Butterbeans and Susie fueron un dúo cómico estadounidense formado por Jodie Edwards (19 de julio de 1893 - 28 de octubre de 1967) [1] y Susie Edwards (née Hawthorne ; diciembre de 1894 - 5 de diciembre de 1963). [2] [3] Se casaron en 1917 y actuaron juntos hasta principios de los años 1960. Su actuación, una combinación de peleas maritales, bailes cómicos y canto atrevido, resultó popular en la gira de la Theatre Owners Booking Association (TOBA). Más tarde se pasaron al vodevil y aparecieron durante un tiempo con la compañía de juglares de cara pintada de negro Rabbit 's Foot Company . [4]
Edwards comenzó su carrera en 1910 como cantante y bailarín. Hawthorne actuó en teatro afroamericano. Los dos se conocieron en 1916, cuando Hawthorne estaba en el coro del espectáculo Smart Set . Se casaron en el escenario al año siguiente.
Los dos comenzaron a actuar como un dúo cómico. Habían estado de gira con la Theatre Owners Booking Association (TOBA) con un dúo cómico formado por marido y mujer afroamericanos, Stringbeans y Sweetie May . Tras la muerte de Stringbeans (Butler May) en 1917, un promotor de TOBA le pidió a Edwards que adoptara el nombre artístico de Butterbeans y, junto con su esposa, se hiciera cargo del número de Stringbeans y Sweetie May. Butterbeans y Susie aparecieron por primera vez poco después. [ cita requerida ]
El papel de Butterbeans y Susie resaltó las diferencias entre ambos. Susie llevaba vestidos elegantes y presentaba un aire de compostura y sensualidad. Butterbeans, en cambio, hacía el papel de bufón, con sus pantalones demasiado pequeños y su bombín , pajarita , frac y zapatos de ala ancha. Era muy beligerante: "Te daría un azote en la cabeza cada vez que respires; un trato duro es exactamente lo que necesitas". [5] Sin embargo, su belicosidad quedaba desmentida por una actitud alegre y una incapacidad para resistirse a los encantos de Susie.
Mientras que Stringbeans y Sweetie May enfatizaban la canción y el baile, Butterbeans y Susie enfatizaban la comedia con un contenido que era mal visto por los moralistas. [6] El acto típico incluía un dueto , una canción de blues de Susie, un baile cakewalk y un sketch de comedia . Breves episodios de peleas salpicaban el acto. El humor a menudo se refería al matrimonio o, ocasionalmente, a la vida de los negros en general. Uno de sus números más populares fue "A Married Man's a Fool If He Thinks His Wife Don't Love Nobody but Him". El acto era atrevido a veces. Una de sus canciones cómicas más populares fue la picante "I Want a Hot Dog for My Roll" de Susie, llena de atrevidos dobles sentidos :
La canción fue acompañada por el baile provocativo de Susie y las frases de llamada y respuesta de Buttberbeans : "¡Mi perro nunca tiene frío!" "Aquí hay un perro largo y delgado". [7] "I Want a Hot Dog for My Roll" fue una de las pocas canciones que Okeh se negó a lanzar.
El acto solía terminar con una canción de Susie que demostraba que los dos estaban realmente felizmente casados, seguida del número de baile y canto característico de Butterbeans, "The Heebie Jeebies" o "The Itch". Durante este baile, Butterbeans se metía las manos en los bolsillos y comenzaba a rascarse al ritmo de la música. A medida que el ritmo aumentaba, retiraba las manos y se rascaba el resto del cuerpo. Según Stearns, ese fue el momento en el que el público "se volvió loco". [8]
Butterbeans y Susie realizaron varias grabaciones de canciones de blues intercaladas con bromas cómicas para Okeh Records entre 1924 y 1930. [9]
En 1926, hicieron una grabación con Hot Five de Louis Armstrong , un número de blues ligeramente lascivo llamado "He Likes It Slow". [ cita requerida ]
En 1960 lanzaron un álbum en el sello Festival de King Records (FRC-7000). [4]
Sencillos de 78 RPM - OKeh Records
Butterbeans y Susie usaron su fama e influencia para ayudar a los comediantes negros más jóvenes. Después de ver a Moms Mabley en Dallas , por ejemplo, la ayudaron a ganar aceptación en mejores lugares. Incluso después de dejar el mundo del espectáculo, siguieron siendo amigos de muchos artistas negros y alojaron a comediantes de mala suerte en su casa de Chicago . Stepin Fetchit se quedó con ellos en algún momento de los años 1950 o 1960. [ cita requerida ]
Susie Edwards murió el 5 de diciembre de 1963. Jody (Butterbeans) Edwards murió el 28 de octubre de 1967, en el Dorchester Inn en las afueras de Chicago IL.