stringtranslate.com

Itzik Kol

Itzik Kol ( hebreo : איציק קול ; 12 de enero de 1932 - 8 de julio de 2007 [1] ) fue un productor de cine y televisión israelí considerado por muchos como un pionero y creador del cine israelí. Murió tras complicaciones de una neumonía .

Biografía

Yitchak Kolker (más tarde Itzik Kol) nació en Petach Tikva , Palestina Mandataria , hijo único de Tova Rosset, una inmigrante polaca, y Shalom Kolker, un inmigrante ucraniano que trabajó como organizador sindical y luchó por los derechos palestino-israelíes. Cuando era niño, Kol se formó para ser violinista clásico a instancias de su madre. A pesar de su notable talento, sus intereses se desplazaron hacia la política y el socialismo durante su adolescencia y juventud cuando se convirtió en un líder destacado del movimiento juvenil israelí, Hashomer Hatzair . Fue uno de los fundadores del Kibbutz Nachshon . Allí se casó con Noemi Glass y cambió oficialmente su apellido de Kolker a Kol. Tuvieron dos hijos: Ayelet Kol Engelman (nacida en 1953) y Shahar Kol (nacida en 1956). Kol dejó el Kibbutz Nachshon en 1960.

En 1982 se divorció de Noemi y se casó con su segunda esposa, Hadassa Degani, en 1991. Adoptaron una hija dos años después, Gabriella Kol (nacida en 1993). En 1991-1994, Kol vivió en Mount Olympus, Los Ángeles, California . En 2002, se divorció de Hadassa y se casó con su tercera esposa, la diseñadora de interiores colombiana, Sarita Shalev, en 2004.

En los últimos tres años de su vida estuvo involucrado en la producción de remedios a base de hierbas para el Trastorno por Déficit de Atención (TDA), uno de los cuales promovió activamente en los medios.

Carrera cinematográfica y teatral

En 1960 coprodujo la película "Eran diez", dirigida por Baruch Dinar. En 1960-1967 fue director general del Teatro Cameri de Tel Aviv . Durante este período el teatro logró reconocimiento nacional e internacional, incluidas invitaciones para actuar en París, Londres y Montreal.

1967-1978 Presidente de Herzliya Studios, donde produjo programas de televisión aclamados por la crítica, como: "Lul" con Uri Zohar y Arik Einstein , "Ese es mi secreto" con Uri Zohar, "Nine square" con Tuvia Tzafir , "Eso es todo" y "Tócala" con Dudu Topaz , "Tómalo o déjalo" con Dudo Dotan. Todos estos espectáculos fueron galardonados con los premios "David's Harp", el equivalente israelí del "Emmy".

1978-1983 Presidente de United Studios, donde inició y planificó la fusión de Herzliya Studios con Berke-Pathe-Humphries Studios en una sola empresa. Bajo su liderazgo, la empresa se convirtió en líder de la industria de producción de cine y televisión en Israel, así como de transmisión por satélite en todo el mundo.

1983-1991 Presidente de GG Israel Studios , donde ideó y desarrolló la fundación del Centro de Comunicaciones Neve Ilan cerca de Jerusalén. El complejo incluye amplios escenarios y varios otros estudios para producción de cine, televisión y vídeo.

En 1997 realizó "Hachaverim Shel Barney" (החברים של ברני, "Barney's Friends"), una coproducción israelí basada en Barney & Friends . A la hija de Kol le encantó el personaje del dinosaurio púrpura, lo que lo inspiró a buscar los derechos para producir una adaptación israelí del programa. Se acercó a Lyrick Studios en marzo de 1996, pero inicialmente lo rechazaron y le dijeron que solo se le permitía transmitir una versión doblada al hebreo de la serie original. Sintió que "poner palabras hebreas en canciones estadounidenses y en boca de niños estadounidenses" no funcionaría. Al darse cuenta de que Sheryl Leach y su suegro, Richard Leach, eran cristianos devotos, preguntó: "¿Por qué no hacer que Barney hable en el idioma de la Biblia ?" Esto selló el trato y, bajo estrictas pautas, se pudo producir el programa. Una de estas pautas era que los episodios sólo podían adaptarse a los del programa americano, con muy pocos cambios de guión. Cuando se firmó el acuerdo, la producción del programa le costó a Roll Communications 41.000 dólares por episodio (sólo 500 dólares por episodio fueron para Lyrick), lo que lo convierte en uno de los programas infantiles más caros producidos en Israel. El compositor y traductor israelí Ehud Manor se incorporó para traducir las canciones, mientras que su hija Libby tradujo los guiones del programa. Hachaverim Shel Barney se estrenó el 6 de octubre de 1997 y fue inmediatamente un gran éxito.

Kol supervisó y ejecutó transmisiones satelitales en vivo desde Israel (1973-1983) y dirigió los siguientes programas en vivo: Face The Nation (CBS) Meet The Press (NBC) Issues and Answers (ABC)

Premios y honores

Kol fue miembro honorario de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

Filmografía seleccionada

Influencia

Muchos actores, directores y productores israelíes han elogiado a Itzik Kol y han citado tanto su trabajo como su personalidad como influyentes en sus propias carreras: Avi Nesher , productor y uno de los principales directores de Israel ( Halehaka , Dizengoff 99 , Shovrim, Sof Haolam Smola ). dijo sobre Itzik Kol: "Lo recuerdo con un agudo sentido del humor; era un hombre divertido con un gran amor por el cine y la cultura. Le debo mucho a Itzik por mi carrera. Sin su confianza en mí como joven productor En la película Halehaka, nada de lo que hice después habría sucedido. Yo era un director joven y asustado de 24 años, y él era el director ejecutivo de Herzliya Studios, que produjo muchas de las películas y programas de televisión de Uri Zohar. , siendo productor, puedo decir que su decisión de trabajar con un director joven como yo fue muy valiente. Sin duda, él es quien hizo posible la película. Su contribución en este sentido fue enorme.

En una velada en memoria de Itzik Kol en la Cinemateca de Tel Aviv en agosto de 2008, Nesher añadió que los estudiantes de cine no siempre se dan cuenta de la enorme contribución de Kol a la industria cinematográfica israelí contemporánea: “Todas esas películas de calidad que ganan prestigiosos premios internacionales en los últimos años, no podrían haber "Habría sido posible si no fuera por la contribución de Itzik Kol y el camino inmortal que abrió en la cinematografía cualitativa israelí". Nesher describió a Kol como el “verdadero productor supremo” que está constantemente involucrado en todos y cada uno de los aspectos de la película, desde el casting, pasando por la dirección y el cuidado de las necesidades del elenco, hasta prestar atención a cada detalle en la edición y más.

Ganadora de “ Prass Israel ”, actriz y directora Gila Almagor ( Sallah Shabati , Hachayim al pi Agfa , Hakayitz shel Avia , Spielberg 's Munich ), que fue la anfitriona de la velada conmemorativa de Itzik Kol y trabajó con él desde sus días como director general del Teatro Cameri. , dijo en la ocasión que, aparte de la enorme contribución de Kol a la cultura israelí, será recordado por su personalidad única. Ella lo describió como un verdadero amigo que se preocupa por las personas con las que trabaja y que tiene un especial sentido del ingenio y el humor.

"Kol era un gran hombre, literal y figurativamente, en circunferencia y en espíritu", dijo el productor Shlomo Paz, quien conoció a Itzik Kol cuando ambos pertenecían al movimiento juvenil Hashomer Hatzair . "Él sabía cómo tomar las cosas y hacerlas. Tenía atrevido; tenía increíbles reservas de energía, pero sobre todo era inteligente e hacía las cosas correctas". "No hay parte de la industria que no haya tocado. Hizo películas y programas de televisión, trabajó con los mejores artistas e incluso ayudó a fundar una estación de televisión comercial internacional durante los años 1970 y 1980".

El presentador de televisión y actor Dudu Topaz describe a Kol como su mentor y su padre espiritual: “Él fue el primero en darme una oportunidad como presentador de televisión en el programa Sachek Ota, lo que nos llevó a ganar el premio Kinor David . Él fue quien le dio a Uri Zohar, Tuvia Tafir, a mí y a muchos otros la primera oportunidad en el mundo del espectáculo. A lo largo de los años, hemos realizado juntos muchos programas de televisión exitosos, como Sachek Ota, Tze Mize, Ze Ma Yesh y Ten Kav. ¡Era único en su especie!

El productor y presentador de televisión Meni Peer, que trabajó con Kol tanto en Arutz 1 como en Arutz 2 de la televisión israelí , en programas como Mimeni Meni, Besha'a Tova y Siba LeMesiba, dijo: “La palabra productor es demasiado aburrida para describir las acciones de Itzik Kol. Fue el verdadero creador del cine y la televisión en Israel. Siempre estuvo involucrado en todos los aspectos de la producción. ¡Este hombre conocía y amaba el escenario!”.

Referencias

  1. ^ Anderman, Nirit (9 de julio de 2007). "El productor Itzik Kol, fallecido a los 75 años". Haaretz . Consultado el 20 de agosto de 2009 .

enlaces externos