stringtranslate.com

J. Jonah Jameson (personaje de la película)

J. Jonah Jameson ( JJJ ) es un personaje ficticio interpretado por JK Simmons tanto en la trilogía Spider-Man de Sam Raimi como en la franquicia Spider-Verse producida por Sony Pictures , y la franquicia de medios Marvel Cinematic Universe (MCU) coproducida con Marvel Studios . Basado en el personaje de Marvel Comics de Stan Lee y Steve Ditko , fue adaptado a la pantalla por David Koepp , Sam Raimi , Chris McKenna , Erik Sommers y Jon Watts .

En la trilogía de Raimi, Jameson es el editor jefe de la agencia de periódicos The Daily Bugle en la ciudad de Nueva York. Se lo presenta como un individuo fanfarrón, gruñón y bocazas que mantiene un desagrado extremo por el vigilante emergente Spider-Man , y se enorgullece de llevar a cabo una implacable campaña de desprestigio en su contra y de abrir una grieta en la opinión pública sobre sus actos heroicos. Jameson finalmente contrata al estudiante de secundaria Peter Parker como fotógrafo independiente, ya que siguió siendo la única persona capaz de capturar fotos claras de Spider-Man para el periódico, sin saber que Parker y Spider-Man son uno y el mismo. Más tarde contrata a Eddie Brock para exponer una historia percibida de la actividad criminal de Spider-Man, solo para disparar y retractarse de sus fotos a regañadientes tras la revelación de que fueron manipuladas a partir de fotos similares tomadas por el propio Parker.

Un Jameson alternativo aparece en el MCU, representado como el reportero ejecutivo calvo del sitio web de noticias sensacionalista TheDailyBugle.net , con la intención de difamar de manera similar a Spider-Man después de que su personalidad civil es expuesta mediante el uso de imágenes manipuladas proporcionadas por un asociado del supervillano Mysterio . Finalmente, contrata a Betty Brant , una de las compañeras de clase de Parker de la Escuela de Ciencia y Tecnología de Midtown , como pasante no remunerada para ayudarlo en sus esfuerzos continuos por exponer al justiciero. Más tarde, el propio Parker se pone en contacto con él en un intento de atraer a varios villanos desplazados del multiverso a la Estatua de la Libertad para curarlos y devolverlos a sus respectivas realidades, antes de perder por completo la memoria de Parker junto con el resto del mundo como resultado de un hechizo mágico lanzado por Doctor Strange .

Apareciendo originalmente en Spider-Man (2002) y sus secuelas Spider-Man 2 (2004) y Spider-Man 3 (2007), la interpretación de Simmons ha sido universalmente elogiada y, como resultado, prestó su voz al personaje en una película de videojuegos , múltiples series de televisión y especiales que incluyen apariciones recurrentes en Robot Chicken , Ultimate Spider-Man , Avengers Assemble , Hulk and the Agents of SMASH y Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload , así como papeles invitados en The Avengers: Earth's Mightiest Heroes y Los Simpsons . [1]

La versión del MCU del personaje ha aparecido hasta ahora en las películas Spider-Man: Far From Home (2019) y Spider-Man: No Way Home (2021) y en la serie web The Daily Bugle (2019-presente). Simmons también hace un cameo no acreditado como Jameson del MCU en la película Venom: Let There Be Carnage (2021) de Sony's Spider-Man Universe (SSU ), además de prestar su voz a versiones de realidad alternativa del personaje en Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023).

Creación y caracterización

JK Simmons en 2009

J. Jonah Jameson debutó como personaje de cómic en el número 1 de The Amazing Spider-Man (marzo de 1963). Stan Lee declaró en una entrevista en Talk of the Nation que modeló a J. Jonah Jameson como una versión mucho más gruñona de sí mismo. [2] Los guionistas posteriores de Spider-Man, Tom DeFalco y Gerry Conway, coincidieron en que J. Jonah Jameson era lo más cerca que Lee llegó a ser de una autorretrato, y Conway explicó que "así como Stan es un tipo muy complejo e interesante que tiene una parte tremendamente carismática de sí mismo y es un tipo honestamente decente que se preocupa por la gente, también tiene esta increíble capacidad de volverse inmediatamente superficial. Simplemente, BOOM, directamente superficial. Y ese es Jameson". [3] Conway declaró que siempre que escribía el diálogo de Jameson, lo escuchaba en la voz de Lee, y en una ocasión incluso escribió un discurso de Jameson que fue citado casi directamente de un discurso de Stan Lee. [3]

La serie de acción real The Amazing Spider-Man contó con J. Jonah Jameson como personaje recurrente, interpretado por David White en la película piloto y por Robert F. Simon durante el resto de la serie y las películas Spider-Man Strikes Back y Spider-Man: The Dragon's Challenge . Producida por Columbia Pictures Television , se emitió de 1977 a 1979.

Serie de películas de Sam Raimi

En 1998, Sony Pictures Entertainment adquirió los derechos cinematográficos y televisivos de Spider-Man, incluidos también 900 personajes relacionados con el personaje. Es perpetuo siempre que Sony lance una nueva película de Spider-Man al menos una vez cada 5,75 años. [4] El personaje apareció en una trilogía de películas de acción real dirigidas por Sam Raimi con J.K. Simmons interpretando el papel de J. Jonah Jameson, con entregas lanzadas entre 2002 y 2007. El personaje sirvió como una importante fuente de alivio cómico a lo largo de la serie. Retratado como un hombre fanfarrón, grandilocuente, obsesionado e hiperactivo, esta versión de Jameson conserva su aversión por Spider-Man y se deleita con cualquier cosa que pueda desacreditarlo o difamarlo, pero sigue siendo un buen hombre en el fondo. En abril de 2014, Simmons expresó su interés en repetir su papel de J. Jonah Jameson en la duología The Amazing Spider-Man de Marc Webb si el estudio le ofrecía el papel. [5]

Para The Amazing Spider-Man 2 (2014), se escribió y se realizó un storyboard, pero nunca se filmó, para que Simmons hiciera un cameo como Jameson, en el que Jameson y Robbie Robertson aparecen en el edificio del Daily Bugle durante el enfrentamiento final entre Spider-Man y Electro , el héroe y el villano se estrellan contra las paredes y destrozan la oficina, para gran desdén de Jameson. Si bien Jameson no aparece físicamente en la película final, se muestra que Peter Parker está trabajando para él al proporcionarle fotografías de Spider-Man, y que Jameson todavía lo calumnia a través de mensajes de texto y Tumblr . [6]

Películas del Universo Cinematográfico de Marvel

En diciembre de 2014, tras el hackeo de las computadoras de Sony Pictures , se reveló que Sony y Marvel Studios habían tenido conversaciones sobre permitir que Spider-Man apareciera en la película de 2016 del Universo cinematográfico de Marvel (MCU) Capitán América: Civil War (2016) mientras que el control de los derechos cinematográficos permanecía con Sony. Sin embargo, el 9 de febrero de 2015, Sony Pictures y Marvel Studios anunciaron que Spider-Man y la mayoría de sus personajes secundarios aparecerían en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), con el personaje apareciendo en una película del MCU y Sony lanzando una película de Spider-Man coproducida por el presidente de Marvel Studios Kevin Feige y Amy Pascal . Sony Pictures continuaría siendo propietaria, financiando, distribuyendo y ejerciendo el control creativo final sobre las películas de Spider-Man . [7] En febrero de 2016, Simmons expresó su interés en repetir su papel de Jameson para Spider-Man: Homecoming (2017) si Marvel se acercaba a él al enterarse de una petición de Change.org que exigía su regreso, pero reconoció que no tenía la autoridad para decidir si podía regresar o no. [8]

Simmons repite brevemente su papel como una versión reimaginada de J. Jonah Jameson en la película de acción real de MCU Spider-Man: Far From Home (2019). [9] Esto convierte a J. Jonah Jameson en el primer personaje de acción real en ser interpretado por el mismo actor en dos franquicias diferentes. Sin embargo, esta versión del personaje no está relacionada con la versión que Simmons interpretó por primera vez en la trilogía de Raimi. En cambio, este J. Jonah Jameson aparece como el presentador de TheDailyBugle.net , una " plataforma de video tipo InfoWars " sensacionalista. [10] El director Jon Watts señaló que la actuación de Simmons era exagerada en las películas de Raimi, pero ahora esa misma actuación tiene comparaciones en el mundo real, [11] como Alex Jones . Según Feige, los cambios en el mundo real también significaron que mover al personaje de un editor de periódico a un "periodista de noticias de derecha radical que grita frente a la cámara" tenía más sentido. [12] Simmons dijo que él y Watts no estaban "de acuerdo" sobre la representación contemporánea del personaje en la película versus su actuación en las películas de Raimi. [13]

Los realizadores no querían incluir el memorable corte de pelo plano ni el bigote de la versión de Raimi; pero cuando se lo expresaron a Simmons, él negoció con ellos para mantener el bigote, insistiendo en que lo más importante del personaje era que "sigue siendo el mismo fanfarrón y tiene el mismo maldito bigote, casi igual, y al menos el mismo cigarro". [14]

En mayo de 2020, Simmons anunció que había firmado para interpretar a Jameson en más películas del MCU, y ya había filmado su próxima aparición, [15] apareciendo a continuación en cameos en las películas de Spider-Man Universe (SSU) de Sony Venom: Let There Be Carnage (2021) y Morbius (2022; en una escena eliminada ), y en un papel secundario en Spider-Man: No Way Home (2021).

Biografía de un personaje ficticio

Serie de películas de Sam Raimi

Campaña contra Spider-Man

J. Jonah Jameson es el editor en jefe del Daily Bugle , con una aversión personal hacia el justiciero Spider-Man , considerándolo una "amenaza". Contrata a Peter Parker como fotógrafo independiente debido a que Parker toma fotos claras del justiciero, lo que hace que las ventas del Bugle aumenten debido a Spider-Man. También se muestra que Jameson tiene una actitud cínica y desagradable y modales bruscos con su personal, aunque protege voluntariamente a Parker cuando el Duende Verde exige saber la identidad del fotógrafo de Spider-Man.

El retiro y el regreso de Spider-Man

Dos años después, Jameson admite que Spider-Man es un héroe, pero se niega a hablar abiertamente de ello. Después de que Spider-Man desaparece, un recolector de basura encuentra su traje y se lo vende a Jameson, quien cree que convenció con éxito a Spider-Man de que renunciara, anunciándolo públicamente en su periódico, poniéndose el traje abandonado de Spidey y disfrazándose de Spider-Man a puerta cerrada. Sin embargo, después de que se nota que el crimen y el peligro aumentan posteriormente y la prometida de su hijo John , Mary Jane Watson , es secuestrada por el Doctor Octopus , Jameson admite públicamente a su personal que Spider-Man es un héroe, pero una vez que el justiciero regresa, llevándose su traje de la oficina de Jameson, se retracta de sus declaraciones. Después de que Mary Jane es rescatada por Spider-Man, en la boda de su hijo John, Mary Jane deja a John en el altar, a lo que Jameson (habiendo pagado la boda) le pide a su esposa que le devuelva la comida.

Contratación de Eddie Brock

Un año después, mientras tomaba medicamentos para el corazón por estrés, Jameson le ordena a Parker y a su nuevo empleado Eddie Brock que obtengan una fotografía de Spider-Man que demuestre su verdadera naturaleza criminal a cambio de obtener un trabajo fijo en lugar de su trabajo independiente habitual, que Brock aparentemente obtiene. Después de que Parker expone a Brock por haber manipulado su foto de una de las suyas, Jameson lo despide de inmediato y hace que el periódico imprima su primera retractación en 20 años. Durante una pelea posterior entre el simbionte Venom y Sandman contra Spider-Man y New Goblin , Jameson, incapaz de localizar a Parker, compra a regañadientes una cámara a una niña de la multitud circundante por cien dólares. Después de que Jameson intenta tomar una fotografía de la batalla, descubre que la cámara no contiene película, lo que la niña sonriente dice que costará "extra", enfureciendo a Jameson.

Universo cinematográfico de Marvel

Revelando la identidad de Spider-Man

Jameson trabaja como presentador del sitio web de noticias sensacionalistas TheDailyBugle.net . En 2024, William Ginter Riva , un ex socio de trabajo de Mysterio , le proporciona a Jameson un video manipulado que expone la identidad de Spider-Man como Peter Parker , lo que lo impulsa a transmitirlo a todo el mundo. Incrimina a Parker por el ataque en Londres, afirmando que Mysterio es un héroe y Spider-Man como un asesino. Después de hacerlo, libra una guerra de desinformación mediática contra Parker.

Difamando a Spider-Man

Después de exponer públicamente la identidad de Parker, se centra en demostrar aún más que Spider-Man es una amenaza. Contrata a Betty Brant como pasante para administrar la cuenta de TikTok de la empresa y la corregiría si hablara demasiado bien de Spider-Man. También informa sobre el primer día de escuela de Parker. [16]

Meses después, el equipo de The Daily Bugle organizó una entrevista con Jameson y el trabajador eléctrico Nelson Burke, quien presenció la pelea de Spider-Man con Electro y cuenta su versión precisa de los hechos. Jameson desacredita a Burke y termina la entrevista, [16] antes de ir al condominio en Long Island donde está Parker, presenciando cómo se apagan las luces, el Doctor Octopus cayendo de una ventana y escapando, el Lagarto saliendo de un camión de FEAST y la pelea de Parker contra el Duende Verde . Después de que la entrada del condominio explota debido a los explosivos del Duende y llegan los agentes de Control de Daños , Jameson transmite una transmisión en vivo desde el sitio, informando la muerte de May Parker y atacando a Parker por el caos que trajo.

Horas después, Parker se pone en contacto con Jameson, se disculpa por haber traído a la gente de universos alternativos al suyo, y les pide que vayan a la Estatua de la Libertad para poder curarlos y enviarlos de vuelta a sus respectivos universos. Después, el recuerdo que Jameson tiene de Parker se borra. Semanas después, Jameson le pide a Spider-Man que se identifique ante el mundo.

En otros medios

Televisión

Keith Carradine prestó su voz al personaje en Spider-Man: La nueva serie animada (2003), una secuela alternativa a la película original de Raimi que es considerablemente más oscura y cruda que las adaptaciones anteriores de Spider-Man. [17]

Película

Juegos de vídeo

Recepción

La actuación de Simmons como J. Jonah Jameson, tanto en acción real como en animación, ha sido universalmente elogiada tanto por el público como por los críticos. [21]

El director de Far From Home, Jon Watts, explicó que se acercaron a Simmons "lo más tarde posible" antes del estreno de la película para pedirle que repitiera su papel de la trilogía cinematográfica de Spider-Man de Sam Raimi , con la esperanza de mantener el cameo como una sorpresa para los fanáticos. [22] Watts declaró que nunca consideró a otro actor y dijo: "Tiene que ser él. Si no fuera él, no valía la pena hacerlo". [11]

Notas

  1. ^ Identificado en la novelización como Namor McKenzie .

Véase también

Referencias

  1. ^ Somers, Fraser (1 de marzo de 2021). "Spider-Man: cada vez que J.K. Simmons interpretó a J. Jonah Jameson (en orden)". Recursos de cómics . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  2. ^ Conan, Neal (27 de octubre de 2010). "Stan Lee, el cerebro del universo Marvel". NPR .
  3. ^ ab Trumbull, John (septiembre de 2016). "J. Jonah Jameson: ¿Héroe o amenaza?". Número anterior (91): 37–41.
  4. ^ Clark, Travis. "Las aventuras cinematográficas de Spider-Man han sido un dolor de cabeza para Sony durante más de una década, pero el personaje es demasiado valioso como para hacer concesiones". Business Insider . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  5. ^ Topel, Fred (30 de julio de 2012). «JK Simmons está dispuesto a interpretar a J. Jonah Jameson en Amazing Spider-Man 2». Obligatorio. Archivado desde el original el 22 de abril de 2014. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  6. ^ McMillan, Graeme (14 de febrero de 2014). «La película de 'El sorprendente Hombre Araña' de J. Jonah Jameson debuta en Tumblr». The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  7. ^ "Sony Pictures Entertainment lleva a Marvel Studios al asombroso mundo de Spider-Man". Marvel.com . 9 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  8. ^ VanMetre, Elizabeth (28 de febrero de 2016). «Exclusiva: JK Simmons reacciona a la petición de 'Spider-Man' que pide su regreso: 'Nunca cerraré la puerta a nada'». Entertainment Tonight . Archivado del original el 13 de abril de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  9. ^ Owen, Phil (3 de julio de 2019). "Sí, ese era el personaje que pensaste que era al final de 'Spider-Man: Far From Home'". TheWrap.com . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  10. ^ Britt, Ryan (5 de julio de 2019). "Explicación de las escenas post créditos y de mitad de la película Spider-Man: Far From Home". Vulture . New York Magazine . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  11. ^ ab Erbland, Kate (7 de julio de 2019). «El director de 'Spider-Man' explica esas escenas post créditos y lo que significan para el MCU». IndieWire . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Dumaraog, Ana (7 de julio de 2019). «Kevin Feige explica el icónico cameo post créditos de Spider-Man: Far From Home». Screen Rant . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  13. ^ Lawrence, Gregory (21 de septiembre de 2020). «El cameo de J.K. Simmons en 'Spider-Man: Far from Home' generó algunas disputas creativas». Collider . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Kinane, Ruth (26 de noviembre de 2021). «JK Simmons negoció para conservar el bigote de J. Jonah Jameson en el cambio de imagen de Spider-Man: No Way Home». Entertainment Weekly . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  15. ^ Aquilina, Tyler (30 de mayo de 2020). «JK Simmons recuerda su audición de Spider-Man y adelanta su futuro en el MCU». Entertainment Weekly . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  16. ^ ab Russell, Bradley (2 de septiembre de 2022). « Spider-Man: No Way Home: cada nueva escena de la versión More Fun Stuff ». Total Film . GamesRadar+ . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  17. ^ "Mirando hacia atrás en Spider-Man: La nueva serie animada". Cultured Vultures . 10 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  18. ^ McMillan, Graeme (1 de octubre de 2021). «Cómo la escena de mitad de créditos de Venom: Let There Be Carnage sacude el universo de Sony». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  19. ^ HC, Luiz (16 de junio de 2022). "Mordiendo la emoción de las películas de serie B de 'Morbius' [The Silver Lining]". Bloody Disgusting . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  20. ^ Moreau, Jordan (2 de junio de 2023). "'Spider-Man: Across the Spider-Verse' trae de vuelta [SPOILERS], además de más cameos y crossovers explicados". Variety . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  21. ^ "Reseña de Harrison". Houston Chronicle . 3 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  22. ^ Goldberg, Matt (7 de julio de 2019). «'Spider-Man: Far From Home': Jon Watts habla de cómo consiguieron a ESE actor para la escena de los créditos». Collider . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos