Ivan Vasilievich cambia de profesión ( ruso : Иван Васильевич меняет профессию , romanizado : Ivan Vasilyevich menyaet professiyu ) es una película cómica de ciencia ficción soviética dirigida por Leonid Gaidai en junio de 1973. En los Estados Unidos, la película a veces se ha vendido bajo el título Ivan Vasilievich: Regreso al futuro . [1] Esta película está basada en la obra Ivan Vasilievich de Mikhail Bulgakov . Fue una de las películas más taquilleras de la Unión Soviética en 1973, con más de 60 millones de entradas vendidas. [2]
La historia comienza en el Moscú de 1973 , donde el ingeniero Aleksandr "Shurik" Timofeyev ( Aleksandr Demyanenko ) está trabajando en una máquina del tiempo en su apartamento. Por accidente, envía a Ivan Vasilievich Bunsha ( Yuri Yakovlev ), superintendente de su edificio de apartamentos, y a George Miloslavsky ( Leonid Kuravlyov ), un ladrón, a la época del zar Iván IV "El Terrible" . La pareja se ve obligada a disfrazarse: Bunsha se disfraza del zar Iván IV y Miloslavsky se disfraza de un knyaz ( príncipe ) del mismo nombre. Al mismo tiempo, el verdadero Iván IV (también interpretado por Yury Yakovlev) es enviado por la misma máquina al apartamento de Shurik, y tiene que lidiar con la vida moderna mientras Shurik intenta arreglar la máquina para que todos puedan regresar. a su debido lugar en el tiempo. El superintendente Bunsha y el zar Iván IV se parecen pero tienen personalidades completamente diferentes, lo que resulta en situaciones divertidas de identidad equivocada . Mientras la militsiya (policía), avisada por un vecino que fue asaltado por Miloslavsky, se acerca a Shurik, que intenta desesperadamente reparar la máquina, la tapadera de Bunsha y Miloslavsky se descubre y tienen que luchar contra los Streltsy (la policía del zar). guardia), quienes han descubierto que Bunsha es un impostor. La película termina con Bunsha, Miloslavsky e Iván IV transportados de regreso a sus líneas de tiempo adecuadas, aunque Shurik revela que todo el episodio es un sueño... ¿o no?
La máquina del tiempo de la película fue creada por el artista, escultor en madera y dibujante Vyacheslav Pochechuev. La versión original de la máquina del tiempo, fabricada por una oficina especial, resultó ser un diseño inexpresivo de una computadora estándar. Pochechuev esbozó un nuevo modelo y, con la ayuda de un diseñador, un cerrajero y un vidriero, creó en pocos días una nueva máquina del tiempo, haciendo que el público sintiera un milagro. Pochechuev recibió un premio de 40 rublos y en el certificado del departamento de contabilidad estaba escrito: "El dinero se emitió para la invención de una máquina del tiempo". [5]
Nina Brodskaya interpretó la canción "Zvenit yanvarskaya vyuga" ( ruso : Звенит январская вьюга , iluminado. 'Está sonando la tormenta de nieve de enero') para la película. También fue grabado por Sofia Rotaru . [6] En 2014, la banda italiana de pop punk Vanilla Sky grabó una versión de esta canción junto con un vídeo musical. [7] [8] [9]
Lev Polosin, Boris Kuznetsov y el coro del distrito militar de Moscú interpretaron la canción "Kap-Kap-Kap" ("Marusya"). Valery Zolotukhin interpretó la canción «Razgovor so schast'em» ( ruso : Разговор со счастьем , literalmente 'Conversación con la felicidad').
El 21 de septiembre de 2016, Google celebró el 43 aniversario de la película con un Google Doodle . [10]
En noviembre de 2020, Sberbank publicó un anuncio en el que Georgy Miloslavsky viajaba a Moscú en una máquina del tiempo según el modelo de 2020. La imagen de Miloslavsky se recreó utilizando tecnología Deepfake . [11]