stringtranslate.com

Iván Drach

Ivan Fedorovych Drach ( ucranio : Іва́н Фе́дорович Драч ; 17 de octubre de 1936 - 19 de junio de 2018) fue un poeta , guionista , crítico literario , político y activista político ucraniano . [1] [3]

Drach jugó un papel importante en la fundación de Rukh – el Movimiento Popular de Ucrania – y dirigió la organización de 1989 a 1992. [1]

Biografía

Ivan Drach nació el 17 de octubre de 1936 en Telizhyntsi , Óblast de Kiev , República Socialista Soviética de Ucrania . [4] Después de terminar la escuela secundaria, Ivan Drach cumplió con el servicio militar, tras lo cual estudió en la Facultad de Lengua y Literatura de la Universidad de Kiev de 1959 a 1963. En esta época, Drach visitó el popular "Klub tvorchoyi molodi" ( ucraniano : Клуб творчої молоді ) ["Club para Jóvenes Creativos" (CCY)] y participó en veladas literarias con lectura de poemas innovadores. Esta forma creativa comenzó en el período del deshielo de Jruschov . Drach hizo su debut en 1961 con la publicación de su poema-tragedia Knife in the Sun en el periódico literario de Kiev. Trabajó en los periódicos "Ucrania literaria" y "Patria", así como en el estudio de cine OP Dovzhenko, para el que escribió la película Una primavera para los sedientos ; Filmada en 1965, la película no se estrenó hasta 1987 después de que fuera censurada por el gobierno soviético. [5] En 1976, ganó el Premio Estatal de la URSS por su obra La raíz y la corona . Después del desastre de Chernóbil de 1986 , Drach estuvo involucrado en un creciente movimiento de intelectuales disidentes ucranianos que exigían una mayor autonomía cultural para Ucrania y una conversación honesta en la Unión Soviética sobre las acciones del gobierno estalinista en Ucrania, particularmente el Holodomor . [6]

Después del inicio de la Perestroika , retomó contactos con los círculos disidentes. Junto con Vyacheslav Chornovil , Mykhailo Horyn y varios otros activistas ucranianos, en 1989 creó Rukh o Movimiento Popular de Ucrania, la primera organización oficial ucraniana pro reforma. Ivan Drach fue el primer presidente de Rukh del 8 de septiembre de 1989 al 28 de febrero de 1992. Fue copresidente de la NRU con Chornovil y Horyn del 28 de febrero al 4 de diciembre de 1992. En la primavera de 1990, Ivan Drach fue elegido a la Verjovna Rada de la circunscripción de Artemivsk (nº 259) con el 66,38% de los votantes. Después de retirarse de su cargo en la NRU a finales de 1992, Ivan Drach se retiró de la política en 1994. Promovió el uso del idioma ucraniano y, mientras se desempeñaba como ministro de Comunicaciones de Ucrania, propuso medidas de amplio alcance, incluido el establecimiento de cuotas para los ucranianos. retransmisiones en otros idiomas y exenciones fiscales para las publicaciones ucranianas. [3]

En las elecciones del 29 de marzo de 1998 al miembro de la Verjovna Rada, Drach (partido NRU) se postuló para el parlamento por el distrito electoral de Ternopil (Nº 167) y obtuvo resultados de votación (21,04% de los votos), la segunda vez que fue elegido al Parlamento. En las elecciones parlamentarias de marzo de 2002 , Drach apareció en el partido Nuestra Ucrania en el puesto 31. Así, por tercera vez se convirtió en diputado. Después de una larga disputa con la dirección del partido NRU, Drach abandonó el partido en marzo de 2005 y se unió al Partido Popular Ucraniano de Yuri Kostenko . En las elecciones parlamentarias del 26 de marzo de 2006 ocupó el puesto 14 en la lista electoral del "Bloque Nacional Ucraniano de Kostenko y Ivy". Pero el bloque perdió las elecciones y Drach no fue elegido para el Parlamento. [ cita necesaria ]

Desde agosto de 1992 hasta el 19 de mayo de 2000, dirigió el Consejo Coordinador Mundial de Ucrania. Otros cargos incluyeron la presidencia del Congreso de la Intelectualidad de Ucrania y la dirección de la Unión de Escritores. [7] [8]

Ivan Drach murió el 19 de junio de 2018 en el Hospital Feofania, Kiev, tras una enfermedad no revelada. [2] Drach solicitó ser enterrado junto a la tumba de su hijo Maksym en su Telizhyntsi natal. [2]

Arte

Su camino creativo comenzó durante el "deshielo de Jruschov". Hizo su debut en 1961, cuando la Gaceta Literaria de Kiev publicó su poema-tragedia Knife in the Sun. Durante la era soviética escribió ciclos enteros de poemas dedicados a Lenin y al Partido Comunista al que pertenecía. Sus obras fueron conocidas en la URSS y en el extranjero. Su poesía ha sido traducida al ruso (varias ediciones distintas), bielorruso, azerbaiyano, letón, moldavo, polaco, checo, alemán y otros idiomas. [9]

Premios

Colecciones de poesía

Escritura de guiones de películas

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd "Drac, Iván". encyclopediaofukraine.com . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  2. ^ abc "Помер Іван Драч" (en ucraniano). Portal misterioso «Жінка-УКРАЇНКА». 2018-06-19.
    Muere Ivan Drach, destacado poeta ucraniano, a los 81 años, UNIAN (19 de junio de 2018)
  3. ^ ab "Kiev o Kiev: el idioma es un problema en Ucrania - CSMonitor.com". Monitor de la Ciencia Cristiana . csmonitor.com. 28 de junio de 2000 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  4. ^ "El poeta ucraniano Ivan Drach muere a los 81 años". Informe ucraniano . 2018-06-19 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  5. ^ "КРИНИЦЯ ДЛЯ СПРАГЛИХ". Centro Nacional de Cine Oleksandr Dovzhenko (en ucraniano). Junio ​​2021 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  6. ^ Jilge, Winfried (2004). "Holodomor und Nation: Der Hunger im ukrainischen Geschichtsbild". Osteuropa (en alemán). 54 (12): 146-163. JSTOR  44932109 - vía JSTOR.
  7. ^ "¿El presidente ruso podría al menos inclinar la cabeza respetuosamente?: Noticias UNIAN". unian.net . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  8. ^ Wilson, A. (1997). Nacionalismo ucraniano en la década de 1990: una fe minoritaria. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 64.ISBN 9780521574570. Consultado el 23 de enero de 2015 .
  9. ^ "freelib.in.ua". freelib.in.ua . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  10. ^ "Про присвоєння І. Драчу звання Герой України - від 19.08.2006 № 705/2006". zakon.rada.gov.ua . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  11. ^ "Ука Президента України № 982/2011 del 17 de julio de 2011 року «Про нагородження І.Драча орденом князя Ярослава Мудрого»". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  12. ^ Указ Президента України № 697/2001 del 21 de septiembre de 2001 року «Про відзначення державними нагородами України працівників ємств, організацій та установ»