stringtranslate.com

Yeouido

Yeouido ( en coreano여의도 ; lit.  Isla Yeoui ) es una isla fluvial en el río Han en Seúl , Corea del Sur. Es el principal distrito de finanzas, medios de comunicación y banca de inversión de Seúl. Tiene una superficie de 8,4 kilómetros cuadrados (3,2 millas cuadradas) y una población de 32.674 habitantes en agosto de 2023. [ 1]

La isla está situada en el distrito Yeongdeungpo-gu de Seúl, y corresponde en gran medida al recinto de Yeoui-dong . La isla contiene el Edificio de la Asamblea Nacional , donde se reúne la Asamblea Nacional de Corea del Sur , la Asociación de Inversión Financiera de Corea , la gran Iglesia del Evangelio Completo de Yoido , el Edificio 63 y la sede de LG , Korean Broadcasting System y el Korea Exchange Center. Debido principalmente a su importancia como distrito financiero y su ubicación central, Yeouido alberga algunos de los rascacielos más altos de Seúl y Corea del Sur, incluido el Centro Financiero Internacional de Seúl , la Torre Parc1 , la Torre de la Federación de Industrias de Corea , así como el icónico Edificio 63 .

Estuvo deshabitada hasta la construcción del primer aeropuerto de la península, el aeropuerto de Yeouido . Como el aeropuerto era propenso a las inundaciones, a finales de los años 60 fue reemplazado por construcciones comerciales y residenciales.

En 2024, el gobierno de la ciudad permitirá edificios con proporciones de superficie construida de hasta 1600% desde el 1000% anterior, permitiendo la construcción de edificios de más de 350 metros. [2]

Etimología

La isla tuvo varios nombres en el período Joseon , incluyendo Yanghwado ( 양화도 ) y Nauiju ( 나의주 ). [3] Algunas fuentes afirman que "Yeouido" puede interpretarse literalmente como "Tu isla", lo que implica que la gente querría regalar la isla porque es inútil. [4] [5] Esto se debe a que la isla alguna vez fue vista como una isla de arena poco confiable que se inundaba fácilmente. [5] Según la enciclopedia de la cultura coreana , el nombre se origina de chistes que la gente decía, en la línea de "mi isla, tu isla", sobre la isla cuando se sumergió completamente bajo el agua a excepción de la "cabeza" de la isla, que es la montaña Yangmal, donde actualmente se encuentra la asamblea nacional . [6] Por otro lado, un sitio web oficial de turismo de Seúl describe el nombre de las islas como "Isla ancha" ( 넓은 섬 ). [7]

Debido a la escena política de la isla, las palabras 'Yeouido saturi , o dialecto Yeouido' han surgido en el coreano contemporáneo, definiendo palabras vagas y elegantes de los políticos. [8]

Historia

Según un registro geográfico del siglo XVI, Yeouido, que se encontraba en una zona desocupada cerca de la capital de Joseon, se utilizó como pasto nacional para ovejas y cabras. [9] Yeouido permaneció en su mayor parte como un banco de arena deshabitado antes de la construcción del primer aeropuerto de Corea en abril de 1924. [10] [11] El aeropuerto prestaba servicios tanto para vuelos internacionales, nacionales y militares, y también era el sitio de una escuela de vuelo. [12] El aeropuerto era propenso a inundaciones que lo hacían inutilizable durante la temporada de lluvias de verano. El Aeropuerto Internacional de Gimpo se hizo cargo de los vuelos comerciales de Yeouido en 1958, y la Base Aérea de Seúl asumió sus funciones militares en 1971.

A partir de finales de la década de 1960, se construyeron importantes complejos de viviendas en la isla, muchos de los cuales todavía siguen en pie en 2020. [ cita requerida ]

El puente de seis carriles que lo conecta con el continente de Yeongdeungpo se construyó en 1970 como parte del proyecto de desarrollo del río Han dirigido por el presidente Park Chung-Hee , después del cual siguió un período de rápido desarrollo. Anteriormente parte de Goyang , Yeouido-dong se formó como una entidad separada en 1971. [12] En 1975, se inauguró el nuevo edificio de la Asamblea Nacional en el lado occidental de la isla. En 1985 se completó el edificio 63 y fue el edificio más alto y más conocido del país durante muchos años. [ cita requerida ]

Geografía

Yeouido tiene una superficie de 2,9 kilómetros cuadrados (Yeouido-dong cubre 8,4 kilómetros cuadrados) y está separada de Yeongdeungpo por el pequeño arroyo Saetgang. La llanura aluvial arenosa se utilizaba anteriormente para el pastoreo de ganado.

Política

Edificio de la Asamblea Nacional con el edificio 63 al fondo (izquierda)

Yeouido es el centro de la política de Corea del Sur. Las organizaciones políticas y sus respectivos edificios dominan la mitad occidental de la isla. El edificio de la Asamblea Nacional , que destaca por su ubicación en el extremo oeste de la isla, comenzó a construirse en 1969 y se completó en 1975. Está situado sobre el antiguo aeropuerto de Yeouido. Antes de la inauguración del edificio de la Asamblea Nacional, la sede del gobierno se encontraba en el edificio del Gobierno General , situado dentro de los terrenos del Palacio Gyeongbok . [ cita requerida ]

Debido a su importancia nacional, la zona que rodea el edificio de la Asamblea Nacional y sus edificios adyacentes cuenta con una importante presencia policial. A pesar de ello, el recinto suele estar abierto al público y se conecta con el parque del río Han, que rodea el lugar por tres lados. [ cita requerida ]

La mayoría de los principales partidos políticos de Corea del Sur, incluidos el Partido Demócrata y el Partido del Poder Popular, mantienen su sede en Yeouido, cerca del edificio de la Asamblea Nacional. [ cita requerida ]

Ciencias económicas

Yeouido se considera el centro financiero de Seúl y alberga la mayoría de las instituciones financieras más importantes del país, entre ellas: Industrial Bank , Kookmin Bank , Korea Stock Exchange y Federation of Korean Industries, Hana Bank, Shinhan Securities, NH Investment Securities y Eugene Investment Securities. La mayoría de estas instituciones se concentran en el lado este de la isla, frente al barrio político en el lado oeste.

Parques públicos

Parque del río Han de Yeouido

En Yeouido hay cinco parques. Entre ellos destacan el distrito de Yeouido del parque público del río Han y el parque Yeouido . El parque Yeouido se formó en 1999 mediante la recuperación de un terreno, conocido como la plaza Yeouido o la plaza 16 de mayo , que había estado bajo asfalto durante 27 años y se utilizaba para varias grandes reuniones públicas. [13] Además, en la orilla del río Han se encuentra una terminal para ferries de excursiones.

Unidad de área

Los medios de comunicación de Corea del Sur suelen utilizar el término "tamaño de Yeouido" como medio de comparación para medir una zona desconocida. Por ejemplo, se puede decir que la ciudad A del país Y tiene el doble del tamaño de Yeouido. [ cita requerida ]

Festivales

Edificios más altos

Transporte

Autobuses

Hay cuatro líneas de autobús codificadas por colores que operan en Yeouido:

Puentes

Hay 3 puentes entre Yeouido y Mapo: el puente Mapo , el puente Seogang y el puente Wonhyo .

Metro

La línea 5 y la línea 9 del metro de Seúl se cruzan en la estación Yeouido . La línea 5 también tiene parada en la estación Yeouinaru . La línea 9 también tiene parada en las estaciones Saetgang y Asamblea Nacional .

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ Población de Yeouido-dong

Referencias

  1. ^ "영등포구청>우리구소개>영등포소개>영등포 인구". www.ydp.go.kr. ​Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  2. ^ 기자, 박진우 (26 de septiembre de 2024). "여의도에 '초고층 오피스' 허용… 70 층 이상 올린다". 한국경제 (en coreano).
  3. ^ "여의도 (汝矣島)". Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  4. ^ 신, 용관 (30 de julio de 2020). "여의도의 원뜻은 '너나 가져라'". El Chosun Ilbo (en coreano) . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  5. ^ ab 주경희; 이승연 (14 de enero de 2014). 톡톡 서울 이야기 (en coreano). 박이정 출판사. pag. 157.ISBN 978-89-6292-630-9.
  6. ^ https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0036448
  7. ^ "놀거리 ・ 볼거리 가득한 여의도 가볼만한 곳 추천". korean.visitseoul.net (en coreano) . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  8. ^ https://www.hansun.org/korean/bbs/board_view.php?bbs_code=bbsIdx7&num=8015
  9. ^ "동유래". Sitio web de Yeouido-dong (coreano) . Consultado el 16 de abril de 2006 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ Según "동현황". Sitio web de Yeouido-dong (coreano) . Consultado el 16 de abril de 2006 .[ enlace muerto permanente ] . Sin embargo, la Enciclopedia Naver [ enlace muerto permanente ] afirma que el aeropuerto se inauguró en 1916 y que el vuelo de regreso de An Chang-nam , el primer piloto coreano, aterrizó aquí en 1922.
  11. ^ "El primer aeropuerto de Corea estaba en Yeouido". The Korea Times . 2008-05-01 . Consultado el 2023-08-20 .
  12. ^ ab "동현황". Sitio web de Yeouido-dong (coreano) . Consultado el 16 de abril de 2006 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ "Yeouido". Tour2Korea.com . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2005. Consultado el 16 de abril de 2006 .

Enlaces externos