa Literari) (en catalán) ; Disponible también en Epistolari de Jacint Verdaguer , con transcripción y notas de Josep M. de Casacuberta y Joan Torrent i Fàbregas. Barcelona: Editorial Barcino, 11 volúmenes, publicado 1959-1993. (en catalán)
  3. Pinyol i Torrents, Ramon: "Introducción", en Poemas seleccionados de Jacint Verdaguer. Una edición bilingüe , editada y traducida por Ronald Puppo. Chicago: University of Chicago Press, 2007, 339 págs., pág. 2.
  4. ^ Notas de "A Barcelona" en Poemas seleccionados de Jacint Verdaguer: una edición bilingüe , editado y traducido por Ronald Puppo, con una introducción de Ramon Pinyol i Torrents, University of Chicago Press, 2007, p. 319.
  5. ^ Vidal Sánchez, Francisco (2011), "Terremoto de Alhama de Granada de 1884 y su impacto", Anuari Verdaguer (en español) (19): 40 , recuperado 2019-08-20

Referencias generales

Enlaces externos