stringtranslate.com

Invasión marciana

" Martian Invasion " es un episodio de Thunderbirds , una serie de televisión británica Supermarionation creada por Gerry y Sylvia Anderson y filmada por su productora AP Films (APF) para ITC Entertainment de Lew Grade . Escrito por Alan Fennell y dirigido por David Elliott, se transmitió por primera vez el 17 de marzo de 1966 en ATV Midlands como el episodio 24 de la Serie Uno. Es el décimo episodio en el orden de ejecución oficial. [1]

Ambientada en la década de 2060, Thunderbirds sigue las misiones de International Rescue, una organización secreta que utiliza vehículos de rescate tecnológicamente avanzados para salvar vidas humanas. Los personajes principales son el exastronauta Jeff Tracy , fundador de International Rescue, y sus cinco hijos adultos, que pilotean los vehículos principales de la organización: las máquinas Thunderbird . En "Martian Invasion", Hood , un antagonista recurrente de International Rescue, organiza un accidente durante el rodaje de una película como parte de su último plan para filmar las máquinas Thunderbird en acción y vender sus secretos técnicos a una potencia hostil.

El episodio tuvo su primera transmisión en una cadena en todo el Reino Unido el 27 de marzo de 1992 en BBC2 . El mismo año, se adaptó a una tira cómica que se publicó por entregas en los números 24 a 26 de Thunderbirds : The Comic de Fleetway Publications . [1]

Trama

Haciéndose pasar por el productor de cine "Mr. Stutt", Hood disfrazado acepta financiar la nueva producción del director Goldheimer: un thriller de ciencia ficción sobre marcianos en platillos voladores que invaden la Tierra. Esto es secretamente una fachada para otro de los planes de The Hood para manipular a los Tracy en una operación de rescate y obtener los secretos técnicos de las máquinas Thunderbird , que pretende vender a una organización del inframundo representada por el misterioso "General X". Usando sus poderes telepáticos, The Hood obliga a su medio hermano Kyrano , sirviente en Tracy Island , a desactivar el detector de cámara a bordo del Thunderbird 1, un dispositivo que alerta a International Rescue sobre los intentos de filmar a los Thunderbirds .

Supervisada por "Stutt", la producción de Goldheimer comienza a rodarse en el desierto de Nevada. Mientras el equipo monta una toma de los marcianos haciendo volar la entrada de una cueva, atrapando a dos agentes de policía en su interior, The Hood soborna al corrupto productor Bletcher para aumentar la fuerza de los explosivos. Al detonar, lo que iba a ser un pequeño desprendimiento de rocas se convierte en un deslizamiento de tierra que bloquea completamente la cueva y provoca que se inunde con agua subterránea , amenazando con ahogar a los actores.

Como la tripulación no puede despejar la roca, Goldheimer transmite una llamada de emergencia a Rescate Internacional. John Tracy transmite la información de Thunderbird 5 a Tracy Island y Jeff envía inmediatamente a Scott y Virgil en Thunderbirds 1 y 2 . Usando el vehículo tipo cápsula Excavator de Thunderbird 2 , Scott y Virgil perforaron un agujero en la roca para liberar el agua subterránea, y el torrente que se escapa expulsa a los actores de la cueva y los devuelve a la intemperie.

Después de haber grabado toda la operación de rescate en una de las cámaras del equipo de filmación, The Hood parte en un jeep para entregar las imágenes al General X. Cuando Goldheimer inocentemente intenta tomar una foto de los Thunderbirds que se alejan , Scott se da cuenta de que el detector de la cámara ha sido saboteado. ; Al ver a "Stutt" escapar, lo persigue en Thunderbird 1 . Al detenerse en un túnel de montaña y luego regresar, The Hood pierde a Scott solo para encontrarse con Virgil en Thunderbird 2 , quien dispara el cañón de misiles de la nave hacia una cresta y provoca un desprendimiento de rocas que bloquea el camino. Huyendo a pie, The Hood roba una avioneta de un aeródromo cercano y vuela para encontrarse con el General X. Sin embargo, el avión no está en condiciones de volar y The Hood se estrella contra la villa del General. The Hood sobrevive pero su película es destruida.

Mientras el equipo de filmación reanuda el rodaje, Scott y Virgil reflexionan sobre los acontecimientos y se preguntan si "Stutt" era la persona que ha estado persiguiendo a International Rescue desde que comenzó a operar . Scott promete que, sean cuales sean los nuevos disfraces que el enemigo pueda tener reservados, Rescate Internacional estará listo para él.

Reparto de voces regulares

Producción

Sólo para este episodio, The Hood adopta el alias "Agente Siete-Nueve". Aunque el guión nombra al empleador de The Hood "General Strond", en el episodio terminado se hace referencia a él únicamente como "General X". [2] El personaje nunca se ve con claridad: en una escena, se le muestra de pie detrás de una cortina translúcida; en otras escenas, está sentado en un sillón de respaldo alto de espaldas a la cámara.

El episodio comienza con una secuencia de acción de la película de Goldheimer: conduciendo por el desierto, los policías Slim y Maguire (cuyos actores son rescatados más adelante en el episodio) se encuentran con un platillo volante de Marte, cuyos ocupantes usan armas de energía dirigida para destruir su patrulla. ; Los hombres huyen a una cueva cercana, donde los extraterrestres disparan proyectiles que emiten un gas asfixiante. Una toma final de uno de los marcianos se disuelve en una escena en la que Goldheimer le cuenta la historia a Bletcher y al "Sr. Stutt", revelando que la escena anterior es una narrativa incrustada . Según Fennell, este comienzo de historia dentro de otra historia se hizo necesario por el deseo de Gerry Anderson de que Thunderbirds mantuviera la plausibilidad dentro de su género de ciencia ficción: "No podríamos tener marcianos reales, por lo que la situación que ves al comienzo de la historia El episodio resulta ser un set de filmación." [3]

"Martian Invasion" se filmó en el formato de episodio original de 25 minutos de Thunderbirds en enero de 1965. Unas semanas antes, Lew Grade, que había quedado muy impresionado con la versión original de 25 minutos del primer episodio, " Trapped in the Sky ", – había ordenado a Gerry Anderson que hiciera todos los episodios de 50 minutos de duración para que la serie pudiera llenar un horario de televisión comercial de una hora de duración. [4] En el caso de "Martian Invasion", APF no tuvo tiempo de reelaborar la historia de inmediato y, finalmente, el episodio se amplió y terminó solo después de completar el final de la Serie Uno, " Security Hazard ". [4] [5] El material adicional del episodio incluye una escena en la que el General X se encuentra con The Hood en el templo de The Hood en Malasia, la trama secundaria sobre Kyrano siendo obligado a sabotear el detector de cámara de Thunderbird 1 y una expansión de la secuencia de persecución ( en particular, la inserción de las escenas del túnel). [5]

Uno de los títeres del equipo de filmación se inspiró en Brian Johnson , miembro del equipo de efectos especiales de Thunderbirds . [2] [5] [6]

Recepción

Sylvia Anderson describió el episodio como "otra aventura de acción tipo cómic de Alan Fennell" y una "travesura bastante elaborada". [7]

Con una calificación de "Invasión marciana" de 5 sobre 5, Tom Fox de la revista Starburst elogia la trama "agradablemente tonta" del episodio y las escenas de persecución "elegantes", así como el aspecto de los marcianos de Goldheimer. También afirma que el plan de The Hood tiene poco sentido y que sus planes en general se vuelven "cada vez más tontos. Todos los aspectos extraños [del personaje] se muestran aquí". [8] Mike Fillis de Cult Times considera que la estrategia de The Hood es "peatonal en el mejor de los casos" y entretenida sólo para un público infantil. [9]

Chris Bentley y Marcus Hearn analizan el episodio como una sátira de la industria cinematográfica, especialmente en sus personajes y diálogos. [5] [10] Hearn ve al elenco invitado como caricaturas: Bletcher, un productor de cine de mala calidad, y Goldheimer, un director congraciador que ya ha pasado su apogeo. También observa un intercambio humorístico entre un maquillador aburrido y un actor frustrado que interpreta a uno de los marcianos. Hearn compara al General X con Ernst Stavro Blofeld , el villano sin rostro de las primeras películas de James Bond . [11]

Según Bentley, las debilidades del episodio incluyen su trama "escasa", así como la "larga secuencia de persecución" en la segunda mitad. [5] Hearn comenta que la persecución de Hood por parte de International Rescue ofrece "poco [...] que iguale el ingenio y el ingenio de la acción anterior", aunque considera que la derrota de Hood es razonablemente satisfactoria. [11]

Referencias

  1. ^ ab Bentley, Chris (2005) [2000]. El libro completo de Thunderbirds (2ª ed.). Londres, Reino Unido: Carlton Books . pag. 73.ISBN​ 978-1-84442-454-2.
  2. ^ ab Bentley, Chris (2008) [2001]. El Gerry Anderson completo: la guía de episodios autorizada (4ª ed.). Londres, Reino Unido: Reynolds & Hearn. pag. 101.ISBN 978-1-905287-74-1.
  3. ^ Escuche 2015, pag. 63.
  4. ^ ab Hearn 2015, pág. 127.
  5. ^ abcde Bentley, Chris (septiembre de 2015). Escuche, Marcus (ed.). Thunderbirds: una guía completa de la serie clásica . Tunbridge Wells, Reino Unido: Panini Reino Unido . pag. 39.ISBN 978-1-84653-212-2.
  6. ^ Jones, Mike (2015). Thunderbirds: primer plano . Fanderson . pag. 23.
  7. ^ Anderson, Sylvia (1991). Sí, mi señora. Londres, Reino Unido: Smith Gryphon. pag. 108.ISBN 978-1-85685-011-7. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012.
  8. ^ Fox, Tom (agosto de 2004). Payne, Andrés (ed.). "Ver televisión". Especial Starburst . No. 65. Londres, Reino Unido: Visual Imagination . pag. 53. ISSN  0958-7128.
  9. ^ Fillis, Mike (mayo de 2001). Atkinson, Richard (ed.). " Thunderbirds : volúmenes 11 y 12". Tiempos de culto . No. 68. Londres, Reino Unido: Visual Imagination . pag. 62. ISSN  1360-6530.
  10. ^ Escuche 2015, págs.101; 114.
  11. ^ ab Hearn 2015, pág. 101.

Obras citadas

Enlaces externos