Ise no Taifu (伊勢大輔) , también conocido como Ise no Tayū o Ise no Ōsuke , fue un poeta waka japonés activo en el período Heian tardío (principios del siglo XI). [1] [2]
Es una de las Treinta y seis Inmortales de la poesía posteriores , y uno de sus poemas está incluido en el Ogura Hyakunin Isshu . Entre sus contemporáneas se incluyen Uma no Naishi , Murasaki Shikibu y Sei Shōnagon . Existe un díptico de ella en Nihon Meijo Banashi (Historias de mujeres japonesas famosas), lo que implica que, aunque poco de su obra existe en la modernidad, fue considerada una figura clave del movimiento de poesía waka , tanto como Inmortal de la poesía como mujer de renombre.
Su abuelo, Ōnakatomi no Yoshinobu , también fue un importante poeta waka .
Su madre, Kura no Myobu, sirvió a Fujiwara no Yorimichi , el primogénito del poderoso Michinaga, para poder conseguir apoyo y unirse a la corte imperial . Se hizo amiga de Murasaki Shikibu e Izumi Shikibu. Tenía talento para la música, por lo que era muy popular y una dama de compañía noble que, además, podía escribir poemas y canciones.
Sólo unos pocos poemas de Taifu han sobrevivido hasta la modernidad, traducidos en parte gracias a las antologías de poesía Waka:
Uno de sus poemas fue incluido en el Ogura Hyakunin Isshu :
A continuación se muestra otro de sus poemas, traducido en el Asia-Pacific Journal:
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )