Más viejo (álbum de George Michael)

Álbum de estudio de 1996 de George Michael

Older es el tercer álbum de estudio del cantautor inglés George Michael , lanzado el 13 de mayo de 1996 en Europa por Virgin Records y Aegean Records . El lanzamiento estadounidense, que se produjo un día después, fue el primer álbum lanzado por DreamWorks Records . Fue el primer álbum de estudio de Michael desde Listen Without Prejudice Vol. 1 de 1990 ; la brecha de cinco años y medio se debió a la batalla legal que Michael experimentó con su antigua compañía discográfica Sony Music . Michael dedicó dos años a la grabación de Older , y el álbum lo encontró explorando nuevos territorios musicales de una manera más seria en comparación con su trabajo anterior.

En el momento de su lanzamiento, el álbum fue un gran éxito comercial, particularmente en Europa. ^[3] En el Reino Unido, el álbum fue particularmente notable por producir un récord de seis sencillos que llegaron a los tres primeros puestos en un lapso de dos años. ^[4] Las altas ventas del álbum motivaron una reedición del álbum, titulada Older & Upper , dieciocho meses después del lanzamiento original. ^{[5] [6]}

Fondo

Tras el lanzamiento de Listen Without Prejudice Vol. 1 (1990), George Michael acusó a los dueños del sello discográfico Sony Music de no promocionar el álbum, así como de brindar un apoyo mediocre a sus grabaciones benéficas (en particular, las contribuciones a la Red Hot AIDS Benefit Series ) y solicitó ser liberado de su contrato. ^[7] Se produjo una amarga batalla legal en los tribunales, que finalmente resultó en una pérdida para Michael. Durante la batalla judicial, Michael declaró que se negaría a lanzar cualquier material nuevo a través de Sony bajo su nombre si perdía la demanda. ^[8] Si bien esencialmente se mantuvo fiel a su palabra, Michael no estuvo completamente ausente del mundo de la grabación durante los seis años entre Listen Without Prejudice y Older .

Después de un gran éxito con un dueto en vivo con Elton John en " Don't Let the Sun Go Down on Me " (que alcanzó el número uno tanto en el Reino Unido como en los EE. UU.), Michael contribuyó con varias pistas al álbum benéfico Red Hot + Dance en 1992 (con una canción, " Too Funky ", que se lanzó como sencillo y alcanzó las 10 primeras posiciones mundiales). El mismo año, actuó en vivo en el Freddie Mercury Tribute Concert en el Wembley Stadium ; en 1993, se lanzó un EP de las actuaciones de Michael con Queen y Lisa Stansfield , titulado Five Live , y alcanzó el número uno en el Reino Unido. ^[6]

Estilo musical y composición

Older encontró a Michael experimentando con nuevos estilos musicales y expandiendo sus horizontes artísticos. Particularmente notable fue el sabor jazzístico del sonido del álbum. ^[9] El álbum marcó un alejamiento de la producción sintetizada de sus proyectos anteriores, entregando un sonido más orgánico con la inclusión de metales y cuerdas . ^[10] Michael se inspiró particularmente en la música del compositor brasileño Antônio Carlos Jobim . ^[10] Otra gran influencia fue el productor del álbum, Jon Douglas, quien ha mezclado varias canciones de George Michael como caras B. Se conocieron cuando Douglas produjo la versión de Lisa Moorish de " I'm Your Man " en 1995, a la que Michael proporcionó coros. ^[10] Michael y Douglas comenzaron a trabajar juntos poco después, y coescribieron "Spinning the Wheel" juntos y también coescribieron y produjeron "Fastlove". Douglas también tocó teclados en esas pistas. El álbum está dedicado a Anselmo Feleppa, el amante de Michael que murió de SIDA antes del lanzamiento del álbum.

En general, el estilo del álbum era melancólico, oscuro y triste. Michael complementó esta salida con un cambio dramático en su ropa, peinado y apariencia general. El pelo largo y rubio, la barba y los jeans por los que Michael era conocido durante finales de los ochenta fueron reemplazados por un pelo negro rapado y ropa mayoritariamente de cuero. Michael comentó, en The Oprah Winfrey Show , sobre su nueva apariencia: ^[11]

"La forma en que mi imagen cambió en Europa fue que me veía muy diferente, tenía el pelo muy corto; en cierto modo, tenía un aspecto realmente gay. Creo que estaba tratando de decirle a la gente que estaba bien con eso [ser gay], pero realmente no quería compartirlo con los periodistas. El álbum que hice a mediados de los noventa llamado Older fue un homenaje a Anselmo , en realidad; había una dedicatoria a él en el álbum y referencias masculinas bastante obvias. Para mis fans y la gente que realmente estaba escuchando, sentí que estaba tratando de salir del armario con ellos".

Michael volvió a dejarse crecer el pelo durante 1998, como se mostró por primera vez en el vídeo que grabó para " Outside ", estrenado a finales de ese año.

Recepción crítica

Tras su lanzamiento, Older recibió una gran aclamación por parte de los críticos musicales .

Stephen Thomas Erlewine, del sitio web AllMusic, describió Older como una apuesta seria de George Michael por la credibilidad artística, contrastándolo con su trabajo anterior, más optimista. ^[12] Señala un cambio del dance-pop pegadizo a baladas pretenciosas, y hasta la pista de baile "Fastlove" carece de energía. ^[12] Si bien reconoce la artesanía de Michael, Erlewine critica la seriedad del álbum y argumenta que sus melodías a menudo no logran causar impacto, lo que lleva a una falta de compromiso. ^[12]

David Browne de Entertainment Weekly observa que Older refleja las luchas de George Michael y su búsqueda de madurez artística. ^[13] Señala que la portada del álbum insinúa un artista más introspectivo y describe las canciones como melancólicas, retratando a Michael como una víctima de sus circunstancias. ^[13] Si bien no considera que el álbum sea desacreditable, Browne lo critica por ser tentativo y soso, sugiriendo que las experiencias recientes de Michael han llevado a una música que se resiste a la conexión emocional, lo que hace que el álbum sea excepcionalmente honesto pero sin alegría. ^[13]

La reseña de Elysa Gardner en Los Angeles Times critica la búsqueda de madurez artística de Michael, sugiriendo que ha llevado a una disminución en la calidad del álbum. ^[15] Ella encuentra que muchas pistas carecen de inspiración y profundidad emocional en comparación con su trabajo anterior. ^[15] Si bien "Fast Love" y "Star People" mantienen cierto encanto, las baladas se sienten sosas y débiles. ^[15] Gardner expresa su preocupación de que la introspección de Michael pueda sofocar su creatividad, haciendo que los fanáticos extrañen su antigua vitalidad. ^[15]

La reseña de Paul Moody's, de NME, destaca el cambio introspectivo de George Michael, luego de una pausa de seis años desde Listen Without Prejudice Volume One . ^[17] Según él, la sombría portada del álbum refleja su estado de ánimo, y la música combina un soul sofisticado con letras reflexivas, y mientras que temas como "Fast Love" muestran un lado lúdico, otros, como "Jesus to a Child", transmiten emociones más profundas. ^[17] En última instancia, el crítico elogia la exitosa transformación de Michael y le otorga al álbum una calificación de 9/10. ^[17]

Rendimiento comercial

Older fue un gran éxito comercial, especialmente en los mercados europeos. En el Reino Unido, el álbum debutó en el n.º 1 ^[5] con 281.000 copias vendidas en su primera semana, ^[6] convirtiéndose en uno de los mayores debuts en la historia británica (actualmente se ubica como el 23.º álbum de mayor venta en el Reino Unido). En ese momento, fue el álbum de Virgin con mayor venta de todos los tiempos; más tarde fue superado por las Spice Girls . ^{[6] [21]} Se convirtió en el álbum más vendido de Michael en su tierra natal, logrando más de 1,8 millones de copias vendidas y recibiendo una certificación 6× Platino por parte de la BPI el 5 de diciembre de 1997. En el Reino Unido, pasó un total de 147 semanas dentro del top 200, 99 de ellas en el top 75 y 35 de ellas en el top 10 (incluidas 23 semanas consecutivas). ^[22] Las ventas constantes del álbum fueron el resultado de una buena promoción de mercado y el lanzamiento de seis sencillos exitosos a lo largo de un período de dos años. Todos estos sencillos (excepto el de la canción principal) fueron lanzados y promocionados como EP, en dos formatos disponibles, la mayoría de ellos con material inédito (incluyendo pistas en vivo, versiones alternativas y, en el caso del EP Spinning the Wheel , dos nuevas grabaciones de estudio de nuevas composiciones de George Michael). Ninguno de estos sencillos fue promocionado con presentaciones en vivo en Top of the Pops; solo se grabaron videos musicales para los cuatro primeros sencillos y se reprodujeron allí. Todo esto ayudó a impulsar las ventas del álbum de una semana a otra, y el álbum generalmente regresaba al top 10 en las listas británicas. Por ejemplo, cuando "Star People '97" se lanzó a mediados de 1997, Older logró una progresión de 21-14-10-7 en las listas. Algo muy similar ocurrió cuando se publicó "You Have Been Loved/The Strangest Thing '97" como sexto sencillo (dieciséis meses después del lanzamiento original del álbum), y Older mostró un movimiento de 24–14–7 en las listas del Reino Unido. En abril de 2019, Older era el 97.º álbum más vendido de todos los tiempos en el Reino Unido. ^[23]

En los Estados Unidos, sin embargo, el álbum se estancó un poco y fue recibido con un éxito tibio. Allí (y en Canadá), el lanzamiento del álbum fue particularmente notable ya que fue el primer álbum lanzado por el ahora desaparecido DreamWorks Records . A pesar de que los sencillos principales "Jesus to a Child" y "Fastlove" alcanzaron el top 10 del Billboard Hot 100, las ventas de debut del álbum fueron decepcionantes. El álbum debutó y alcanzó el puesto número 6 en el Billboard 200 la semana del 1 de junio de 1996 con 99.000 unidades vendidas, la semana siguiente cayó al número 9 y permaneció en la lista durante 24 semanas, fue certificado platino por la RIAA el 21 de agosto de 1996 por envíos de un millón de unidades. ^{[24] [25] [26]} A octubre de 2006, ha vendido 881.000 copias en los EE. UU., según Nielsen SoundScan . ^[27] Se dice que en febrero de 1997 el álbum vendió 5.000.000 de copias en todo el mundo, según Billboard. ^[28]

Individual

Older se destacó especialmente por el lanzamiento de sus seis sencillos. Todos ellos llegaron al top 3 del Reino Unido, batiendo así un récord para la mayor cantidad de sencillos en el top 3 británico lanzados de un solo álbum. En el momento del lanzamiento del quinto de ellos, "Star People '97", el especialista en listas James Masterson destacó el éxito de George Michael en la lista de singles del Reino Unido, escribiendo: "Irónicamente, aunque el mismo hombre al que algunos dicen que está tratando de emular ( Gary Barlow ) lo niega, George Michael, no obstante, logra una impresionante entrada en el top 3 con este single. El álbum The Older ha demostrado ser, de lejos, su grabación de mayor éxito comercial hasta la fecha. Cinco singles ya han sido lanzados y cada uno de ellos ha sido un éxito top 3. Comparen esto con los dos éxitos top 3 producidos por Faith y el escaso total de Listen Without Prejudice de un top tener y un single que no llegó al top 40 en absoluto. Este éxito sostenido de singles, por supuesto, se ha logrado con un poco de ayuda de trucos de marketing como remixes, o en este caso una nueva grabación de la canción del álbum que le da una transformación muy necesaria en un éxito comercial merecido". ^[29]

• " Jesus to a Child ". La canción ya había debutado en los MTV European Music Awards en 1994, y se utilizó para recaudar 50.000 libras para la organización benéfica "Help a London Child" y George igualó la contribución de cada oyente libra por libra. Se interpretó por primera vez en Top of the Pops solo cuatro días antes de la fecha de lanzamiento del sencillo en el Reino Unido. Después de su lanzamiento oficial, la canción debutó en el número uno en el Reino Unido en enero de 1996, reemplazando a " Earth Song " de Michael Jackson después de seis semanas en la cima. "Jesus to a Child" fue el primer sencillo número uno de Michael en el Reino Unido como solista desde que " A Different Corner " alcanzó la cima en 1986. El sencillo fue certificado Plata en el Reino Unido por la BPI, reconociendo más de 200.000 copias vendidas. En los EE. UU., la canción fue un éxito y alcanzó el puesto número 7 en el Billboard Hot 100 (la RIAA le otorgó el estatus de disco de oro justo cuando se lanzó el siguiente, "Fastlove"). Se lanzaron dos formatos del sencillo, ambos incluían una versión instrumental de la canción "Older" (la versión cantada no se reveló hasta el lanzamiento del álbum cinco meses después). Además, en el video musical de la canción, Michael canta la letra frente a una cámara por primera vez desde el video de " Kissing a Fool " de 1988.
• " Fastlove ". Fue lanzado en el Reino Unido el 22 de abril de 1996 y debutó directamente en el número uno, donde permaneció durante tres semanas. Fue certificado Oro por más de 400.000 copias vendidas. Esta fue la primera vez que un álbum de George Michael incluyó dos sencillos lanzados antes del álbum en sí. La canción incluye un riff del éxito de 1982 " Forget Me Nots " de Patrice Rushen (en este caso cantado por Jo Bryant). La pista le valió a Michael el premio Ivor Norvello a la obra más interpretada en 1996. El sencillo también fue lanzado en dos formatos en el Reino Unido, y ambos incluyeron una versión bailable revisada de " I'm Your Man " (titulada " I'm Your Man '96 "), que fue producida por Michael y Jon Douglas. El sencillo también estrenó una "Fastlove Part II", que une la canción original y la nueva versión de "I'm Your Man" en una sola mezcla. El video de la canción también fue uno de los más memorables de Michael, y ganó el premio MTV Europe International Viewers Choice Award en los MTV Music Video Awards en septiembre de 1996. Michael también interpretó la canción en Top of the Tops , el 18 de abril de 1996. La canción alcanzó el número 8 en Estados Unidos, donde fue certificada Oro por la RIAA , y se convirtió en su último sencillo en aparecer en las listas de Billboard hasta la fecha.
• " Spinning the Wheel ". Fue lanzado en el Reino Unido el 19 de agosto de 1996. Debutó en el número 2; el single quedó fuera del primer puesto por " Wannabe " de las Spice Girls . También alcanzó el estatus de disco de plata. También lanzado en dos formatos, fue particularmente notable por incluir (y ser promocionado por) dos grabaciones de estudio completamente nuevas de canciones previamente desconocidas de George Michael (a saber, "Safe" y "You Know That I Want To"), que eran exclusivas del primer CD. "Spinning the Wheel" se interpretó por primera vez en Top of the Pops el 16 de agosto de 1996.
• " Older " / " I Can't Make You Love Me ". Fue lanzado en el Reino Unido el 13 de enero de 1997. Debido a su lanzamiento en un solo formato, fue el single de menor venta de todos los Older , y también el que ocupó la posición más baja en las listas (número 3) (este pobre desempeño comercial se produjo a pesar de haber sido lanzado después de la sesión posterior a Navidad y la inclusión de nuevo material). Se mantuvo en el top 10 durante una semana, y salió del top 40 del Reino Unido solo tres semanas después. El single fue promocionado como un lado A doble con una grabación inédita de " I Can't Make You Love Me ", y se contabilizó que estaba en la lista de singles del Reino Unido. La canción recibió difusión y también estuvo disponible como un CD promocional emitido en radios y clubes británicos. La canción fue grabada en vivo en la presentación de Michael en MTV Unplugged en Three Mills Island Studios en Londres, el 11 de octubre de 1996 (los aplausos fueron eliminados de la canción, aparentemente para ser una grabación de estudio). El sencillo también incluía una versión en vivo de "The Strangest Thing", grabada en vivo en el BBC Radio Theatre el 8 de octubre de 1996. La canción "Older" fue interpretada en Top of the Pops el 31 de enero de 1997.
• " Star People '97 ". Fue lanzado en el Reino Unido el 28 de abril de 1997. Alcanzó el número 2 allí, superado por " Love Won't Wait " de Gary Barlow . "Star People '97" fue una versión regrabada y remezclada de la versión del álbum de "Star People". Las voces fueron grabadas poco después de que George Michael perdiera a su madre. La nueva grabación incorpora un amplio muestreo de "Burn Rubber on Me" de The Gap Band . El sencillo fue lanzado en dos formatos, incluidas las interpretaciones de MTV Unplugged de " Everything She Wants " de Wham y "Star People". El sencillo es conocido por ser el último sencillo oficial de George Michael en ser lanzado en los EE. UU., pero no llegó a las listas allí. "Star People '97" fue interpretada en Top of the Pops el 9 de mayo de 1997.
• " You Have Been Loved " / "The Strangest Thing '97". Fue lanzado en el Reino Unido el 8 de septiembre de 1997. El último sencillo publicado por Older , alcanzó el número 2 en el Reino Unido, donde se mantuvo fuera de la cima por el exitoso sencillo benéfico de Elton John " Candle in the Wind '97 ". También fue lanzado como un sencillo de doble cara A, con una versión remezclada de "The Strangest Thing". La canción "You Have Been Loved" fue un tributo a Anselmo Feleppa, el amante de Michael que murió de SIDA en 1993. La canción se interpretó por primera vez en Top of the Pops el 5 de septiembre de 1997. Michael dedicó Older tanto a Feleppa "quien cambió la forma en que veo mi vida" como a Jobim "quien cambió la forma en que escuchaba música". ^[30]

Premios y shows en vivo

En 1996, George fue elegido "Mejor Artista Masculino Británico" en los Premios MTV Europa y los BRIT; y en los Premios Ivor Novello, recibió el prestigioso título de "Compositor del Año" por tercera vez. ^[31]

A principios de octubre de 1996, George realizó sus primeros shows en vivo en cinco años con un concierto para Radio 1 FM seguido de una sesión Unplugged para MTV. La audiencia de Radio 1FM consistió en solo 200 personas y la sesión Unplugged de MTV fue un poco más grande, 500. Ambas audiencias incluyeron ganadores del concurso, algunos de los cuales habían volado a Londres desde todas partes del mundo, así como varios invitados especiales. ^[32]

Reediciones

El álbum fue reeditado el 1 de diciembre de 1997 en una caja de CD titulada Older & Upper que incluía dos discos, ambos en dorado (en lugar del negro original de Older ):

1. el álbum original;
2. un disco extra, titulado Upper , empaquetado en una funda de cartón con la misma cubierta que la caja (que era un primer plano del ojo verde de Michael del álbum Older original ).

Junto con los elementos interactivos, el disco compacto Upper incluye seis pistas previamente lanzadas en los sencillos del álbum, en particular presenta una versión de "Fastlove (Part II)", que solo se encuentra en el segundo sencillo promocional de "Fastlove" como "Fully Extended Mix - edit", que difiere tanto de la incluida en el sencillo "Fastlove" (que dura 9:27) como de la versión editada (4:39) incluida en el primer promocional de "Fastlove".

Cuando se lanzó, Older & Upper no figuraba en las listas de éxitos del Reino Unido como un álbum diferente del Older original , y ayudó al álbum a saltar del puesto 65 al 36 durante la competitiva temporada navideña .

El álbum recibió una reedición ampliada y remasterizada el 30 de septiembre de 2022 de Sony Music y el propio sello de Michael, Aegean Records, que comprende el álbum Older original , el disco Upper y tres CD adicionales, que contienen remezclas y grabaciones en vivo de pistas de la era Older . ^[33] El álbum se ubicó en el número 2 en el Top 100 de la lista de álbumes oficiales del Reino Unido el 7 de octubre de 2022. ^[34]

Listado de canciones

Todas las pistas fueron escritas y producidas por George Michael , excepto donde se indique lo contrario.

Personal

• George Michael – voz principal, bajo, teclados, batería, percusión, programación, arreglista, productor
• Hugh Burns – guitarra
• Danny Jacob – guitarra
• Alan Ross – guitarra
• John Themis – guitarra
• David Austin – teclados
• Chris Cameron – teclados, cuerdas
• David Clews – teclados
• Nick Murdoch – piano
• Jon Douglas – teclados, productor ("Fastlove", "Spinning the Wheel") , arreglista ("Spinning the Wheel")
• Jo Garland – coros
• David Clayton – programación
• Pete Gleadall – programación
• Steve McNichol - programación
• Stuart Brooks – trompeta, fliscorno
• John Thirkell – trompeta, fliscorno
• Steve Sidwell – trompeta
• Chris Davis – saxofón
• Andy Hamilton – saxofón
• Phillip Smith – saxofón
• Fayyaz Virji – trombón
• Brad Branson – fotografía
• Charlie Brocco – ingeniero
• Paul Gomersall – ingeniero ^[2]
• Chris Porter – ingeniero
• Ren Swan – ingeniero

Gráficos

Certificaciones

Referencias

1. George Michael (30 de septiembre de 2022). "¿Sabías que el último día de estudio de 'Older' fue el 5 de enero de 1996? Al final, George y su equipo habían acumulado 127 días en el Estudio Dos en SARM West" . Consultado el 14 de abril de 2024 en Facebook .
2. Cunningham, Mark (julio de 1996). «Grabación del álbum «Older» de George Michael». Sound on Sound . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
3. "Biografía de George Michael". Monstruos y críticos. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010. Consultado el 8 de julio de 2011 .
4. "Making George Michael: Older". 19 de julio de 2021. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
5. Griffiths, George (29 de septiembre de 2022). «El legado en las listas de éxitos de Older de George Michael: en celebración de los 26 años del tercer álbum de la superestrella del pop y el lanzamiento de una caja de edición limitada de lujo». Listas oficiales . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
6. Wade, Ian (7 de julio de 2022). "Making George Michael: Older". Revista Classic Pop . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
7. "El largo ADIÓS (artículo para la revista estadounidense Explore Michael)". 9 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de abril de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
8. Smith, Richard W. (22 de junio de 1994). «New York Times: George Michael pierde la demanda contra Sony». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de enero de 2010. Consultado el 8 de julio de 2011 .
9. "Reseña del álbum 'Older' de George Michael, reseñas de nuevos álbumes y últimos lanzamientos de álbumes en Yahoo! Music". Yahoo! Music UK. 15 de abril de 1996. Archivado desde el original el 17 de enero de 2006. Consultado el 8 de julio de 2011 .
10. Harnell, Steve (19 de julio de 2021). "Recordando a George Michael's Older". Revista Classic Pop . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
11. "El show de Oprah Winfrey: Un momento de paciencia, del programa de George Michael". Oprah . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
12. Erlewine, Stephen Thomas . «Older – George Michael». AllMusic . Archivado desde el original el 10 de junio de 2012. Consultado el 1 de junio de 2012 .
13. Browne, David (17 de mayo de 1996). «Older». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2012 .
14. Sullivan, Caroline (10 de mayo de 1996). "¿El regreso de la semana? George Michael". The Guardian .
15. Gardner, Elysa (12 de mayo de 1996). «La madurez de Michael pasa factura». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
16. "Reseñas" (PDF) . Music Week . 4 de mayo de 1996. pág. 31. Archivado (PDF) del original el 9 de julio de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
17. Moody, Paul (25 de mayo de 1996). «George Michael – Older». NME . pág. 53. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2000 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
18. Greene, Jayson (1 de octubre de 2022). «George Michael: Older (Super Deluxe) Album Review». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 1 de octubre de 2022 .
19. Weisel, Al (13 de junio de 1996). «Older». Rolling Stone . Archivado desde el original el 21 de julio de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
20. Niasseri, Sassan (26 de diciembre de 2016). «Older». Rolling Stone Alemania. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 7 de enero de 2017 .
21. "GMA: Índice de álbumes". Members.lycos.co.uk. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 8 de julio de 2011 .
22. "GEORGE MICHAEL – The Official Charts Company". Theofficialcharts.com . Consultado el 8 de julio de 2011 .
23. Copsey, Rob (11 de abril de 2019). «Los álbumes más vendidos de todos los tiempos en la lista oficial del Reino Unido». Listas oficiales . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
24. Mayfield, Geoff (1 de junio de 1996). «Between The Bullets». Billboard . Vol. 108, núm. 22. pág. 104. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2018 .
25. "Top 200 Albums". Billboard 200 . Billboard . 8 de junio de 1996. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
26. "George Michael Chart History (Billboard 200)". Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
27. Caulfield, Keith (27 de octubre de 2006). "Respuestas a las preguntas de los lectores sobre George Michael, los álbumes navideños y Pink". Billboard . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
28. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 22 de febrero de 1997. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2022 .
29. "GMS: Star People '97". Members.lycos.co.uk. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 8 de julio de 2011 .
30. "Letra: George Michael Older". www.george.michael.szm.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
31. "George Michael". Gaylife.about.com. 25 de junio de 1963. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2005. Consultado el 8 de julio de 2011 .
32. "George Michael on". Tv.com. 20 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2009. Consultado el 8 de julio de 2011 .
33. Staff, Wonderland (16 de septiembre de 2022). «Sony Music celebra el icónico álbum de George Michael, Older». Wonderland . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
34. "Official Albums Chart Top 100 07 de octubre de 2022 - 13 de octubre de 2022". Listas oficiales . 7 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
35. "Older (Expanded Edition)". Spotify . 30 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
36. "Australiancharts.com - George Michael - Mayor". Colgado Medien. Consultado el 17 de mayo de 2016.
37. "Austriancharts.at – George Michael – Older" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 17 de mayo de 2016.
38. "Ultratop.be – George Michael – Older" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 17 de mayo de 2016.
39. "Ultratop.be – George Michael – Older" (en francés). Hung Medien. Consultado el 17 de mayo de 2016.
40. "Top RPM Albums: Issue 2981" (Los mejores álbumes de RPM: número 2981). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de mayo de 2016.
41. «Éxitos del mundo» (PDF) . Billboard . 8 de junio de 1996. págs. 80–81 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
42. "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 25. 22 de junio de 1996. pág. 16. OCLC  29800226. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 – a través de World Radio History.
43. "Dutchcharts.nl – George Michael – Older" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 17 de mayo de 2016.
44. "George Michael: mayor" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 17 de mayo de 2016.
45. "Lescharts.com - George Michael - Mayor". Colgado Medien. Consultado el 17 de mayo de 2016.
46. "Offiziellecharts.de – George Michael – Older" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 17 de mayo de 2016.
47. "Álbum Top 40 slágerlista - 1996. 21. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 17 de mayo de 2016.
48. ジ ョ ー ジ ・ マ イ ケ ル の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
49. "Charts.nz - George Michael - Mayor". Colgado Medien. Consultado el 17 de mayo de 2016.
50. "Norwegiancharts.com - George Michael - Mayor". Colgado Medien. Consultado el 17 de mayo de 2016.
51. "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 19 de enero de 2017.
52. "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 17 de mayo de 2016.
53. "Swedishcharts.com - George Michael - Mayor". Colgado Medien. Consultado el 17 de mayo de 2016.
54. "Swisscharts.com - George Michael - Mayor". Colgado Medien. Consultado el 17 de mayo de 2016.
55. "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 17 de mayo de 2016.
56. "George Michael Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 17 de mayo de 2016.
57. "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 17 de noviembre de 2022.
58. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Albums 1996". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
59. "Jahreshitparade Alben 1996" (en alemán). Colgado Medien. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
60. "Top Albums/CDs – Volume 64, No. 18, December 16 1996". RPM . Archivado desde el original el 5 de abril de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
61. "Jaaroverzichten - Álbum 1996" (en holandés). Colgado Medien. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
62. "Resumen de la música y los medios de comunicación en 1996: gráficos de ventas de fin de año" (PDF) . Música y medios de comunicación . 21 de diciembre de 1996. pág. 12. Archivado (PDF) del original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
63. "Álbumes de Classement - año 1996" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
64. "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment Charts. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
65. "Chart Watch – Los álbumes más vendidos de 1996". Billboard . 14 de junio de 1997. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
66. Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 . Roppongi , Tokio: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
67. "Álbumes más vendidos de 1996". Recorded Music NZ. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
68. "Topp 40 Album Skoleslutt 1996" (en noruego). VG-lista. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
69. Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
70. "Álbum Årslista (inkl samlingar), 1995" (en sueco). Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
71. "Gráficos de fin de año en Suiza 1996". Hung Medien. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
72. "End of Year Album Chart Top 100 – 1996". Official Charts Company. Archivado desde el original el 4 de junio de 2015. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
73. "El año en la música: 1996" (PDF) . Billboard . 28 de diciembre de 1996. pág. 28. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
74. "Rapports annueles 1997" (en francés). Ultratop . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
75. "Jaaroverzichten - Álbum 1997" (en holandés). Colgado Medien. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
76. "European Top 100 Albums 1997" (PDF) . Música y medios . 27 de diciembre de 1997. p. 7. Archivado (PDF) del original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
77. "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment Charts. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
78. "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 1997". Compañía de listas oficiales. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
79. "Najlepiej sprzedające się albumy w W.Brytanii w 1998r" (en polaco). Z archiwum...rocka. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
80. "ARIA Charts – Accreditations – 1996 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
81. "Certificaciones de álbumes austriacos – George Michael – Older" (en alemán). IFPI Austria.
82. "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 1996". Ultratop . Colgado Medien.
83. "Certificaciones de álbumes brasileños – George Michael – Older" (en portugués). Pro-Música Brasil .
84. "Certificaciones de álbumes canadienses – George Michael – Older". Música Canadá .
85. "Certificaciones de álbumes daneses - George Michael - Mayores". IFPI Dinamarca . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
86. «Certificaciones de álbumes franceses – George Michael – Older» (en francés). InfoDisc . Consultado el 16 de noviembre de 2021 . Seleccione GEORGE MICHAEL y haga clic en ACEPTAR . 
87. "Gold-/Platin-Datenbank (George Michael; 'Mayor')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
88. "MUSICA: EROS RAMAZZOTTI TRIONFA NELLE VENDITE DEL '96 (2)" (en italiano). Adnkronos . 1 de agosto de 1997. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
89. "Certificaciones de álbumes japoneses - ジョージ・マイケル" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 21 de julio de 2022 . Seleccione 1996年5月en el menú desplegable
90. "Certificaciones de álbumes holandeses - George Michael - Mayores" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingresar Más antiguo en el cuadro "Artiest of titel".
91. "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – George Michael – Older". Música grabada de Nueva Zelanda .
92. "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
93. "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1997 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica .
94. "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
95. "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('antiguos')". IFPI Suiza. Hung Medien.
96. Jones, Alan (11 de enero de 2017). "George Michael en las listas". Music Week . Archivado del original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 3 de enero de 2018. Publicados durante un período de 16 meses, ayudaron a Older a permanecer más tiempo en el Top 10 (35 semanas) que cualquiera de sus otros álbumes, al tiempo que acumulaban ventas superiores a 1,8 millones de copias, para convertirse en su lanzamiento de estudio más vendido en el Reino Unido.
97. "Certificaciones de álbumes británicos – George Michael – Older". Industria fonográfica británica .
98. "Certificaciones de álbumes estadounidenses – George Michael – Older". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
99. "Premios Platino de la IFPI Europa – 2005". Federación Internacional de la Industria Fonográfica .