stringtranslate.com

Ippolito Pindemonte

Ippolito Pindemonte (13 de noviembre de 1753 - 18 de noviembre de 1828) fue un poeta italiano . Fue un exponente del neoclasicismo y prerromanticismo italiano , con poemas de género pastoril y afines al estilo de los poetas cementerios .

Fue educado en el Collegio di San Carlo de Módena , pero pasó la mayor parte de su vida en Verona .

Nació en una familia aristocrática y viajó mucho en su juventud. Era amigo íntimo del matemático y traductor Giuseppe Torelli (1721-1781) y del erudito Girolamo Pompei. [1] Su hermano Giovanni Pindemonte fue un destacado dramaturgo. [2]

Pindemonte fue testigo y quedó profundamente afectado por la Revolución Francesa , residiendo en París durante diez meses durante 1789, rechazando luego los resultados del reinado del Terror y huyendo a Italia. [3] Posteriormente pasó un tiempo en Inglaterra y Austria .

Poeta romántico , fue influenciado principalmente por su amigo Ugo Foscolo y Thomas Gray , y estuvo asociado con los Della Cruscans . Dedicó gran parte de su vida a una traducción de la Odisea , que fue publicada en 1822. [4]

El poema de Foscolo Dei sepolcri ("Sepulcros") está dedicado a Pindemonte y es una respuesta al poema inacabado de Pindemonte I cimiteri ("Los cementerios" o "Los cementerios"). Pindemonte es también autor de otro de un poema del mismo nombre Dei sepolcri , dedicado a Foscolo, y del poema corto La melanconia ("Melancolía"), musicalizado por Vincenzo Bellini en la arietta Malinconia, Ninfa gentile .

Obras

  1. ^ Vidas de los poetas italianos, de Henry Stebbing , volumen 3, p. 397
  2. ^ Robar, pag. 410
  3. ^ Robar, pag. 403.
  4. ^ Pindemonte, Hipólito (1829). L'Odissea di Omero Tradotta da Ippolito Pindemonte con Aggiunta della Batracomiomachia e di Alcuni Inni Tradotti da Altri Autori (en italiano). vol. II. Milán: Nicolò Bettoni. OCLC  1040674154.

Pindemonte y Villa Mosconi Bertani

Ippolito Pindemonte reside desde hace muchos años en Villa Mosconi Bertani, donde participó en el diseño del romántico parque, un jardín típico inglés inspirado también en las ideas de Jean-Jacques Rousseau y en el diseño de René de Girardin .

Ver también

enlaces externos