Los billetes se emiten para su uso específico en Irlanda del Norte desde 1929 y están denominados en libras esterlinas . Son monedas legales, pero técnicamente no son de curso legal en ningún lugar (incluida la propia Irlanda del Norte). Esto no es raro, ya que la mayoría de los billetes no se reconocen como moneda de curso legal. [1] Sin embargo, los billetes siguen siendo ampliamente aceptados como moneda por los grandes comerciantes e instituciones en otras partes del Reino Unido . A los bancos emisores se les han otorgado derechos legales para emitir moneda y respaldar los billetes con depósitos en el Banco de Inglaterra .
La emisión de billetes en Irlanda del Norte está regulada por la Ley de Moneda y Billetes Bancarios de 1928 , la Ley de Acuñación de Monedas de 1971 , la Ley de Billetes (Irlanda) de 1864 (c. 78), la Ley de Billetes ( Irlanda) de 1920 (c. 24), la Ley de Banqueros (Irlanda) de 1845 , la Ley de Banqueros (Irlanda del Norte) de 1928 (c. 15), entre otras.
De conformidad con algunos de estos estatutos, la Oficina de Ingresos y Aduanas de Su Majestad (HMRC) publica en la Gaceta de Belfast una relación de "la cantidad de billetes autorizados por ley para ser emitidos por los diversos bancos de emisión en Irlanda del Norte, y la cantidad promedio de billetes en circulación, y de billetes y monedas del Banco de Inglaterra en su poder"; véase, por ejemplo, la Edición 6800 publicada el 8 de septiembre de 2006 en la página 5874. [2]
El 27 de febrero de 2019, el Ulster Bank y el Bank of Ireland lanzaron nuevos billetes de polímero de £5 y £10, mientras que el Danske Bank lanzó nuevos billetes de polímero de £10.
Los emisores de billetes actuales aparecen en negrita:
Inicialmente, los billetes se emitían en denominaciones de 1, 5, 10, 20, 50 y 100 libras. De estas denominaciones, solo el de 1 libra ha dejado de emitirse en todos los bancos; el último fue emitido por los Allied Irish Banks en 1984. El billete de 5 libras ahora solo lo emiten el Bank of Ireland y el Ulster Bank, y el Northern Bank dejó de emitir billetes de más de 20 libras cuando cambió su nombre a Danske Bank.
Hasta abril de 2008, todos los billetes del Banco de Irlanda presentaban la imagen de la Queen's University de Belfast en el reverso. En mayo de 2008 se emitió una nueva serie de billetes de £5, £10 y £20, todos ellos con una ilustración de la antigua destilería Bushmills , y estos billetes irán sustituyendo gradualmente a la serie anterior. [4] [5]
El 29 de septiembre de 2023, los billetes de papel de 50 y 100 libras emitidos por el Banco de Irlanda dejarán de ser de curso legal y serán canjeables sin límite.
Las distintas denominaciones se diferencian por su color y tamaño:
First Trust Bank es una subsidiaria de Allied Irish Banks (AIB). AIB se formó originalmente en 1966 a partir de la fusión de un grupo de bancos más pequeños. Después de esta fusión, los billetes emitidos por el Provincial Bank of Ireland se volvieron a emitir con el nombre de Allied Irish Banks. En 1991, AIB se fusionó con TSB Northern Ireland y comenzó a operar como First Trust Bank y, desde entonces, los billetes del banco se han emitido con el nombre de First Trust Bank. [6]
Los billetes actuales del First Trust Bank tienen una representación genérica de una persona de Irlanda del Norte. Un hombre joven de mediana edad aparece en el billete de £10, una mujer mayor en el billete de £20, un hombre mayor en el billete de £50 y, finalmente, ambas personas mayores juntas en el billete de £100. Antes de 1994, el hombre mayor aparecía en el billete de £100. Los diseños del anverso generalmente presentan imágenes asociadas con la Armada Española , que conmemoran el naufragio de 24 barcos de la Armada frente a la costa del condado de Antrim en 1588: [7] [8]
El Provincial Bank of Ireland y el AIB emitieron un billete de £5 con el castillo de Dunluce en el anverso y un billete de £1 con el Girona como protagonista, pero el First Trust Bank no lo ha emitido. En el reverso aparecen una mujer joven y un niño, respectivamente.
En febrero de 2019, First Trust Bank dejó de emitir sus propios billetes en circulación y los reemplazó por billetes del Banco de Inglaterra a medida que se retiraban de la circulación. Todos los billetes de First Trust Bank continuaron utilizándose hasta el 30 de junio de 2022, fecha a partir de la cual dejaron de ser moneda de curso legal.
Tras el robo en 2004 de 26,5 millones de libras esterlinas en billetes de la sede y del centro de gestión de efectivo del Northern Bank en Belfast, de los que aproximadamente 15,5 millones eran de la serie actual, el banco anunció el 7 de enero de 2005 que retiraría casi todos sus billetes de la circulación y los sustituiría por diseños modificados, incluida una versión actualizada del logotipo del banco. La reemisión comenzó el 14 de marzo de 2005 y estaba previsto que durara un mes; los billetes antiguos siguen siendo canjeables en las sucursales del Northern Bank.
En 2012, Northern Bank adoptó el nombre de su empresa matriz con sede en Copenhague , Danske Bank Group, y ahora opera como Danske Bank . [9] [10] Northern Bank había sido anteriormente una subsidiaria del Midland Bank y posteriormente del National Australia Bank , y el diseño de sus billetes ha cambiado con los años a medida que la empresa cambiaba de manos.
En junio de 2013, el banco emitió una nueva serie de billetes de £10 y £20 con el nuevo nombre de Danske Bank en lugar de Northern Bank; al mismo tiempo, también anunció que dejaría de producir billetes de £50 y £100, suministrando en su lugar billetes del Banco de Inglaterra. [11] Los billetes más antiguos que llevan el nombre de Northern Bank seguirán en circulación durante algún tiempo a medida que se retiran gradualmente, y siguen siendo formas de pago aceptables. [12] [13]
La mayoría de los billetes del Danske Bank muestran en el anverso a una serie de personas notables asociadas con la industria en Irlanda del Norte. El reverso de cada billete tiene una ilustración del pórtico del Ayuntamiento de Belfast , esculpido por FW Pomeroy . Los colores principales de los billetes del Northern Bank de valor nominal superior a 5 libras se cambiaron con la reemisión de 2005 y ahora son (color anterior en la columna anterior a 2004):
Además de la serie estándar, Northern Bank emitió brevemente billetes de £5 conmemorativos del año 2000. Estos fueron impresos por la Canadian Bank Note Company en Ottawa sobre un sustrato de polímero fabricado en Australia en lugar de papel, y fueron los primeros billetes de polímero en circular en cualquier parte del Reino Unido. [nota 1] Debido a la pequeña cantidad producida, estos billetes también fueron los únicos billetes de Northern Bank que no fueron retirados del mercado después del robo de 2004.
Los últimos billetes de papel del Ulster Bank comparten un diseño bastante sencillo con una vista del puerto de Belfast flanqueada por paisajes; el diseño del reverso está dominado por el escudo de armas del banco . La principal diferencia entre las denominaciones es su color y tamaño. Los billetes emitidos a partir del 1 de enero de 2007 presentan el logotipo de la "rueda de margarita" del Royal Bank of Scotland , adoptado por el Ulster Bank en 2005.
En noviembre de 2006, el Ulster Bank emitió su primer billete conmemorativo: una emisión de un millón de billetes de 5 libras esterlinas en conmemoración del primer aniversario de la muerte del futbolista norirlandés George Best . Este fue el primer billete del Ulster Bank que incorporaba su nuevo logotipo y los coleccionistas se llevaron toda la emisión a las pocas horas de estar disponible en las sucursales bancarias.
El Ulster Bank lanzó una nueva serie de billetes de polímero verticales en 2019 y 2020, reemplazando todos sus billetes de papel que estaban en circulación. [14] [15]
Como parte de la transferencia del negocio de Ulster Bank Limited a National Westminster Bank PLC que se completó el 3 de mayo de 2021, en 2020 el derecho a emitir billetes se transfirió de Ulster Bank Limited a National Westminster Bank PLC el 30 de junio de 2020. [16]
El 29 de septiembre de 2023, los billetes de papel de 50 y 100 libras emitidos por el Ulster Bank dejaron de ser de curso legal y se pueden canjear sin límite.
