Winterval fue una temporada de eventos públicos en Birmingham , Inglaterra , organizada por el Ayuntamiento de Birmingham en cada uno de dos inviernos consecutivos : primero del 20 de noviembre al 31 de diciembre de 1997, [1] y luego nuevamente desde mediados de octubre de 1998 hasta mediados de enero de 1999. La intención era alentar a la gente a acudir al recientemente rejuvenecido centro de la ciudad, [2] con eventos seculares y religiosos que marcaban ocasiones religiosas y de otro tipo, incluida la Navidad, durante el período relevante. Desde entonces, el nombre "Winterval" se ha utilizado en el Reino Unido como abreviatura de lo que se malinterpreta como intentos de " renovar " la Navidad para no excluir a los no cristianos . [3]
El nombre "Winterval" es una combinación de las palabras "invierno " y "festival" , acuñada por el Director de Eventos del Consejo, Mike Chubb. [4] En octubre de 2008, explicó: [4]
En pocas palabras, como responsables de eventos en ese momento, necesitábamos un vehículo que pudiera cubrir la comercialización de toda una temporada de eventos... Diwali (el Festival de las Luces), el encendido de las luces de Navidad , BBC Children in Need , Aston Hall by Candlelight, Año Nuevo Chino , Nochevieja , etc. Además, una temporada que incluyera espectáculos de teatro, una pista de hielo al aire libre , el Mercado de Navidad al Aire Libre de Frankfurt y la oferta minorista de temporada navideña. La Navidad (¡llamada Navidad!) y su celebración estaban en el corazón de Winterval. La corrección política nunca fue la razón detrás de Winterval, pero sí, se pretendía que fuera inclusiva (lo que no es malo en mi opinión) y una marca sobre la que se pudieran desarrollar otras iniciativas como parte de la oferta de Winterval, con el fin de vender la ciudad en un momento en el que todas las ciudades compiten entre sí por el comercio de temporada.
El programa de eventos de 1997 incluyó eventos de teatro y arte; celebración de Diwali ; visitas guiadas a la luz de las velas en Aston Hall ; una pista de hielo al aire libre; un mercado navideño de estilo alemán ; luces navideñas en las calles; y una fiesta de Nochevieja . [1] La portada del folleto promocional utilizó la palabra "Navidad" tres veces [1] y presentó una fotografía del árbol de Navidad oficial de la ciudad . [1] Cada una de sus seis páginas presentaba la palabra "Navidad" en texto o imágenes. [1]
El Winterval ampliado del año siguiente incluyó: Halloween , la Noche de Guy Fawkes , Diwali , Ramadán y Eid , Hanukkah , Adviento , Navidad y Boxing Day , Nochevieja y Año Nuevo chino .
Se exhibieron carteles que anunciaban eventos navideños, con la palabra "Navidad" en letras grandes y el logotipo "Winterval 98" solo como nota a pie de página. [5]
Los líderes de la Iglesia de Inglaterra en Birmingham criticaron el concepto de "Winterval" de 1998. Mark Santer , entonces obispo de Birmingham , dijo en un mensaje a sus parroquias que "se rió a carcajadas" cuando se enteró del concepto de Winterval, que consideraba "una forma de no hablar de Navidad" y "un intento bien intencionado de no ofender". Se preguntó si el cristianismo había sido censurado. [6] El arcediano de Aston lo llamó "un ejemplo totalmente innecesario de corrección política para evitar sensibilidades que la gente simplemente no tiene". [6] El consejo respondió que "la Navidad es el corazón mismo de Winterval", diciendo que los eventos con temática navideña eran prominentes entre los incluidos en Winterval, y que las palabras y símbolos relacionados con la Navidad eran prominentes en su material publicitario. [6] Si bien la temporada de Winterval era más larga que la temporada navideña, la Navidad era el foco de la parte relevante de Winterval, y una declaración del Consejo de Birmingham explicó: [2]
...había una pancarta que decía Feliz Navidad en el frente de la casa del consejo, luces navideñas, árboles de Navidad en las principales plazas civiles, sesiones regulares de villancicos por parte de coros escolares, y el alcalde envió una tarjeta navideña con una escena navideña tradicional deseándoles a todos una Feliz Navidad.
El vecino ayuntamiento de Solihull invitó a los residentes de Birmingham que desearan una Navidad tradicional a acudir allí. [2]
El Ayuntamiento de Birmingham no volvió a utilizar el nombre "Winterval" después de la temporada 1998-9, [2] pero sigue siendo una forma abreviada de referirse a cualquier sustituto secular de la Navidad, utilizado tanto por los partidarios [7] como por los opositores [8] de la Navidad tradicional; también lo citan como una advertencia o una leyenda urbana quienes consideran exageradas las acusaciones sobre la existencia de una " guerra contra la Navidad ". [2]
El 8 de noviembre de 2011, el Daily Mail publicó una corrección [9] después de utilizar el término "Winterval" en un artículo de opinión de Melanie Phillips , publicado el 26 de septiembre de 2011, en el que afirmaba: [10]
En una versión anterior de este artículo se afirmaba que la Navidad ha cambiado de nombre en varios lugares y se ha convertido en Winterval. Winterval era el nombre colectivo de una temporada de eventos públicos, tanto religiosos como seculares, que tuvo lugar en Birmingham en 1997 y 1998. Nos complace aclarar que Winterval no cambió el nombre ni reemplazó a la Navidad.
El abogado y corresponsal legal David Allen Green y el activista Inayat Bunglawala incluyeron a Winterval como ejemplo en la evidencia presentada ante la Investigación Leveson sobre la cultura, las prácticas y la ética de la prensa británica. [11] [12] Green escribió: [11]
En la "blogosfera" hay una serie de blogueros muy respetados que se especializan en denunciar el periodismo de mala calidad o engañoso... Lo que ocurre es que una noticia o columna seleccionada se somete a escrutinio ("verificación de hechos") y se cuestiona la base aparente de la historia o columna. Un excelente ejemplo de esto es la destrucción por parte de los blogueros del clásico de los tabloides "Winterval"...
La ciudad de Waterford, en la República de Irlanda, ha denominado sus festividades municipales de mediados de invierno 'Winterval' desde 2012 como un evento anual que continúa hasta el presente. [13] [14]
Los ataques virulentos de los ateos contra la religión, dice [
Barry Morgan
], están socavando la sociedad cristiana, lo que lleva a nuevas reglas como el cambio de nombre de la Navidad a "Winterval" y la prohibición a los cristianos de llevar cruces en el trabajo.
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )