stringtranslate.com

Chica de datos rojos

Red Data Girl ( RDG レッドデータガール, Ārudījī Reddo Dēta Gāru ) es una serie de novelas de fantasía escritas por Noriko Ogiwara . Se han publicado seis volúmenes. El primer volumen fue publicado por Kadokawa Shoten en 2008, mientras que el último se publicó en 2012. La adaptación a manga , ilustrada por Ranmaru Kotone y publicada por Kadokawa Shoten , se serializó entre 2012 y 2014. Una adaptación de serie de televisión anime de 12 episodios de PA Obras emitidas entre abril y junio de 2013.

Trama

La historia gira en torno a Izumiko Suzuhara, una chica de 15 años que fue criada en el Santuario Tamakura, que es parte del Patrimonio de la Humanidad de los Santuarios de Kumano . Tiene la capacidad de destruir cualquier dispositivo eléctrico que toque. A pesar de ser tímida, quiere intentar vivir en la ciudad. Su tutor Yukimasa Sagara le recomienda que se inscriba en la Escuela Secundaria Hōjō en Tokio acompañada de su hijo, Miyuki Sagara. Miyuki se ha entrenado para convertirse en yamabushi desde una edad temprana. Mientras está en Tokio en una excursión de la escuela secundaria , aparece una entidad llamada "Himegami". Izumiko se entera de que es una yorishiro (o, más propiamente, una yorimashi, ya que es una persona poseída, no un objeto), un recipiente para un espíritu sintoísta conocido como kami . También se entera de que Miyuki tiene la tarea de protegerla.

Personajes

Personajes principales

Izumiko Suzuhara (鈴原 泉水子, Suzuhara Izumiko )
Voz de: Saori Hayami [2] (japonés); Bryn Apprill (inglés)
Izumiko es descrita por Miyuki como una chica de aspecto aburrido con trenzas gemelas. Antes de comenzar su primer año de secundaria en Tokio, usaba anteojos con montura roja que le dio su madre. Al comienzo de la serie, es muy tímida y retraída, y no le gusta compartir sus deseos u opiniones con los demás. Sin embargo, a medida que avanza la serie, comienza a cambiar y se vuelve más segura. Un rasgo que sorprende a la mayoría de las personas que la conocen es que ha vivido algunos años de su vida sin usar dispositivos electrónicos, porque solían romperse cada vez que lo intentaba. Se revela en el episodio 2 que Izumiko está destinada a servir como recipiente para una poderosa diosa antigua, Himegami (姫神, Voz de: Rie Tanaka (japonés); Caitlin Glass (inglés) ) y lo más probable es que sea su recipiente final. Más adelante en la temporada, se revela que su madre le dio los anteojos para bloquear su visión, porque "ve demasiado". Sin ellos, puede identificar agentes espirituales, fantasmas y dioses; aunque a ella le parecen criaturas aterradoras cubiertas por un aura negra.
Miyuki Sagara (相楽 深行, Sagara Miyuki )
Expresado por: Kōki Uchiyama [2] (japonés); Micah Solusod (inglés)
Miyuki es el hijo de Yukimasa y también un monje de montaña en formación. Cuando se le presenta por primera vez, es muy cruel con Izumiko y dice que no podía creer que una diosa estuviera en una chica tan aburrida como ella. Sin embargo, después de ver sus poderes y aprender más sobre ella, comenzó a ablandarse hacia ella. Incluso después de que Yukimasa le diera la oportunidad de volver a casa, decidió quedarse con Izumiko y protegerla. Después de mudarse juntos a Tokio, Izumiko y Miyuki se vuelven más cercanos; pero Miyuki no cree que realmente pueda proteger a Izumiko. Cree que es débil y ni siquiera puede cuidar de sí mismo. Miyuki tiene una relación muy tensa con su padre, a quien odia. Al principio, cuando Miyuki se niega a servir a Izumiko, Yukimasa lo llevó al bosque, se da a entender que lo golpeó hasta someterlo. Yukimasa a menudo llama a Miyuki indigno de servir a Izumiko y lo menosprecia cada vez que tiene la oportunidad. A medida que avanza la serie comienza a enamorarse de Izumiko.
Mayura Sōda (宗田 真響, Sōda Mayura )
Voz de: Madoka Yonezawa [2] (japonés); Kristi Kang (inglés)
Hermana mayor de las trillizas Manatsu y Masumi. En el tercer episodio se la presenta como la alegre y amable compañera de cuarto de Izumiko. Sin embargo, en el episodio cuatro se revela que es una monja de montaña y que actualmente está involucrada en una rivalidad secreta a nivel escolar entre ella e Ichijō. Aunque parece amable, a veces puede ser tan calculadora como Ichijō. Después de presenciar la capacidad de Izumiko para identificar a los agentes espirituales de Ichijō, se da cuenta de que Izumiko y Miyuki podrían ser más poderosas de lo que pensaba. Decide intentar reclutar a Izumiko y ataca a Miyuki para revelar su verdadera fuerza.
Manatsu Sōda (宗田 真夏, Sōda Manatsu )
Voz de: Kaito Ishikawa [2] (japonés); Joel McDonald (inglés)
Trillizos, hermano menor de Mayura. Una de las características que definen a Manatsu es su intenso amor por los caballos. Especialmente por su primer caballo, Tabi. Por lo general, es muy alegre y amable, pero cuando se trata de su familia, puede ser muy decidido y ferozmente protector, al igual que Masumi.
Masumi Sōda (宗田 真澄, Sōda Masumi )
Voz de: Ryōhei Kimura [2] (japonés); Chris Burnett (inglés)
El hermano menor de los trillizos de Mayura. Murió de un defecto cardíaco mientras tomaba una siesta por la tarde cuando tenía seis años. Masumi es muy protector con sus hermanos y hace todo lo posible para mantenerlos a salvo cuando puede. Mayura y Manatsu son capaces de invocarlo como un espíritu divino y comunicarse con él a menudo. En su lucha contra Ichijō, queda claro que es muy poderoso y capaz de devorar espíritus. Tiene una personalidad muy juguetona y, a veces, le gusta vestirse con ropa de niña, para disgusto de su hermano idéntico Manatsu. Sin embargo, cuando su familia se ve amenazada, puede volverse serio y tener una personalidad mucho más oscura.
Yukimasa Sagara (相楽 雪政, Sagara Yukimasa )
Voz de: Jun Fukuyama [2] (japonés); David Matranga (inglés)
El padre de Miyuki, su única intención es proteger a la diosa. A pesar de tener 33 años, parece bastante joven y vivaz. En algunas escenas del anime se muestra que es terriblemente estricto y menosprecia a Miyuki. Tiene un trabajo como modelo y también es un monje de montaña entrenado.

Otros

Yukariko Suzuhara (鈴原 紫子, Suzuhara Yukariko )
Voz de: Romi Park [2] (japonés); Melanie Mason (inglés)
La madre de Izumiko.
Daisei Suzuhara (鈴原 大成, Suzuhara Daisei )
Voz de: Kazuhiko Inoue [2] (japonés); Robert McCollum (inglés)
El padre de Izumiko, que trabaja en el extranjero.
Satoru Wamiya (和宮 さとる, Wamiya Satoru )
Voz de: Rie Kugimiya [2] (japonés); Ryan Reynolds (inglés)
El espíritu familiar de Izumiko. Obtuvo su apariencia física debido a su deseo de tener amigos. Puede controlar a otros estudiantes e intenta usarlos para deshacerse de Miyuki con el propósito de mantener a Izumiko alejada de Tokio.
Ichijō Takayanagi (高柳 一条, Takayanagi Ichijō )
Voz de: Hirofumi Nojima [2] (japonés); Clifford Chapin (inglés)
Candidato a presidente del consejo estudiantil y estudiante destacado. Deseaba fervientemente convertirse en presidente del consejo estudiantil y obtuvo la ayuda de los agentes espirituales. Sin embargo, le guardaba rencor a Mayura por competir contra él. Al final perdió la batalla, pero tenía la intención de arruinar el festival Sengoku organizado por el consejo estudiantil. Cuando Izumiko descubrió sus planes, se puso furiosa y lo transformó en un perro blanco. Al final, sin embargo, volvió a convertirse.
Honoka Jean Kisaragi (如月・ジーン・仄香, Kisaragi Jīn Honoka )
Voz de: Sarah Emi Bridcutt [2] (japonés); Leah Clark (inglés)
Presidente del consejo estudiantil y asociado de Hodaka.
Hodaka Murakami (村上 穂高, Murakami Hodaka )
Voz de: Akira Ishida [2] (japonés); Jason Liebrecht (inglés)
Expresidente del consejo estudiantil de la Academia Hōjō. También se identifica como un oráculo y un juez (o "sayaniwa") en la batalla para convertirse en un candidato a Patrimonio de la Humanidad. La diosa dentro de Izumiko también lo llamó el dios masculino del arte y dijo que lo conocía desde hace cientos de años.
Rena Akinokawa (秋乃川 玲奈, Rena Akinokawa )
Expresado por: Ikumi Nakagami (japonés); Sara Ragsdale (inglés)
Miembro del consejo estudiantil y amigo de Honoka.
Yoshiki Hayakawa (早川 佳樹, Hayakawa Yoshiki )
Voz de: Mamoru Miyano (japonés); Kyle Phillips (inglés)
Miembro del comité del festival.
Shingo Nonomura (野々村 慎吾, Nonomura Shingo )
Voz de: Kenji Nomura (japonés); Jason Douglas (inglés)
El conductor de Izumiko.
Takeomi Suzuhara (鈴原 竹臣, Suzuhara Takeomi )
Voz de: Atsushi Ii (japonés); Kent Williams (inglés)
El abuelo de Izumiko.
Sawa Suemori (末森 佐和, Suemori Sawa )
Voz de: Shukuko Tsugawa (japonés); Stephanie Young (inglés)
La criada y cuidadora de Izumiko.
Ayumi Watanabe (渡辺 あゆみ, Watanabe Ayumi )
Voz de: Kanako Miyamoto (japonés); Noelle Fabian (inglés)
Una de las amigas de Izumiko de su escuela anterior.
Haruna Mita (三田 春菜, Mita Haruna )
Expresado por: Ayaka Suwa (japonés); Jamie Marchi (inglés)
Otra de las amigas de Izumiko de su escuela anterior.
Yōhei Misaki (三崎 洋平, Misaki Yōhei )
Voz de: Keisuke Kōmoto (japonés); Clay Wheeler (inglés)
Un estudiante de la escuela anterior de Izumiko que juega voleibol.
Misa Koshikawa (越川 美沙, Koshikawa Misa )
Voz de: Shōmi Tsuboki (japonés); Alex Moore (inglés)
Un estudiante de la escuela anterior de Izumiko que la intimidaba.
Tomoya Ogawa (小川 智也, Ogawa Tomoya )
Voz de: Ryōsuke Kanemoto (japonés); Jeff Johnson (inglés)
Miembro del consejo estudiantil.

Medios de comunicación

Serie de novelas

La serie de novelas está escrita por Noriko Ogiwara y publicada por Kadokawa Shoten. El primer volumen se publicó bajo el sello Kadokawa Gin no Saji Series el 4 de julio de 2008, [3] y el último, el sexto, el 29 de noviembre de 2012. [4] La serie está ilustrada por Komako Sakai en la versión original de la novela (solo la portada), y por Mel Kishida en la reedición de la novela ligera Sneaker Bunko .

Manga

Una adaptación de la serie manga, ilustrada por Ranmaru Kotone y publicada por Kadokawa Shoten en la revista Monthly Shonen Ace , comenzó a serializarse en la edición de diciembre de 2012 lanzada el 26 de octubre de 2012. Terminó su publicación en la edición de septiembre del 26 de julio de 2014. [5] La serie se compiló en cinco volúmenes tankōbon entre el 21 de febrero de 2013 y el 26 de septiembre de 2014. [6] [7]

Anime

Fue adaptado a una serie de televisión de anime por PA Works, con diseños de personajes originales de Mel Kishida, dirigida por Toshiya Shinohara. El primer episodio fue transmitido en Niconico el 16 de marzo de 2013 [8] y se emitió en televisión el 4 de abril de 2013. El tema de apertura es "Small WorlDrop" (スモルワールドロップ, Sumoru Wārudoroppu ) de Annabel , y el tema de cierre, "Yokan" (予感, lit. "Premonición") de Masumi Itō . [9] Funimation agregó más tarde la versión doblada al inglés en junio de 2014, junto con Date A Live , Karneval y Code:Breaker . [10]

Referencias

  1. ^ Loo, Egan (17 de diciembre de 2011). "RDG Red Data Girl Fantasy Novels Have Anime in the Works". Anime News Network . Archivado del original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2020. La fantasía moderna de Noriko Ogiwara sobre una chica de un santuario con un legado familiar secreto
  2. ^ abcdefghijkl "Hirofumi Nojima, Akira Ishida y Romi Park se unen al elenco de RDG". Anime News Network . 24 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  3. ^ RDG レ ッ ド デ ー タ ガ ー ル は じ め て の お使 い (カ ド カ ワ 銀 の さ じシ リ ー ズ) (en japonés). COMO EN  4048738496.
  4. ^ RDG6 レ ッ ド デ ー タ ガ ー ル 星降 る 夜 に 願 う こ と (カ ド カ ワ 銀 の さ じシ リ ー ズ) (en japonés). COMO EN  4041103487.
  5. ^ "Fin del manga Danganronpa, Red Data Girl". Anime News Network . 28 de julio de 2014. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 28 de julio de 2014 .
  6. ^ RDG レ ッ ド デ ー タ ガ ー ル (1) (カ ド カ ワ コ ミ ッ ク ス ・ エ ー ス) (en japonés). COMO EN  4041206073.
  7. ^ RDG レ ッ ド デ ー タ ガ ー ル (5) (カ ド カ ワ コ ミ ッ ク ス ・ エ ー ス) (en japonés). COMO EN  4041021251.
  8. ^ 販売order別特典情報追加！明日からニコニコ先行配信開始です！ (en japonés). 2013-03-15. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  9. ^ "主題歌＆CD発売決定！Annabel＆伊藤真澄による2マンライブも開催！" (en japonés). 2013-02-15. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  10. ^ "Funimation doblará Date A Live, Red Data Girl, Karneval, Code:Breaker". Anime News Network . 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  11. ^ "【ニコ生先行配信】「RDG レッドデータガール」第1話 アニメ上映会". nicovideo. 16 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  12. ^ RDG レ ッ ド デ ー タ ガ ー ル. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .

Enlaces externos