stringtranslate.com

Isla de Taganak

La isla de Taganak [1] es una pequeña isla tropical rodeada por el mar de Sulu en la provincia de Tawi-Tawi , Filipinas . La isla es la más grande de las siete Islas Tortuga de Filipinas y sirve como centro administrativo del Municipio de Islas Tortuga.

Geografía

La isla se encuentra en el límite de los límites del tratado internacional que separa a Filipinas de Malasia . Taganak contiene alrededor de 116 hectáreas (290 acres) y su punto más alto se encuentra a 148 metros (486 pies). [2] La isla tiene aproximadamente una milla de longitud. [3]

Historia

Como una de las Islas Tortuga de Filipinas , la isla disfruta de la distinción histórica de ser un territorio que no estaba bajo administración filipina en el momento de la independencia en 1946. El Estado de Borneo del Norte , un protectorado del Reino Unido, administraba la isla filipina. La República de Filipinas asumió la administración de la isla de manos del Reino Unido el 16 de octubre de 1947. [4] [5] El primer oficial de distrito y fuerza policial filipinos que administró las Islas Tortuga de Filipinas asumieron sus funciones en Taganak el 22 de octubre de 1947. [6]

La isla está cerca de la entrada a la bahía de Sandakan . El faro de la isla, que era de importancia práctica para el cercano norte de Borneo, se convirtió en objeto de una disputa internacional conocida como la Disputa del Faro de Taganak . [7] [8] El tratado internacional de 1930 que trataba sobre la transferencia de la administración de las Islas Tortuga, incluida Taganak, contenía la siguiente disposición: [4]

En caso de que (la administración de) la isla de Taganak... sea transferida, el Gobierno de los Estados Unidos considerará favorablemente la cuestión de la compensación que se pagará a ( la British North Borneo Company ) con respecto a los gastos de capital incurridos por la compañía en relación con el faro situado en la isla, y que el Gobierno de los Estados Unidos se hará cargo del mantenimiento futuro del faro.

En el momento de la transferencia de la isla, el gobierno filipino rechazó la petición del Reino Unido de que Filipinas pagara el costo del faro y se hiciera cargo de su mantenimiento en el futuro. [7] El gobierno de Manila afirmó que el faro había sido severamente dañado en la guerra, que no había estado en funcionamiento desde su destrucción y que Filipinas no necesitaba su servicio. [7] El gobierno estaba dispuesto a arrendar el sitio para el faro a Borneo del Norte por un peso por año, siempre que los británicos necesitaran y usaran la instalación. [7] La ​​opinión del Reino Unido era que Filipinas estaba obligada, según los términos del tratado de 1930 sobre las Islas Tortuga, a mantenerlo en el futuro. [9] Hoy, la torre del faro abandonado permanece en la cima de la isla. [10]

El presidente Elpidio Quirino pasó dos horas el 22 de mayo de 1951 visitando la isla de Taganak. [11] El presidente visitó el hito en el lugar donde se izó la bandera filipina durante las ceremonias de entrega por parte de los británicos de la administración de las Islas Tortuga al gobierno filipino. También inspeccionó los depósitos de huevos de tortuga cuya recolección y venta había sido asumida desde entonces por el gobierno filipino, y examinó la principal industria de la isla: la copra. [11] El presidente también visitó la segunda isla más grande del grupo, Baguan, donde se recogen la mayoría de los huevos de tortuga. Pasó allí otra hora inspeccionando la industria de los huevos de tortuga. [11]

El 8 de noviembre de 1962, el entonces alcalde de Taganak, Timbayan Anam, huyó 29 kilómetros (18 millas) a Sandakan en un kumpit con su familia y cinco policías, incluido el jefe de policía, tras un aparente ataque de 20 hombres. La policía de Sandakan alertó al ejército filipino en Bongao . [12]

En un momento de creciente tensión entre Filipinas y Malasia, la presencia de tropas filipinas en la isla de Taganak fue citada como amenazante en un discurso pronunciado en 1968 en el parlamento de Malasia por el Primer Ministro de Malasia, Tunku Abdul Rahman . [13] A raíz de las tensas relaciones entre Filipinas y Malasia en 2013 , cuando muchos filipinos estaban siendo deportados de Sabah , aproximadamente 400 filipinos de Sabah quedaron varados brevemente en la isla. [14]

Gobierno y propiedad

La isla forma parte del barangay de Taganak Poblacion, que tenía una población de 2.430 habitantes en el momento del censo de 2010. Sirve como centro administrativo del municipio de las Islas Tortuga. Hay una escuela primaria en la isla que tenía 662 estudiantes en el año académico 2013/2014. [15] La escuela secundaria nacional de Taganak también ofrece educación de segundo nivel en la isla. [16]

La isla forma parte del Santuario de Vida Silvestre de las Islas Tortuga , establecido el 12 de agosto de 1999 mediante la Proclamación Presidencial 171. [17] Hay un criadero de tortugas en la isla. [18] No hay suministro de electricidad en la isla. [18] La isla es propiedad del Estado. En 2014 se aprobaron los planes para construir un hotel y cabañas turísticas para impulsar el "ecoturismo" y alojar a los turistas en el Santuario de Vida Silvestre de las Islas Tortuga. [19] La Junta de Gestión del Área Protegida aprobó una resolución para la construcción de un hotel de 28 millones de pesos filipinos que se construirá en la isla de Taganak. [19]

Crimen y piratería

El grupo terrorista criminal Abu Sayyaf , especializado en secuestros para pedir rescate, operaba en las cercanías de la isla. En 2017 se informó de que había secuestrado a seis vietnamitas en la isla de Taganak. [20] La isla también es un punto de tránsito para el contrabando de mercancías, incluidos huevos de tortuga. [21] [22] La isla también ha sido citada como punto de tránsito para la migración ilegal a Malasia. [23] [24] Hay una estación de policía marítima y una estación de guardacostas para la seguridad de la isla. [24]

Referencias

  1. ^ Convención entre los Estados Unidos y el Reino Unido hecha en Washington el 2 de enero de 1930
  2. ^ Servicio Geodésico y Costero de Estados Unidos. "United States Coast Pilot, Philippine Islands, Vol. 2", págs. 309-310. Imprenta del Gobierno de Washington, 1921.
  3. ^ Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1939 - Geología; Adiciones al territorio de los Estados Unidos
  4. ^ ab "Intercambio de notas entre el Gobierno del Reino Unido y el Gobierno de la República de Filipinas en relación con la transferencia de la administración de las islas Turtle y Mangsee a la República de Filipinas; Cmd 8320" (PDF) .
  5. ^ Peter C. Richards (6 de diciembre de 1947). "New Flag Over Pacific Paradise". The Sydney Morning Herald . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  6. ^ Intercambio de notas entre los Estados Unidos y el Reino Unido hecho en Washington el 2 de enero de 1930
  7. ^ abcd por Ressell H. Fifeld La diplomacia del sudeste asiático 1945-1958 ; Editorial Harper & Brothers; 1958
  8. ^ Santos, Vicente Abad; Lennhoff, Charles DT (1951). "La disputa por el faro de la isla de Taganak". Revista Americana de Derecho Internacional . 45 (4): 680–688. doi :10.2307/2194249. ISSN  0002-9300.
  9. ^ American Journal of International Law; vol. 45, núm. 4, octubre de 1951; La disputa por el faro de la isla de Taganak; por el profesor asociado Vicente Abad Santos (Universidad de Filipinas) y el teniente coronel Charles DT Lennhoff (Ejército de los EE. UU.)
  10. ^ Direcciones de navegación Prostar 2005 Borneo, Jawa, Sulawesi y Nusa Tenggara en ruta. Publicaciones ProStar. 10 de agosto de 2005. ISBN 9781577856542– a través de Google Books.
  11. ^ abc Boletín Oficial de la República de Filipinas Resumen oficial del mes: mayo de 1951
  12. ^ "El alcalde filipino huye a Sandakan tras una redada armada". Daily Express . 6 de noviembre de 1994 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  13. ^ "Informe Oficial del Parlamento de Malasia; 15 de octubre de 1968" (PDF) .
  14. ^ Philippine Daily Inquirer 400 evacuados filipinos de Sabah varados en las Islas Tortuga, según un ejecutivo de la Marina de Filipinas ; por Julie Alipala; 10 de marzo de 2013
  15. ^ Perfil del sitio web public-schools.findthebest.com.ph para la escuela primaria Taganak en Turtle Islands Tawi Tawi
  16. ^ Mindanao Examiner; Las agencias ambientales abordan cuestiones relacionadas con los santuarios de vida silvestre marina en una reunión de dos días de duración en Tawi-Tawi ; 28 de julio de 2009
  17. ^ Proclamación Presidencial 171 de 1999; República de Filipinas
  18. ^ ab Agencia de Información de Filipinas Observación de tortugas en las Islas Tortugas, Tawi-Tawi, Filipinas publicado el 24 de septiembre de 2014 en YouTube
  19. ^ ab "Península de Zamboanga". r9.denr.gov.ph.
  20. ^ Phil Star; Soldados recorren Sulu para confirmar la muerte del prisionero de Abu Sayyaf por Roel Pareno; 27 de febrero de 2017
  21. ^ Memorando de entendimiento sobre tortugas marinas en el sudeste asiático y el océano Índico Malasia: La venta de huevos de tortuga está muy extendida en Sandakan ; 28 de agosto de 2012, se informa sobre el contrabando de huevos de tortuga a través de la isla de Taganak
  22. ^ Informe de la Junta de Aceite de Palma de Malasia; Fuente, Daily Express News, East Malays; Se frustró el contrabando de aceite de cocina ; 15 de enero de 2008, en el que se señala la recuperación de cuatro, diésel y gas introducidos de contrabando en la isla de Taganak
  23. ^ "Informe Oficial del Parlamento de Malasia; 2 de diciembre de 1988" (PDF) .
  24. ^ ab "CGSS Taganak y la policía local rescatan a dos víctimas de trata de personas". coastguard.gov.ph .