stringtranslate.com

Ioan Slavici

Ioan Slavici ( pronunciación rumana: [iˈo̯an ˈslavitʃʲ] ; 18 de enero de 1848 - 17 de agosto de 1925) fue un escritor y periodista rumano de Austria-Hungría , más tarde Rumania .

Debutó en Convorbiri literare ("Conversaciones literarias") (1871), con la comedia Fata de birău ("La hija del alcalde"). Junto a Mihai Eminescu fundó la Sociedad Académica Social y Literaria de la Joven Rumania y organizó, en 1871, la Celebración Putna de los estudiantes rumanos de Rumania y del extranjero. A finales de 1874 se instaló en Bucarest, donde se convirtió en secretario del Comité de Colección Hurmuzachi , luego profesor y luego editor del periódico Timpul ("El Tiempo"). Junto a Ion Luca Caragiale y George Coșbuc , editó la revista Vatra ("The Hearth"). Durante la Primera Guerra Mundial , colaboró ​​en los periódicos Ziua ("El Día") y Gazeta Bucureștilor ("La Gaceta de Bucarest"). Fue galardonado con el Premio de la Academia Rumana (1903).

Primeros años de vida

Ioan Slavici en un sello de 2021

Slavici nació en el pueblo de Világos (hoy Șiria, Rumania), cerca de Arad , en 1848, hijo de Sava y Elena Slavici. Slavici estudió en la escuela ortodoxa local en Șiria y en varias otras instituciones en Transilvania , enseñó en húngaro o alemán y se convierte en miembro de la Sociedad de Conferencias de Rumania. [1]

Después de terminar sus estudios, Slavici se matriculó por primera vez para estudiar derecho en Budapest en 1868, y en Viena , en 1869. Pero poco después, debido a dificultades económicas, se vio obligado a regresar a Cumlaus y aceptar un trabajo como notario público . [2] A lo largo de su empleo, Slavici ahorró el dinero que le ayudaría a continuar sus estudios en Viena .

Junimea

Eminescu y Slavici en una placa en el monasterio de Putna

En 1871 partió hacia Viena como parte de su servicio militar . Este resultó ser un momento decisivo en la vida del futuro escritor, ya que Slavici tuvo la oportunidad de conocer a Mihai Eminescu , el poeta rumano más importante, que estudiaba en la Universidad de Viena . Los dos se hicieron buenos amigos, y Eminescu animó y ayudó a Slavici en el desarrollo de su estilo y de las obras mismas. El mismo año marcó el debut literario de Slavici en Convorbiri Literare , el portavoz de la sociedad Junimea en Iași .

En 1872, Slavici tuvo que interrumpir nuevamente sus estudios debido a dificultades económicas. Dos años más tarde, abandonó Austria-Hungría y se trasladó a Iași, donde participó en las reuniones de Junimea . En 1874 se fundó en Arad el Teatro Clásico Ioan Slavici . Su primer libro, Nuvele din popor , una colección de cuentos , se publicó en 1881. Incluía Moara cu noroc ( El molino de la suerte ) y Budulea Taichii , dos de las obras más conocidas y elaboradas de Slavici. [3]

Prisiones y regreso a Rumania

En 1882, fue seleccionado miembro correspondiente de la Academia Rumana . En 1884, Slavici se trasladó a Transilvania, participando activamente en el movimiento nacional rumano, sirviendo como miembro del Comité Central del Partido Nacional Rumano , el principal foro político de los rumanos en la región. Las autoridades húngaras condenaron a Slavici a un año de prisión por su postura nacionalista. Esta fue la primera de muchas estancias cortas en prisión en la vida de Slavici (no todas relacionadas con sus actitudes políticas; algunas fueron el resultado de demandas contra otros periodistas).

Seis años más tarde se trasladó a Bucarest y, en 1894, comenzó a publicar las primeras partes de su novela más famosa, Mara , que se publicó en un solo volumen 12 años después. Este es también el período de sus actividades como editor de la revista Vatra , junto a George Coșbuc e Ion Luca Caragiale .

Primera Guerra Mundial y años posteriores

En 1909, Slavici comenzó a trabajar para el periódico proalemán Ziua . Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, sus escritos en el periódico lo pusieron en conflicto con otros intelectuales que apoyaban a las potencias de la Triple Entente . El 14 de agosto de 1916, Rumania entró en la guerra del lado de la Entente, atacando a Hungría en Transilvania. Después de un exitoso contraataque alemán y austrohúngaro, Rumania tuvo la mayor parte de su territorio (incluido Bucarest) ocupado por las tropas alemanas, austrohúngaras y búlgaras en el verano de 1917.

El gobierno legítimo rumano se refugió en Iași, y las potencias centrales establecieron una administración títere para las tierras ocupadas. Slavici colaboró ​​con el nuevo gobierno, trabajando como editor del diario oficial, la Gaceta de Bucarest . Después de la retirada alemana en noviembre de 1918, fue juzgado por sus actividades durante la guerra y pasó un año en prisión, mientras su reputación entre la intelectualidad quedaba empañada.

En 1925, Slavici se fue a vivir con su hija a Panciu (una ciudad ahora en el condado de Vrancea ). Murió allí ese mismo año y fue enterrado en la ermita dentro del Monasterio de Brazi  [ro] . [4]

Antisemitismo

En contraste con el liderazgo de Junimea , Slavici era un antisemita declarado . Su temprana definición de los judíos como " una enfermedad " [5] se vio duplicada por sus argumentos a favor de su expulsión violenta del suelo rumano:

" La solución que nos queda es, a una señal, cerrar las fronteras, aniquilarlos, arrojarlos al Danubio hasta el último de ellos, ¡para que no quede nada de su semilla! " [5]

Posteriormente Slavici consideró que:

" El odio que ha surgido contra estas personas es natural, y este odio puede fácilmente desencadenarse contra todos aquellos que han heredado riquezas o las han adquirido ellos mismos, y podría conducir al final a un horrible derramamiento de sangre " .

Legado

El Teatro Clásico Ioan Slavici de Arad y el Colegio Nacional Ioan Slavici de Satu Mare llevan su nombre. Las calles de Arad, Baia Mare , Bistrița , Satu Mare, Suceava y Timișoara también llevan su nombre.

Obras

Busto de Slavici en Arad

Teatro

Comedia
Drama

Cuentos de hadas

Novelas

Novelas

Memorias

Referencias

  1. ^ Sinca, Camelia (27 de enero de 2021). "Ioan Slavici - viața și operele pedagogului român". Libertatea (en rumano) . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  2. ^ "Biografía de Ioan Slavici". www.globalinfo.ro . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  3. ^ Reseñas de "The Lucky Mill", en Book Review Digest, 1919 Books, pág. 462
  4. ^ "Mănăstirea Brasil". arhiepiscopiabzvn.ro (en rumano). 13 de enero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  5. ^ ab Slavici, Soll și Haben—Chestiunea Ovreilor din România , en Informe del Comité Internacional para el Estudio del Holocausto en Rumania
  6. ^ Slavici, Semitismul , en Informe del Comité Internacional para el Estudio del Holocausto en Rumania
  7. "El hada Aurora", en Cuentos de hadas rumanos , Henry Holt and Company , Nueva York, 1885

enlaces externos

Obras

Biográfico