Irvine Ranch Water District (IRWD) es un distrito especial de California formado en 1961 e incorporado en virtud del código de agua de California . La sede de IRWD se encuentra en Irvine, California .
IRWD ofrece los siguientes servicios: venta de agua potable, servicio de alcantarillado y venta de agua recuperada (o reciclada). IRWD presta servicios en la ciudad de Irvine, partes de Costa Mesa , Lake Forest , Newport Beach , Orange y Tustin , y áreas no incorporadas del condado de Orange . IRWD tiene más de 101 000 conexiones con más de 300 000 clientes que abarcan más de 180 millas cuadradas (470 km 2 ) de área de servicio en el condado de Orange. [1]
El IRWD está gobernado por una Junta Directiva de cinco miembros elegidos públicamente. Estos cinco funcionarios electos son responsables de las políticas y la toma de decisiones del Distrito. Las elecciones públicas se llevan a cabo cada dos años y los directores cumplen mandatos de cuatro años. Los mandatos se escalonan para garantizar la continuidad.
1. John Withers – John B. Withers ha sido miembro de la Junta Directiva de IRWD desde 1989. Fue designado nuevamente en 1990 y posteriormente ha sido reelegido para servir en la Junta. Se desempeñó como Presidente de la Junta en 2004 y también en varios otros cargos de funcionarios. [2] [3] [4]
2. Karen McLaughlin – Karen McLaughlin, Ph.D., fue elegida para la Junta Directiva del Distrito de Agua de Irvine Ranch en 2020, en representación de la División 4. [5]
3. Douglas Reinhart – Douglas J. Reinhart fue designado miembro de la Junta Directiva de IRWD en 2004 para cubrir una vacante en la junta y posteriormente fue designado para un mandato de cuatro años en 2006, cuando se presentó sin oposición a las elecciones. Se desempeñó como Presidente de la Junta en 2009 y 2010, habiendo servido previamente como Vicepresidente en 2006 y Presidente en 2007 y 2013. [6]
4. Steve LaMar –Steven E. LaMar fue designado miembro de la Junta Directiva de IRWD en febrero de 2009 para cubrir una vacante y luego fue elegido en las elecciones de noviembre de 2010. Se desempeñó como Presidente de la Junta en 2011. [7]
5. Peer Swan – Peer Swan fue elegido miembro de la Junta Directiva del IRWD en 1979. Después de un período como Vicepresidente de la Junta, los Directores lo eligieron Presidente, cargo que ocupó desde diciembre de 1981 hasta diciembre de 1995 y nuevamente en 2006. Swan fue reelegido para la Junta sin oposición en 2006 y 2010. [8]
El agua potable del IRWD proviene de dos fuentes principales: agua subterránea local y agua importada del Distrito Metropolitano del Agua del Sur de California . La combinación de estas fuentes varía según la época del año y la ubicación geográfica dentro del Distrito. Además, el IRWD tiene un amplio programa de agua reciclada que se utiliza para riego u otros fines no potables. [9] El suministro diversificado del Distrito garantiza un suministro de agua confiable durante épocas de sequía, restricciones regulatorias y otras emergencias. Una cartera diversificada de suministro de agua ayuda a mantener las tarifas del IRWD lo más bajas posible.
Aproximadamente el 48 por ciento del suministro total de IRWD proviene de pozos de agua subterránea locales en la cuenca de agua subterránea del condado de Orange y las subcuencas de Irvine y Lake Forest. Durante muchos años, IRWD recibió casi toda su agua de fuentes importadas. Para aliviar esta dependencia del agua importada costosa, IRWD comenzó a desarrollar una serie de pozos locales en 1979. El proyecto de campo de pozos de Dyer Road extrae agua de alta calidad y a bajo costo de las profundidades de la cuenca de agua subterránea del condado de Orange. IRWD ahora opera 25 pozos de agua subterránea dentro de su área de servicio.
Aproximadamente el 20 por ciento del agua de IRWD se compra a través del Distrito Municipal de Agua del Condado de Orange al Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California , un mayorista de agua regional que entrega agua importada del norte de California y el río Colorado .
El Proyecto Estatal de Agua, también conocido como Acueducto de California , transporta agua a lo largo de 970 kilómetros desde el norte de California hasta la parte sur del estado. Es propiedad del estado de California y está operado por él. Es el sistema de acueducto más largo del mundo, con 23 presas y embalses, 22 plantas de bombeo que elevan el agua a alturas de 1100 metros y seis plantas de energía. El acueducto consta de 761 kilómetros de canales, 282 kilómetros de tuberías y 32 kilómetros de túneles.
El acueducto del río Colorado lleva agua a lo largo de 389 kilómetros (242 millas) desde el río Colorado a través de desiertos y cadenas montañosas hasta su embalse terminal, el lago Mathews , en el condado de Riverside . El sistema de acueducto incluye cinco plantas de bombeo que elevan el agua a 493 metros (1617 pies).
IRWD produce aproximadamente el 21 por ciento de su suministro mediante el tratamiento de aguas residuales y su reutilización para riego y otros usos no potables o no potables. Los principales usos del agua reciclada son el riego agrícola y paisajístico, incluidos parques, terrenos escolares, campos de golf, paisajismo de autopistas y riego de áreas comunes administradas por asociaciones de propietarios. El agua reciclada también se utiliza para el riego de patios delanteros y traseros en grandes lotes residenciales, para procesos industriales y para la descarga de inodoros y torres de enfriamiento en docenas de edificios de oficinas con tuberías dobles. El color de las tuberías de agua reciclada, conocido en todo el mundo como Irvine Purple , se originó en IRWD.
La Sección 35539.12 del Código de Aguas de California otorga a IRWD la autoridad para proporcionar servicios de tratamiento de escorrentías urbanas dentro del Distrito. La escorrentía urbana es el exceso de agua que transporta contaminantes a los desagües pluviales y luego al océano. Los residentes que viven millas tierra adentro pueden contribuir a la contaminación del océano simplemente al dejar sus aspersores encendidos demasiado tiempo. Después de que esta agua desperdiciada fluye hacia la acera, transporta basura, fertilizantes, desechos de mascotas y otros contaminantes al sistema de desagüe pluvial que desemboca en San Diego Creek , y finalmente termina en Upper Newport Bay, ecológicamente sensible , y el Océano Pacífico . La escorrentía urbana se puede prevenir implementando prácticas de riego eficientes. Además, un sistema de tratamiento de escorrentías urbanas, como el programa del Sistema de Tratamiento Natural de IRWD, ayuda a proteger la Cuenca del Arroyo San Diego al eliminar naturalmente algunos de los contaminantes de la escorrentía urbana antes de que llegue al océano.
IRWD tiene algunas de las tarifas de agua más bajas del condado de Orange, California . El distrito utiliza una estructura de tarifas de conservación basada en la asignación.
Bajo este sistema, cada cliente recibe una asignación básica de agua que proporciona una cantidad razonable de agua para las necesidades del cliente y las características de la propiedad, incluyendo la cantidad de ocupantes, el tamaño del lote, el tamaño del área irrigada, el clima, etc. El costo del agua de un cliente se basa en la cantidad de agua que usa el cliente (medida mediante la lectura del medidor del cliente) y si el cliente se mantuvo o no dentro de su asignación.
Si el consumo de agua de un cliente excede su asignación mensual, su costo del agua aumentará debido a la necesidad de que IRWD compre fuentes de agua más caras, como agua importada del Distrito Metropolitano de Agua del Sur de California.
En un intento por garantizar la equidad entre sus clientes, el IRWD separa el costo de la construcción de la infraestructura de agua y alcantarillado del costo de las operaciones y el mantenimiento diarios. Los costos de infraestructura, llamados proyectos de capital, se financian a través de bonos de obligación general, y el servicio de la deuda de estos se paga mediante una combinación de impuestos a la propiedad y tarifas de conexión. Los costos diarios de operación y mantenimiento, que están aún más separados entre los sistemas de agua y alcantarillado, se financian a través de cargos mensuales por servicio al usuario. El principio básico del IRWD detrás de estas asignaciones precisas de costos es que cada usuario final paga su parte justa, ni más ni menos.
IRWD utiliza un enfoque de planificación a largo plazo que elimina la necesidad de aumentos dramáticos en las tarifas de los clientes para pagar nueva infraestructura (tuberías, bombas, reservorios, etc.) o la inevitable reparación y el reemplazo de este tipo de instalaciones a medida que comienzan a envejecer.
Los organismos públicos como el IRWD no emiten un informe anual tradicional, sino un informe mucho más completo llamado Informe Financiero Anual Integral o CAFR. El informe destaca los proyectos e iniciativas más importantes, además de los datos financieros. El CAFR ha sido el informe financiero anual de elección de los organismos públicos desde que fue establecido en 1945 por la Asociación de Oficiales de Finanzas del Gobierno (GFOA). Los informes presentados al programa CAFR son revisados por miembros seleccionados del personal profesional de la GFOA y el Comité de Revisión Especial (SRC) de la GFOA, que está compuesto por personas con experiencia en informes financieros del sector público e incluye preparadores de estados financieros, auditores independientes, académicos y otros profesionales de las finanzas.
El CAFR del IRWD ha recibido un Certificado de Logro por Excelencia en cada año en que se preparó un CAFR. Este premio reconoce a los gobiernos cuyos CAFR alcanzan los estándares más altos en contabilidad gubernamental y presentación de informes financieros. [10]
Cada año, la Junta Directiva del IRWD aprueba un presupuesto operativo anual en una reunión pública para el año fiscal que va del 1 de julio al 30 de junio de cada año. El presupuesto operativo del IRWD proporciona el plan financiero necesario para implementar el plan de trabajo del Distrito para el año. [11]
33°39′53″N 117°50′22″O / 33.66460232593439°N 117.83942384282057°W / 33.66460232593439; -117.83942384282057