stringtranslate.com

Números de teléfono en la República de Irlanda

Los números del plan de numeración telefónica irlandés están regulados y asignados a los operadores por ComReg .

Descripción general

Los números de teléfono en Irlanda forman parte de un plan de numeración abierto que permite variaciones en la longitud de los números. El formato irlandés es similar a los sistemas utilizados en muchas partes de Europa, en particular en los Países Bajos, Suecia, Alemania, Bélgica y Francia, donde los números geográficos se organizan utilizando una lógica de grandes prefijos regionales, que luego se subdividen en regiones más pequeñas. Se diferencia de la numeración del Reino Unido, que se originó como códigos alfanuméricos basados ​​en los nombres de las ciudades.

Los números móviles y no geográficos irlandeses tienen una longitud fija y no admiten la marcación local.

El prefijo troncal 0se utiliza para acceder a números fuera del área local y para todas las llamadas móviles. A continuación se incluye un código de área, denominado código de marcación nacional (NDC), cuyo primer dígito indica el área geográfica o el tipo de servicio (por ejemplo, móvil).

Las llamadas realizadas desde teléfonos móviles y algunos sistemas VoIP siempre requieren el código de área completo y el número de teléfono.

Al igual que en la mayoría de los países europeos, el prefijo troncal 0debe omitirse cuando se llama a números irlandeses desde el extranjero.

Estructura general de la numeración irlandesa

Los códigos de área irlandeses varían en longitud, entre uno y tres dígitos (excluyendo el 0 inicial), y los números de los suscriptores tienen entre cinco y siete dígitos.

Como se facilita la marcación local opcional, los números geográficos irlandeses no pueden comenzar con 0 (prefijo de troncal), 1 (prefijo de número especial) o 999 (servicios de emergencia). Sin embargo, los números móviles utilizan la gama completa de dígitos, ya que la marcación local no es compatible con las redes móviles y siempre se debe marcar el código de área.

Se está llevando a cabo una migración a un formato estándar, 0xx xxx xxxx, pero para evitar interrupciones, este proceso solo se lleva a cabo cuando es necesario, cuando los códigos de área y los sistemas de numeración locales existentes han alcanzado su capacidad máxima. Actualmente no hay planes para pasar a un sistema de numeración cerrado.

Formatos de números

Los números geográficos irlandeses varían en longitud de un área a otra, pero siguen formatos estándar dentro de cada código de área.

El código de área, o prefijo, normalmente se separa con un espacio o, con menos frecuencia, se puede mostrar entre paréntesis. Los números suelen agruparse en grupos fáciles de leer, separados por espacios o guiones para facilitar su uso.

ComReg recomienda el uso de espacios para facilitar la compatibilidad con servicios en línea, como vincular un número de teléfono en un navegador móvil, copiar y pegar en marcadores móviles, etc.

Otros caracteres, como /o, .no se utilizan como separadores.

Los códigos de área o prefijos siempre están separados del número de abonado. Fusionarlos o reformatearlos tiende a causar confusión o hacer que los números parezcan desconocidos.

Si bien los formatos varían, los números generalmente se imprimen (por ejemplo, en directorios telefónicos) de la siguiente manera:

Geográfico:

No geográfico

Móvil

M2M móvil ( máquina a máquina )

Se admite la marcación alfanumérica y el uso de letras como mnemónicos para publicidad, etc., pero rara vez se utiliza.

Numeración geográfica

La numeración geográfica irlandesa está estructurada sobre una base regional y sigue una jerarquía lógica.

Estas áreas de directorio corresponden aproximadamente a las siguientes regiones geográficas:

Las Midlands están cubiertas por varios códigos regionales.

A excepción del 01área, cada área se subdivide en áreas más pequeñas (NDC). Por lo general, la ciudad o pueblo principal del área es, 0x1por ejemplo, 021( Cork ), 061( Limerick ), 091( Galway ).

Panorama regional

ComReg mantiene un mapa de códigos de área aquí.

Servicios móviles

Los números de teléfono móvil comienzan con el prefijo 08xy forman parte de un plan de numeración cerrado, lo que significa que un número de teléfono móvil debe tener 10 dígitos. Las llamadas a teléfonos fijos y otros móviles requieren el código de área del teléfono móvil.

Los números nuevos se asignan según prefijos y rangos gestionados por un operador específico. Sin embargo, como la portabilidad total de números móviles está en funcionamiento desde 2003, ya no es posible identificar de manera confiable en qué red se encuentra un número en particular. Por ejemplo, un número Three recién asignado comenzaría con 083, pero es posible que haya sido transferido a otro operador mientras tanto.

Operadores de redes móviles (MNO)

Operadores de redes virtuales móviles (MVNO)

Comunicación M2M (Máquina a Máquina)

Directo al número del buzón de voz

Los números de teléfono móvil también tienen su propio número de buzón de voz. Para acceder a él, el número 5debe colocarse después del prefijo. Por ejemplo, el número de móvil 08x xxx xxxxtiene el número de buzón de voz 08x 5 xxx xxxx.

En algunas redes, cuando se llama al número directo del buzón de voz, se reproduce el saludo del buzón de voz de esa red (por ejemplo, Vodafone, eir Mobile), mientras que otras solicitan un número de teléfono seguido del saludo del buzón de voz de ese número (por ejemplo, Three). Los usuarios pueden presionar la tecla numeral ( #) para acceder al buzón de voz.

Llamadas a Irlanda del Norte

Aunque Irlanda del Norte es parte del plan de numeración del Reino Unido , existe un acuerdo especial para llamar a teléfonos fijos de Irlanda del Norte desde la República de Irlanda.

Las llamadas a Irlanda del Norte se pueden realizar utilizando el 048prefijo o marcando el número en el formato internacional completo. La mayoría de los operadores irlandeses consideran las llamadas a Irlanda del Norte a tarifas nacionales o incluso locales. Se aplican acuerdos de tarificación similares cuando se llama a la República de Irlanda desde Irlanda del Norte.

Por ejemplo, para comunicarse con una línea fija de Belfast90xx xxxx , los abonados pueden marcar 048 90xx xxxxo 00 44 28 90xx xxxx.

Los teléfonos móviles de Irlanda del Norte utilizan la misma numeración y redes móviles que otras partes del Reino Unido: las llamadas deben marcarse utilizando ese 00 44 7xxx xxx xxxformato.

Llamadas internacionales

Al igual que todos los países de la UE, el código de acceso internacional es 00.

Los números deben marcarse de la siguiente manera: .00 – country code – area code – local number

Todos los teléfonos móviles y algunos servicios de VoIP también admiten el formato de número internacional E.164 , por lo que +se puede utilizar opcionalmente a en lugar de 00.

Números reservados

Números especiales

Marcación rápida de números cortos para contactar con operadores

Servicios de operador

En Irlanda ya no existe la asistencia general del operador.

Servicios de emergencia

El número de emergencia de Irlanda es 999. Sin embargo, el 112código también permite acceder al operador de emergencias. Este código está armonizado en toda la UE. Se puede marcar cualquiera de los dos.

Servicios prestados

Servicio de emergencia por SMS

112También se puede contactar por SMS . Si bien el servicio está abierto a todos los usuarios, está dirigido principalmente a la comunidad sorda.

Antes era necesaria una inscripción previa. Para más información, consulta el apartado Enviar un SMS al 112.

Números de tarificación adicional

Voz con tarifa premium

Los números de teléfono de tarificación adicional irlandeses comienzan con 15y se leen en bloques de dos dígitos, por ejemplo 1550: "quince cincuenta".

Las tarifas que se indican a continuación son de ComReg y son solo orientativas. Debe consultar con su proveedor de servicios telefónicos específico para conocer las tarifas exactas.

SMS de tarifa premium

Se utiliza un 50XXXcódigo especial para enviar SMS gratuitos.

Los servicios de tarifa premium en Irlanda están regulados por ComReg. [2]

Números no geográficos (teléfono gratuito y tarifa estándar)

Los números no geográficos irlandeses constan de dos prefijos nacionales y el servicio gratuito internacional.

Cuando se prevé un gran volumen de tráfico en ráfagas, como en las líneas de competencia de radio en el aire, los dos primeros dígitos del número de teléfono son siempre 71. Por ejemplo: o . Esto permite que la red telefónica gestione el tráfico durante el análisis del número, incluso antes de que se enrute la llamada.1800 71x xxx0818 71x xxx

Los números no geográficos y las estructuras de precios de Irlanda se simplificaron y los antiguos prefijos de costo compartido se retiraron el 1 de enero de 2022. Estos cambios significan que las llamadas a números no geográficos son gratuitas o siempre están incluidas en los paquetes de llamadas, lo que garantiza que los consumidores no se confundan con cargos fuera de paquete u otros cargos inusuales.

Debido a la crisis de la COVID-19 , varios números de las gamas 1850y 1890permanecerán en servicio hasta 2023. Esto es para evitar la interrupción de los servicios de salud esenciales durante un período de gran volumen de llamadas. Estos números permanecerán en servicio hasta el 30 de noviembre de 2023, junto con los nuevos números que los han reemplazado. La publicidad de estos números dejará de realizarse. Las llamadas a estos números se cobrarán de la misma manera que las llamadas a teléfonos fijos o 0818y se incluirán en los paquetes de llamadas. [3]

Los números gratuitos son gratuitos para llamar desde teléfonos móviles; sin embargo, el destinatario puede optar por rechazar llamadas originadas en el móvil o elegir aceptar llamadas solo desde regiones geográficas predefinidas.

Nota: 1800solo se puede marcar desde Irlanda. Los números nunca deben imprimirse ni presentarse en formato internacional +353 1800, ya que entran en conflicto con los números de teléfono fijo de Dublín que funcionan en la 01zona +353 1 800 xxxx. Si se requiere acceso internacional, se deben utilizar números geográficos alternativos o un 0818número en su lugar.

Tras una revisión de 2019 [4] de los números no geográficos, Comreg decidió retirar y cerrar los rangos de 1850números 1890y 076antes del 1 de enero de 2022. Durante el período de transición, estos rangos fueron georclasificados (se cobraron como si fueran números geográficos).

A partir de agosto de 2019, varios proveedores de telecomunicaciones anunciaron cambios de precios que entraron en vigor el 1 de diciembre de 2019 o justo antes, incluidos Virgin Media Business, in2tel, Virgin Media, eir, Tesco Mobile, Three, Digiweb, Pure Telecom, 48 meses, Sky y NUACOM.

A partir del 1 de enero de 2022, las personas que llamen a los prefijos retirados recibirán anuncios grabados.

Números de acceso a Internet

Selección de operador (por llamada)

La preselección de operador se utiliza normalmente cuando el intercambio utiliza automáticamente el o los proveedores preferidos del cliente.

Códigos de ingeniería de redes

Códigos de información de línea

Estos servicios brindan al usuario más información sobre su línea telefónica (aplicable únicamente a líneas provistas mediante la red de acceso OpenEir ).

Verificar el número de teléfono asociado a la línea / circuito de anuncio automático de número (ANAC)

Comprobar el operador preestablecido

Compruebe qué operador utiliza un suscriptor para cada categoría de llamada:

Buzón de voz

Servicios de gestión de llamadas / códigos de servicios complementarios

Se utilizan códigos cortos especiales para controlar diversos servicios complementarios que ofrecen las centrales locales digitales. Estos servicios se introdujeron por primera vez como PhonePlus en 1981, en la primera generación de centrales digitales Alcatel E10 y Ericsson AXE utilizadas en Irlanda, y se implementaron a nivel nacional durante la década de 1980.

Estos servicios están disponibles en todas las líneas PSTN irlandesas, independientemente del operador. Existe una gama más amplia de servicios disponibles, pero estos son los más utilizados. Se aplican diferentes códigos en las líneas de telefonía por cable, como las que ofrece Virgin Media Ireland y en los proveedores de VoIP.

Líneas PSTN y algunos servicios ISDN

Servicios de identificación de llamadas

Llamada en espera

Respondiendo llamada en espera

Conferencia/llamada entre tres

Retención de llamada/transferencia a otra extensión

Desvío de llamadas (incondicional)

Cuando este servicio está activo, el tono de marcado cambia a un tono de “sirena” de dos frecuencias.

Llamada de alarma/recordatorio

La mayoría de las centrales confirman la configuración con un anuncio verbal; sin embargo, algunas centrales pueden usar un tono de timbre para indicar una configuración exitosa del servicio y un tono de ocupado para indicar un error o código no válido.

Servicios en la red de cable de Virgin Media Ireland

(Los códigos son exclusivos de Virgin Media Ireland y no siguen las pautas ETSI)

Servicios de identificación de llamadas

Desvío de llamadas

Desvío de llamadas (incondicional)
Reenvío al buzón de voz

Llamada en espera

Respondiendo llamada en espera

Rechazo de llamadas anónimas

Volver a marcar el último número llamado

El suscriptor escuchará un tono o un mensaje de voz para confirmar que se han configurado o desactivado los servicios.

Móviles

Cambios de numeros

Desde 1990 se han producido varios cambios importantes de números. Los cambios de números de teléfono en Dublín y Cork tardaron varios años en completarse, ya que eran códigos de área más concurridos y con pocos dígitos iniciales disponibles. Otros cambios de números se realizaron en un solo paso, ya que todos los números se cambiaron simultáneamente.

Para minimizar las interrupciones, se habilitó el trabajo simultáneo, lo que permitió que los números antiguos permanecieran mapeados y activos durante un período de prueba de un año. El identificador de llamadas solo mostraba los números nuevos. A esto le seguían anuncios grabados que permanecían activos durante al menos un año, avisando a los llamantes del cambio de número. Con el tiempo, esto sería reemplazado por un mensaje de error de marcación.

1990–1994

Dublín (01) cambia a 7 dígitos.

1998–2000

Cork (021) cambia a 7 dígitos.

2002–2003

  1. ^ En 2002, el MNA de Portumna se separó del código de área 0509y se fusionó con el nuevo código de área 090.

2005–2006

2008–2009

Numeración móvil

Posibles cambios futuros

Todos los números locales con código de área 01actualmente tienen 7 dígitos, pero pueden cambiar a 8 dígitos en el futuro, aunque dividir la ciudad en códigos de área separados coincidiría con el resto del sistema nacional.

Se llevó a cabo una revisión y consulta pública sobre el futuro del plan de numeración de Irlanda. [6]

Numeración histórica

Códigos no geográficos obsoletos

Todas las anteriores fueron retiradas el 1 de enero de 2022.

Códigos de acceso obsoletos

Servicios de operador fuera de servicio

Una gama de números de 192, 193y 194que alguna vez se usaron para varias líneas de servicio de cuentas y servicio al cliente de Telecom Éireann.

Servicios de información obsoletos

Códigos de acceso históricos de Irlanda del Norte

Anteriormente se podía llegar a Belfast marcando 084en lugar del código de área del Reino Unido 0232. [9]

Códigos de acceso a la Gran Bretaña histórica

Hasta principios de la década de 1990, el 03rango de numeración se utilizó originalmente para llamadas a Gran Bretaña , [10] incluidas las Islas del Canal y la Isla de Man , con el prefijo irlandés 030reemplazando el código troncal del Reino Unido 0. [8] [11]

También era posible realizar llamadas a ciudades británicas mediante el sistema telefónico del director utilizando códigos más cortos:

031Fue reemplazado por 03071[14] y 03081[15] cuando 01se dividió en los códigos de área 071y 081en 1990.

El uso de 03para este propósito se interrumpió en 1993, cuando el código de acceso internacional cambió de 16a 00, y las llamadas a Gran Bretaña (pero no a Irlanda del Norte) requerían el código de país +44y el código de área completos. [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Condiciones de uso y proceso de solicitud de numeración" (PDF) . Comisión de Regulación de las Comunicaciones . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  2. ^ "¿Qué son los servicios de tarifa premium?". 21 de marzo de 2016.
  3. ^ "Revisión del funcionamiento ampliado del Servicio Ejecutivo de Salud 1850/1890: números no geográficos" (PDF) . www.comreg.ie . 9 de septiembre de 2021.
  4. ^ "Revisión de números no geográficos". Comisión de Regulación de las Comunicaciones. 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  5. ^ "Aviso de cambios de números geográficos 2009" (PDF) . Comisión para la Regulación de las Comunicaciones. 30 de noviembre de 2007.
  6. ^ La evolución de la numeración telefónica geográfica en Irlanda, ComReg , 19 de diciembre de 2013
  7. ^ La Irlanda de Birnbaum, 1991, Stephen Birnbaum, Houghton Mifflin, 1990, página 151
  8. ^ ab Festivales en Gran Bretaña, Irlanda del Norte e Irlanda: una lista con fechas previstas y políticas, Richard Gregson-Williams, John Offord Publications, 1986, página 108
  9. ^ ab Ireland: A Directory, Jim O'Donnell, Instituto de Administración Pública, 1984, página 247
  10. ^ Compañero de viaje ejecutivo multinacional, Guías para empresas multinacionales, 1992, página 244
  11. ^ Irlanda, Instituto de Administración Pública, 1991, página 173
  12. ^ Irlanda: un directorio, Jim O'Donnell, Instituto de Administración Pública, 1985, página 18
  13. ^ abcde Irlanda, Anuario y diario de administración, Instituto de Administración Pública, 1980, página 333
  14. ^ Directorio estatal, Stationery Office, 1992, página 76
  15. ^ Directorio de medios de Benn, Benn, 1992, página 292
  16. ^ Irlanda, Instituto de Administración Pública, 1994, página 14

Fuentes

Enlaces externos