stringtranslate.com

Israel Gollancz

Sir Israel Gollancz , FBA (13 de julio de 1863 [1] - 23 de junio de 1930 [2] ) fue un estudioso de la literatura inglesa temprana y de Shakespeare . Fue profesor de lengua y literatura inglesa en el King's College de Londres entre 1903 y 1930. [3]

Vida y carrera

Gollancz nació el 13 de julio de 1863, [4] en Londres, sexto de siete hijos del rabino Samuel Marcus Gollancz (1820-1900), cantor de la sinagoga Hambro, Londres, y su esposa, Johanna Koppell. [5] Era el hermano menor de Sir Hermann Gollancz y el tío del editor Victor Gollancz . Como judío, Gollancz enfrentó un antisemitismo significativo en su vida y carrera, lo que se reflejó en su trabajo académico a través de su interés recurrente en la representación de Shakespeare del judaísmo en El mercader de Venecia . Más tarde en su vida, muchos de sus amigos lo conocieron por el apodo de 'Goblin'. [6]

Gollancz se educó en la City of London School , el University College de Londres y el Christ's College de Cambridge , donde se graduó con un título de segunda clase en el examen final de lenguas medievales y modernas en 1887. [7] Dio clases durante varios años en Cambridge y en 1896 fue nombrado primer profesor de inglés allí. [7] En 1910, se casó con Alide Goldschmidt en Londres. [8]

Fue miembro fundador y primer secretario (1902-1930) de la Academia Británica y del comité para un Teatro Memorial de Shakespeare, que finalmente se convirtió en el Royal National Theatre de Londres , y fue director de la Early English Text Society . [9] Editó el Shakespeare "Temple", una edición uniforme de las obras completas en volúmenes de bolsillo que fue la edición de Shakespeare más popular de su época. En 1916, como secretario honorario del Comité del Tricentenario de Shakespeare, también editó A Book of Homage to Shakespeare , una antología de respuestas a Shakespeare de académicos, pensadores y otras figuras prominentes de todo el mundo. [10] También produjo una traducción al inglés moderno del importante poema alegórico cristiano medieval Pearl , que teorizó que pudo haber sido obra de Ralph Strode . Contribuyó con artículos al Dictionary of National Biography . Gollancz fue nombrado caballero en 1919. [11] En 1922 pronunció la Conferencia Shakespeare de la Academia Británica. [12]

Muerte y legado

Gollancz murió el 23 de junio de 1930 en Londres y fue enterrado el 26 de junio en el cementerio judío de Willesden . [13] El año de su muerte, la Academia Británica celebró una conferencia conmemorativa en su nombre, en la que se inauguró un busto de Sir Israel. [14] A pesar de este prestigio, Gollancz parece haber sido considerado por la siguiente generación de académicos en su campo como parte de una "vieja guardia" propensa a la fantasía y a las conjeturas poco académicas. [15]

Había estado trabajando en una edición de Sir Gawain y el caballero verde , que quedó inacabada cuando murió. Su colaboradora de muchos años, Mabel Day , completó la obra y se publicó en 1940. Mum and the Sothsegger también fue completada por Day y Robert Steele y publicada en 1936. [16]

La Academia Británica otorga el premio Sir Israel Gollancz de Estudios Ingleses Tempranos. [17]

Obituario

Referencias

  1. ^ Nacimientos Sep 1863 GOLLANEZ Israel Londres Ciudad 1c 77
  2. ^ Muertes Junio ​​1930 Gollancy Israel 66 Willesden 3a 310
  3. ^ Joseph Jacobs y Victor Rousseau Emanuel. "Gollancz, Israel". En Cantante, Isidoro; et al. (eds.). La enciclopedia judía . Nueva York: Funk y Wagnalls
  4. ^ "Algunos centenarios de 1963". The Times . Londres. 2 de enero de 1963. p. 12; col. E.
  5. ^ Censo de Inglaterra de 1871. Clase: RG10; Pieza: 436; Folio: 10; Página: 16; Rollo GSU: 823356.
  6. ^ Gordon McMullan, 'El mercado de los duendes: conmemoración, antisemitismo y la invención del "Shakespeare global" en 1916', en Celebrating Shakespeare: Commemoration and Cultural Memory , ed. por Clara Calvo y Coppélia Kahn (Cambridge: Cambridge University Press, 2015), págs. 182-201; doi :10.1017/CBO9781107337466.010.
  7. ^ ab Hyamson, AH, y Baker, William (rev.), "Gollancz, Sir Israel (1863–1930)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; edición en línea, mayo de 2006. Consultado el 4 de abril de 2023. (se requiere suscripción)
  8. ^ Matrimonios septiembre 1910 Gollancz Israel Paddington 1a 231
  9. ^ "Early English Text Society". The Times . Londres. 22 de julio de 1930. pág. 17; columna D.
  10. ^ Gollancz, Israel, ed. (1916). Un libro de homenaje a Shakespeare. Oxford: Humphrey Milford.
  11. ^ "Lista de honores". The Times . Londres. 29 de abril de 1919. pág. 12; columna D.. Profesor Israel Gollancz, Secretario de la Academia Británica desde su fundación.
  12. ^ "Conferencias de Shakespeare". La Academia Británica .
  13. ^ "Muertes". The Times . Londres. 27 de junio de 1930. pág. 1; columnas A y 17; columna D.
  14. ^ "El arte de Chaucer: conferencia en memoria de Sir Israel Gollancz". The Times . Londres. 4 de diciembre de 1930. pág. 9; columna D.
  15. ^ HL Spencer, 'La filología mística de J. R. R. Tolkien y Sir Israel Gollancz: monstruos y críticos', Tolkien Studies , 14 (2017), 9–32 doi :10.1353/tks.2017.0004.
  16. ^ Spencer, HL (2004). «Day, Mabel Katharine (1875–1964)». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/48697. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  17. ^ "Nuevos miembros de la Academia Británica". The Times . Londres. 11 de julio de 1963. pág. 14; columna F.

Enlaces externos

Obras de Israel Gollancz en el Proyecto Gutenberg